Hva Betyr WHEN HE NEEDED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• da han trengte
• når han måtte

Eksempler på bruk av When he needed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When he needed something.
Når han trengte noe.

We weren't there when he needed us.
Vi var ikke der da han trengte oss.

When he needed somebody with Rex's special skills. And Oduwale could've pulled him into his experiments.
Da han trengte noen med Rex sine egenskaper. Og Oduwale kan ha dratt ham inn i eksperimentene sine.

Where were those people when he needed them?
Hvor var de da han trengte dem?

When he needed to buy food or supplies for his hefty project, Leedskalnin would bike over 3 miles(4.8 km) into town and back.
Da han trengte å kjøpe mat eller forsyninger til sitt heftige prosjekt, ville Leedskalnin sykle over fem kilometer(tre miles) inn i byen og tilbake.

But where were you when he needed you?
Men hvor var du da han trengte deg?

At the top then asked Steven me if he could be allowed to borrow a couple of long speaker cables because he had moved back to where he normally used to be to play that he was going to get better contact with the people out on the street and when he needed long speaker cables to the speakers.
På toppen så spurte Steven meg om han kunne få lov å låne ett par lange høyttaler kabler fordi han hadde flyttet seg tilbake til der han normalt pleide å stå å spille for at han skulle få bedre kontakt med folket ute på gaten og da trengte han lange høyttaler kabler til høyttalerne.

I went soft when he needed me to be the father.
Jeg myknet da han behøvde at jeg var far.

You even turned your back on Tunney when he needed help.
Du sviktet Tunney, da han trengte.

It came to him when he needed it in the Chamber of Secrets.
Det kom til ham da han trengte det som mest i Mysteriekammeret.

Caesar was incredibly ruthless when he needed to be.
Cæsar var ekstremt nådeløs når han måtte.

What if John and Colin hadn't embezzled that money when he needed desperately cash to keep the company open? and he had still had seventeen and a half million dollars at the time?
Og han fortsatt hadde hatt 17,5 millioner dollar Hva om John og Colin ikke underslo de pengene når han trengte penger for å holde firmaet gående?

And not one of you, not one, stood up when he needed it.
Ingen av dere støttet ham da han trengte det.

Our old man knocked us around when he needed to, which didn't bother Tommy.
Vår gamle mannen slo oss rundt når han måtte, som ikke bry Tommy.

You tried to, uh, recapture that moment in time when he needed you.
Du prøvde å komme tilbake til den tiden da han trengte deg.

Sometimes unpleasant results revealed only when he needed a complete replacement of the roofing of the house.
Noen ganger ubehagelige resultater avslørte bare når han trengte en fullstendig utskifting av taktekking av huset.

This man was stunningly cruel, not stopping at nothing, when he needed money.
Denne mannen var utrolig morsomt, ikke stoppe på ingenting, når han trengte penger.

He only used me when he needed me.
Han brukte meg bare når han trengte meg.

All that he's gonna remember of you is that you abandoned him when he needed you the most.
Han vil bare huske at du forlot ham når han trengte deg som mest.

I wasn't there for him when he needed me most.
Jeg var ikke der for ham da han trengte meg.

You even turned your back on Tunney when he needed help.
Du sviktet Tunney, da han trengte deg. Jeg leverer Superboy til IA.

He never wrote, only when he needed money.
Han skrev bare når han trengte penger.

Given all those who betrayed him when he needed it most.
Gitt alle de som forrådte ham når han trengte det mest.

Jonathan betrayed King David when he needed him most 1.
Jonatan sviktet Kong David når han trengte ham mest 1.

In this way… he lacked protein… when he needed it most.
Han fikk ikke mat da han trengte det som mest.

I got sex and he got a little money when he needed it.
Jeg fikk sex og han fikk penger, når han trengte det.

And Oduwale could have pulled him into his experiments when he needed somebody with Rex's special skills.
Og Oduwale kan ha dratt ham inn i eksperimentene sine da han trengte noen med Rex sine egenskaper.

We had a lot of years of work, and he certainly knows me very well, and when he needed for his film voice….
Vi hadde mye års arbeid, og han sikkert kjenner meg veldig godt, og når han trengte for sin film stemme….

I wanna know where he would go when he needs… The reason I ask is because… when he needed a place to crash, where did he stay?
Jeg vil vite hvor han hadde gått når han trenger… Jeg spør fordi… når han trengte et sted å sove, hvor bodde han?.

At first, Mads' mother let him build a wooden hut in her vegetable garden for his new enterprise, but when he needed to expand, she put her foot down.
I begynnelsen ga moren til Mads ham lov til å bygge en trehytte i kjøkkenhagen for den nye virksomheten. Da han måtte utvide, satte hun imidlertid ned foten.

Hvordan bruke "when he needed" i en Engelsk setning

Made big plays when he needed to.

Not even when He needed them most.

Jesus even escaped when he needed to.

That continued when he needed truck parts.

I’ve abandoned him when he needed me!

When he needed you, you were there.

Where was Lucas when he needed him?

Some great serves when he needed them.

And when he needed God sent it.

He could use deputies when he needed them.

Hvordan bruke "da han trengte" i en Norsk setning

Leiligheten ble solgt for noen år siden da han trengte en omsorgsleilighet.

Pasienten vil huske hjelpen han fikk da han trengte det som mest.

Han har bare mottatt hjelp da han trengte det, hevder tilhengerne.

Stene måtte bli med til Tyskland, da han trengte legehjelp.

Hele henne lyste av velvære da han trengte inn i henne.

Han ble oppmerksom på dette i 2008 da han trengte byggestrøm.

Janne tok vare på mannen da han trengte pleie og stell.

Ikke én stod igjen da Han trengte dem.

Alle kjente ham, men ingen stilte opp da han trengte en venn.

Babygym var såå bra underholdning etterhvert da han trengte mer aktivisering.