Eksempler på bruk av Were imported på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's because they were imported.
Fordi de var importert.These files were imported empty in Outlook.
Disse filene ble importert tomt i Outlook.ImpNoProjects=No projects were imported.
ImpNoProjects=Ingen prosjekter ble importert.All models were imported from Germany.
Alle Quattro-modeller ble håndbygget i Tyskland.Both electrical accessories and sanitary ware were imported.
Både elektrisk tilbehør og sanitærutstyr ble importert.The files were imported after December 12, 2016.
Filene ble importert etter 12. desember 2016.Both instruments were imported.
Begge instrumentene ble importert.Dogs were imported from Japan of the Ichinoseki type.
Hunder ble importert fra Japan av Ichinoseki typen.During the first many years, condoms were imported from the USA.
De første mange årene importerte de kondomene fra USA.Galway sheep were imported to England until the 1900s.
Sjeviotsauen ble importert fra Skottland før 1900.In the early 19th centural,Electoral Merinos were imported.
I begynnelsen av det 19. centural,Electoral Merinos ble importert.Orders that were imported through the Shopify API.
Bestillinger som har blitt importert gjennom Shopify API.All materials, including the stones, were imported from Portugal.
Alt materiale, inkludert steinene, ble importert fra Portugal.My emails were imported but not my contacts or calendar items.
Min e-postmeldinger ble importert men ikke Mine kontakter eller kalenderelementer.During WWII Icelandic 1, 2 and 5 aurar coins were imported and declared legal tender.
Under krigen ble islandske 1-, 2- og 5-ører importert og gjort til lovlig betalingsmiddel.Mining dredges were imported from America to work the placer gold of the river.
Muddermaskinar frå Amerika vart importert for å vaske gull i elva.Or from Spain,since there was a label on the melons that they were imported from Spain.
Eller fra Spania, sidendet stod en merkelapp på melonene at de var importert fra Spania.The first Oxfords were imported to the United States in 1846.
De første Oxfords ble importert til USA i 1846.If necessary, click Refresh to update the list andsee the external contacts that were imported.
Klikk om nødvendig Oppdater for å oppdatere listen ogse de eksterne kontaktene som ble importert.How to delete contacts that were imported from Gmail or Outlook.
Hvordan slette kontakter som ble importert fra Gmail eller Outlook.All my files were imported to Outlook in accordance with folders names to which they corresponded.
Alle filene er importert til Outlook i samsvar med mappenavn som de korresponderte.Teak for the windows andmahogany for the doors were imported from Siam(Thailand) by the company's own ships.
Teak til vinduene ogmahogny til dørene ble innført med firmaets egne skip fra Siam(dagens Thailand).They were imported from their impoverished East European land to build the houses for elderly Russian immigrants.
Dei var importert frå sitt utarma austeuropeiske heimland for å byggja hus til eldre russiske immigrantar.In the 16th century mastiffs were imported to the territory of Argentina.
I det 16. århundre på territoriet til Argentina ble importert mastiffer.Someone had to buy and export all the fish, perhaps even give credit to the fisherman when the fish failed, andalso ensure that flour and coffee were imported.
Noen måtte jo kjøpe opp og eksportere all fisken, kanskje også gi fiskeren kreditt nårfisket sviktet, og sørge for import av mel og kaffe.A large number of French words were imported into Sweden around the 18th century.
Et stort antall franske ord ble importert til Sverige i det 18. århundre.If the media were imported and created by another application, you should capture with Studio and create a test project.
Dersom media ble importert og opprettet av en annen applikasjon, bør du ta opp med Studio og opprette et testprosjekt.Potatoes belong to the nightshade family and were imported from South America to Europe in the 16th century.
Poteter hører til søtvierfamilien, og ble importert fra Sør-Amerika til Europa i det 16. århundre.Move the messages that were imported to the Imported Folder to the appropriate folder under the Local Folder.
Flytt meldinger som ble importert til den It later became Rome's most important port, where wheat, olive oil,and wine were imported from Rome's colonies around the Mediterranean.
Ho var seinare ei viktig hamn for Roma,der det vart importert kveite, olivenolje og vin frå romerske koloniar rundt om i Middelhavet.
