Hva Betyr WHEN THE RIVER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når elva
• når elven

Eksempler på bruk av When the river på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When the river rises, this spot must be underwater.
Når elven stiger, må dette være under vann.

Many times I fish with WF lines when the river is small.
Jeg fisker mange ganger med WF snører når elva er liten.

When the river falls during the summer and get so-called summer water.
Når elven faller utover sommeren og får såkalt sommervannstand.

Players do not receive another hole card when the river is dealt.
Spillerne mottar ikke et nytt hullkort når river er delt ut.

There was the year when the river has not found the terrible E.
Det var året da elva ikke har funnet den forferdelige e.

Remember the fishing theory of“deep and fast” when the river is mid-sized.
Husk spesielt på fisketeorien, dypt og rask når elva er mellomstor.

When the river gets a little calmer, we do our first stop on the rafting trip.
Når elven blir litt roligere tar vi første stopp på raftingturen.

Both on rainy days, and when the river is medium/ large and clear.
Både på regntunge dager, og når elva er middels/stor og klar.

When the river is high and the flow is fast, this is not always so good for us fly fishers.
Dette er ikke det beste for oss fluefiskere når elva er stor og strømmen stri.

The waterfall was formed in 1699 when the river found a new race.[4].
Fossen vart danna i 1699 då elva fann eit nytt løp.[1].

When the river becomes smaller and warmer, it's very effective to fish deep but with high speed.
Når elva blir mindre og varmere er det veldig effektivt å fiske dypt men med høy hastighet;

Fly speed is a key element when the river is low and clear.
Hastighet på flua er et stikkord når elva er liten med god sikt i vannet og lav strømhastighet.

But when the river becomes medium or smalles in size, a different fishing strategy is more exciting.
Men når elva blir mellomstor og mindre, er det en annen fiskestrategi som er mer spennende.

The campaign in Olonets and Svir was completed when the river Svir was reached.
Felttoget i Olonets og Svir sluttet da det nådde elva Svir.

Thick clay deposits when the river began its processing and cut in line with land uplift.
Tykke leiravsetninger da elva startet sin bearbeiding og nedskjæring i takt med landhevingen.

He was ordered to follow the Coca River and return when the river reached its confluence.
Han hadde ordre om å følge elva Coca og returnere når elva nådde sitt samløp.

I fish such a rod when the river is high, and mostly using sinking lines.
Jeg fisker med ei slik stang når elvene har stor vannstand, og da er det som oftest synkesnører jeg fisker med.

The Green Highlander tube I also tie without the black overwing and black front hackle, and I use this variant when the river is really cold.
Green Highlander tuben binder jeg også uten svart overvinge og svart front hackle, denne bruker jeg når elva er virkelig kald.

The lake ceased to exist when the river drove through the Stara Planina, forming the Iskar Gorge.
Innsjøen forsvant da elven gravde seg gjennom Balkanfjellene og dannet Iskărjuvet.

Tear your eyes away from the Nile to watch a folklore show with tanoura dancing, then travel back to your hotel when the river fun ends… More.
Slå øynene dine bort fra Nilen for å se et folklore-show med tanoura- dans, og deretter reise tilbake til hotellet når elva moro slutter… Mer.

When the river has dropped even more and the temperature has increased I will dig out lots of different flies.
Når elva er sunket enda litt mer og fått høyere temperatur, finner jeg fram mange forskjellige fluer.

We will move in the same way as we do when the river is high, this is wrong.
Vi beveger oss på samme måte som vi gjør når elva er stor, dette er feil.

When the river finally empties into the Ceske Budejovice basin, the bed is still relatively deep and narrow.
Når elva slutt renner ut i Ceske Budejovice bassenget, er sengen fortsatt relativt dypt og smalt.

This usually occurs following rain when the river is a bit coloured and the sun again rises in the sky.
Dette skjer som regel etter et regnvær når elva farges litt og sola på nytt stiger opp på himmelen.

When the river is low during summer, lots of rocks poke out of the water, making the salmon fight difficult.
Når elven blir sommerliten, så stikker mange store steiner opp av vannet og gjør fighten vanskelig.

This stretch is particularly impressive in summer when the river has a flow of up to 130/140 m3/per second.
Spesielt er det stritt og imponerande om sommaren då elva kunne gå med ei vassføring på opptil 130/140 m3/sek.

When the river came to the fjord and the power dropped again let the mass and received ears and sand banks in elveosen.
Når elva kom til fjorden og strømmen avtok la den igjen massen og en fikk ører og sandbanker i elveoset.

I also use this fly during the stage when the river has just started rising following rain, but then in smaller sizes.
Denne flua bruker jeg også i den fasen når elva stiger etter at regnværet har satt inn, men da i mindre størrelser.

I have fished in the Eira every year since the early 90th, usually twice, in the middle of summer and early autumn when the river is less.
Jeg har fisket i Eira i alle år siden begynnelsen av 90-tallet, som oftest to ganger, midt på sommeren og tidlig på høsten når elva er mindre.

Later in the summer, when the river periodically becomes low, many salmon will wait in the fjords, awaiting more water.
Utover sommeren, når elva i perioder blir liten vil mange lakser stå i sjøen og vente på mer vann.

Hvordan bruke "when the river" i en Engelsk setning

When the river was in full flood?

When the river thrives, we all thrive!

milestones speed when the river dries up.

Great waterfowl hunting when the river floods!

know when the river drops and clears.

When the river meets the almighty sea.

When the river is calm, it's infectious.

when the river was a brown color.

When the river says “slap” to your stomach.

and dissolve when the river becomes the sea.

Hvordan bruke "når elven" i en Norsk setning

Når elven går tilbake er breddene igjen frodige.

Tro når elven bruker fryse der.

Når elven demmes opp, endres disse naturlige store helserelaterte problemer.

Når elven skifter leie - noen grense- og rettighetsspørsmål.

Når elven går flomstor, så er fiskbarheten redusert.

Selv når elven renner gjennom flere land er det slik.

Når elven deler seg, kan du padle ¾ kilometer lang vei til tunnelen når elven går igjen.

Veldig greit med bro når elven skal krysses.

Når elven er lavere så kommer det frem sandbanker her.

Tilslutt når elven Dødehavet, ca. 430 meter under havnivå.