Eksempler på bruk av
Were studied
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
But the pollutants that were studied did not make the mice fatter.
Men miljøgiftene som ble undersøkt gjorde ikke musene feitere.
A variant of the production with the use of the dryer were studied.
En variant av produksjonen med bruk av tørketrommel ble studert.
Eighty-four samples were studied for heavy metals and organic environmental toxins.
Prøvar blei undersøkte for tungmetall og organiske miljøgifter.
The city had a female andmale gymnasium in which different subjects were studied.
Byen hadde et kvinnelig ogmannlig gymnasium der ulike fag ble studert.
Various alternatives were studied, including both Sørreisa in Troms and Rana.
Ulike alternativer ble utredet, både Sørreisa i Troms og Rana var aktuelle.
The participants' visual, biological andemotional reactions were studied during the test.
Under forsøket ble deltakernes reaksjoner visuelt,biologisk og emosjonelt studert.
Too many alternatives were studied, the decisions of Japanese and us command….
For mange alternativer ble studert, vedtak av Japansk og amerikansk kommand….
This was determined by a case study in 2005 in which mice/rats were studied.
Dette ble bestemt av en studie i 2005 der mus/rotter ble studert.
Her characteristics were studied by such legendary figures as Confucius, Avicenna, Aristotle.
Vi studerte egenskapene slike legendariske figurer som Konfucius, Avicenna, Aristoteles.
Methods of diagnosing the disease, including the analysis of feces for ascarids, were studied.
Ble studert måter å diagnostisere sykdommen, inkludert analyse av avføring for rundorm.
Among the camps that were studied in England, archaeological material gives the feeling of a moving army.
Blant leirene som ble studert i England, gir arkeologisk materiale en følelse av en omreisende hær.
In addition, the development of rigor mortis andits consequence for product quality, were studied.
I tillegg ble utvikling av dødsstivhet, ogkonsekvenser dette gir for produktkvalitet, undersøkt.
The original layout anddesign ideas were studied by a team of engineers under the direction of edwin m.
Den opprinnelige layout ogdesign ideer ble studert av et team av ingeniører under ledelse av edwin m.
These divisions andsubdivisions are named for places where rocks of each period were studied.
Disse divisjoner ogsubdivisions er benevnt for stedene der hvor gynge av hver periode var studier.
A series of physiological parameters were studied equivalent to measuring the performance of an athlete.
En rekke fysiologiske parametre ble undersøkt, tilsvarende det en idrettsutøvers prestasjoner kan måles på.
Were studied the creation of the airborne armored car suitable for transportation of various planes and helicopters.
Ble studert etableringen av luftbårne pansret bil egnet for transport av forskjellige fly og helikoptre.
Remembering that Class 3 devices were studied for workers in highways, airports and other similar environments.
Husk at klasse 3-enheter ble studert for arbeidere på motorveier, flyplasser og andre lignende miljøer.
These stars were found by searching the 35 million LMC stars that were studied by the OGLE project.
Disse stjernene ble identifisert ved å søke gjennom de 35 millioner stjerner som ble undersøkt i Store magellanske sky i forbindelse med OGLE-prosjektet.
It is noteworthy that the developers were studied excellent specificity show a detailed description of.
Det er bemerkelsesverdig at utviklerne ble studert utmerket spesifisitet viser en detaljert beskrivelse av.
They were studied on five consecutive weeks, where the lung resistance was measured using a system as previously described 11.
De ble studert på fem påfølgende uker, hvor lungen motstand ble målt ved hjelp av et system som tidligere beskrevet 11.
In Einstein Extension 1,197 patients with DVT or PE were studied for the prevention of recurrent DVT and PE.
I Einstein Extension deltok 1197 pasienter med DVT eller LE der forebygging av tilbakevendende DVT og LE ble undersøkt.
Rings were studied by analyzing results of radio, ultraviolet and optical occultations.
Ringene ble studert ved å analysere de data som ble innsamlet gjennom okkultasjoner fra radio og ultrafiolett stråling, såvel som optiske okkultasjoner.
The pharmacokinetics of ritonavir during multiple dose regimens were studied in non-fasting HIV-infected adult volunteers.
Ritonavirs farmakokinetikk ved gjentatt dosering ble undersøkt hos ikke-fastende hiv-positive voksne forsøkspersoner.
Too many alternatives were studied, the decisions of Japanese and us command has been discussed repeatedly and mercilessly criticized.
For mange alternativer ble studert, vedtak av Japansk og amerikansk kommando har vært diskutert flere ganger og nådeløst kritisert.
The effects of repeat dosing of ambrisentan(10 mg)on the pharmacokinetics of single dose digoxin were studied in 15 healthy volunteers.
Effekter av gjentatt dosering av ambrisentan(10 mg)på farmakokinetikken av en enkel dose digoksin ble undersøkt hos 15 friske frivillige.
The pharmacokinetics of palifermin were studied in healthy volunteers and patients with haematological malignancies.
Farmakokinetikken til palifermin ble studert hos friske frivillige og pasienter med hematologiske maligniteter.
There is no comparable site in which the organisation, social interactions, working andliving conditions of a community were studied in such detail.
Det finnes ikke et sammenlignbart sted hvor organisering, sosialt samspill, arbeid ogleveforhold i et oldtidssamfunn er undersøkt på et slikt detaljert nivå.
The top apps in each category were studied and the result showed that the apps that are most cloned were:.
De beste apps i hver kategori ble studert, og resultatet viste at applikasjonene som er mest klonet var.
These variables do not appear to be influenced by dose or duration of infusion, however, only 1 or2 patients were studied at each dose level and infusion rate.
Disse variablene ser ikke ut til å påvirkes av dose eller infusjonsvarighet, menkun 1 eller 2 pasienter ble undersøkt for hvert dosenivå og infusjonshastighet.
Multiple-dose pharmacokinetics were studied in a small number of children enrolled in a clinical efficacy study..
Farmakokinetikken ved gjentatt dosering ble undersøkt hos et lite antall barn som var med i en studie på klinisk effekt.
Resultater: 94,
Tid: 0.0513
Hvordan bruke "were studied" i en Engelsk setning
The patients were studied for two years.
These latter works were studied before .
leaflets were studied using quantitative histochemical techniques.
All participants were studied over 12 months.
Thirty patients were studied in each group.
Multiplied shoots were studied for rooting ability.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文