Hva Betyr WHEN IT DOES HAPPEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når det skjer

Eksempler på bruk av When it does happen på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yes, well, that's always when it does happen.
Det er jo alltid da det skjer.

But no- when it does happen, a reversal will not happen overnight.
Men nei- når det skjer, en reversering vil ikke skje over natten.

Just hope that you're the bigger of the two worms when it does happen, or else you're bird food!
Håper bare at du er den største av de to ormer når det skjer, eller annet du fuglemat!

When it does happen, it's most likely to involve chronic lymphocytic leukemia.
Når det skjer, det er mest sannsynlig å involvere kronisk lymfatisk leukemi.

If it were to happen, when it does happen… Last moment.
Om det skjer, når det skjer… Siste øyeblikk.

Although this is a rare occurrence, there are devastating consequences when it does happen.
Denne gruppen er som for konstruksjonssvikt karakterisert av få hendelser, men med svært alvorlig konsekvenser når det skjer.

And when it does happen, the name and number of the defense attorney goes in the front pocket of every respectable drug trafficker.
Og når det skjer, havner navn og nummer til forsvarsadvokaten i lommen til alle respektable narkohandlere.

I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe.
Og nå har jeg sagt dere det før det skjer,+ for at dere skal tro når det skjer.

When it does happen, don't worry, the article would give you three solutions to recover your lost contact on iPhone 6/6S/5S/5C/5/4S/4.
Når det skjer, ikke bekymre deg, vil artikkelen gi deg tre løsninger for å gjenopprette din tapte kontakt på iPhone 6/ 6S/ 5S/ 5C/ 5/ 4S/ 4.

I have said it to you now, before it happens; so that when it does happen, you will trust.
Og nu har jeg sagt eder det før det skjer, forat I skal tro når det Skjer.

Rainfall is extremely rare in the UAE, and when it does happen, roads often flood as they do not have the drainage that more temperate countries need.
Nedbør er svært sjelden i UAE, og når det skjer, veier ofte flom som de ikke har drenering at mer tempererte land trenger.

Of the defense attorney goes in the front pocket of every respectable drug trafficker. And when it does happen, the name and number.
Til forsvarsadvokaten i lommen til alle respektable narkohandlere. og når det skjer, havner navn og nummer.

That doesn't happen very often and, when it does happen, the name and number of the defense attorney goes in the front pocket of every respectable drug trafficker.
Det skjer ikke så ofte, og når det skjer, havner navn og nummer til forsvarsadvokaten i lommen til alle respektable narkohandlere.

I tell you this now before it happens, so that when it does happen, you may know that I am He.
Fra nu av sier jeg eder det før det skjer, forat I, når det skjer, skal tro at det er mig.

I am telling you now before it happens, so that when it does happen you will believe that I am who I am.
Fra nu av sier jeg eder det før det skjer, forat I, når det skjer, skal tro at det er mig.

But when it doesn't happen, those parents blame the church for the chaos their child still brings to their home.
Men når det ikke skjer, så klandrer disse foreldrene kirken for det kaoset som deres barn fortsatt bringer inn i hjemmet.

And then there's the assertive type who is so sure of what he wants, and is so used to getting it, that when it doesn't happen….
Og så har man bestemte menn som er så sikre på hva de vil ha, og er så vant til å få det, at når det ikke skjer.

When it doesn't happen straight away, you worry the clock is ticking and start trying everything and anything you can think of to hurry it along.
Når det ikke skjer umiddelbart, bekymrer du deg. Klokka tikker og du begynner å prøve alt du kan tenke på for at det skal skje..

When… when does it happen?
Når skjer det…?

And when did it happen?
Når skjedde det?

So when did it happen?
Når skjedde det?

It does not happen when you can not see.
Det skjer ikke når man ikke kan se.

Hvordan bruke "when it does happen" i en Engelsk setning

So when it does happen it feels like a blessing.

We’ll have to wait and see when it does happen then.

But when it does happen it certainly makes it all worthwhile!

When it does happen the most common causes is sudden stopping.

I guess that makes when it does happen even more special!

So when it does happen we truly enjoy looking at it.

Loss becomes unacceptable and when it does happen we require compensation.

When it does happen again I won’t break my happy-go-lucky stride.

But when it does happen – it’s made investors undoubtedly rich.

I mean are they accepting when it does happen or …?

Hvordan bruke "når det skjer" i en Norsk setning

Eller når det skjer noe uforutsett.

Jeg liker når det skjer ting.

Spennende når det skjer noe nytt..

Hun liker når det skjer noe.

Ikke gøy når det skjer sånt.

Hvordan vite når det skjer noe?

Tunes trives når det skjer noe.

Jeg liker når det skjer noe.

Når det skjer til privat bruk.

Spesielt når det skjer igjen og igjen.