Hva Betyr WHICH WILL INVOLVE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som vil innebære
• som vil involvere
• hvilket vil innbefatte

Eksempler på bruk av Which will involve på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

First you need to wear underwear, which will involve the abdomen, thighs.
Først må du bruke undertøy, noe som vil innebære magen, lårene.

These contracts, which will involve a long-term cooperation with the chosen suppliers, will result in great savings for Statoil's logistical operations. Logistics represent some 10% of our field costs and making base operations more efficient is essential for extending the lifetime of the fields we operate,” says Astrid Sørensen, senior vice president for operations in Statoil.
Kontraktene innebærer et langsiktig samarbeid med leverandørene som er valgt, og de vil gi store besparelser i Statoils logistikkvirksomhet. Logistikkvirksomheten utgjør ca. 10 prosent av driftskostnadene for en installasjon, og effektivisering av basedriften er vesentlig for å forlenge levetiden til feltene vi opererer, sier Astrid Sørensen, direktør for Fellesoperasjoner i Statoil.

Each box comes with enough applicators to allow for 14 days of treatment, which will involve the insertion of the cream once a day.
Hver pakke har nok påførere for 14 dagers behandling, som vil involvere en påføring pr dag.

Their epic journey, which will involve transportation by air, land and sea, will take more than 35 hours.
Hvalenes spennende reise, som vil involvere transport via luft, land og vann, vil ta over 35 timer.

To realize machine without the bulkiness of the structures can allow the hybrid powerplant, which will involve the motor.
For å realisere maskinen uten bulkiness av strukturer kan tillate hybrid powerplant, som vil innebære motoren.

Com services in various ways, which will involve us collecting some of your personal data or the social media provider receiving some of your information.
Com på ulike måter, noe som innebærer at vi innhenter noen av de personlige opplysningene dine derfra, eller at de aktuelle sosiale mediene vil motta noen av opplysningene dine fra oss.

Such passes can include the ones in the diagram below, most of which will involve some level of disguise.
Slike pass kan inkludere de i diagrammet nedenfor, vil de fleste som involverer en viss grad av forkledning.

This business tax plan is devoted to the scheme of work, which will involve taxi drivers with personal motor transport.
Denne virksomhetsskatteplanen er viet til arbeidssystemet, som vil innebære taxifører med personlig motorfordeling.

Undoubtedly, choosing names for kittens is not easy, but it's a very fun activity, which will involve all family members.
Utvilsomt er det ikke lett å velge navn på kattunger, men det er en veldig morsom aktivitet som vil involvere alle familiemedlemmer.

The large bullring la Plaza de Toros is being renovated for a new gourmet restaurant and a cultural program throughout the year, which will involve exhibitions, conferences, concerts and flamenco- and horse shows, among other things.
Den store tyrefekterarenaen la Plaza de Toros planlegges og renoveres for en ny gourmetrestaurant og et kulturelt program gjennom hele året, noe som vil innebære utstillinger, konferanser, konserter og flamenco- og hesteshow, blant annet.

Among the other emerging currencies the Argentine peso(ARS) contains for today the losses, after Mauricio Macri, in a speech addressed to the nation on television, promised to implement a much more austere state budget, which will involve the introduction of new taxes and less services.
Blant de andre fremvoksende valutaene inneholder argentinsk peso(ARS) for i dag tapene, etter Mauricio Macri, i en tale adressert til nasjonen på tv, lovet å gjennomføre et mye strengere statsbudsjett, som vil innebære innføring av nye skatter og mindre tjenester.

Your Mazda dealer or Authorised Repairer will be able to advise you further, which will involve the inspection of your vehicle.
Din Mazda-forhandler eller et autorisert verksted vil kunne gi deg videre råd, hvilket vil innbefatte en kontroll av bilen din.

Collectively, the industry is on the verge of a third generation localization structure, which will involve renegotiation of the area resources.
Samlet er næringen på terskelen av en tredjegenerasjons lokaliseringsstruktur, noe som vil innebære behov for reforhandling av arealressursene.

According to the latest reports, at the end of the summer will be conducted one more test, which will involve calculations of ground troops.
Ifølge de siste rapportene, på slutten av sommeren vil bli gjennomført en mer testen, som vil omfatte beregninger av bakkestyrker.

We share your personal data with our parent company OKI Data Corporation in Japan and its subsidiaries and affiliates(“the OKI Group”) which will involve transferring your data outside the European Economic Area(EAA).
INTERNASJONALE OVERFØRINGER Vi deler personopplysningene dine med morselskapet vårt, OKI Data Corporation i Japan og dets datterselskaper og tilknyttede selskaper(«OKI-Konsernet»), noe som innebærer overføring av dine opplysninger utenfor EØS.

You could choose to complete a short course to build your knowledge with the PG Cert, take a year to undertake the full taught course with the PG Dip, or achieve the full MA which will involve completing your own in-depth piece of research guided by a supervisor.
Du kan velge å fullføre et kort kurs for å bygge din kunnskap med PG Cert, ta et år å gjennomføre fullt undervist kurs med PG Dip, eller oppnå full MA som vil innebære fullføre din egen grundig stykke forskning ledet av en veileder.

The building of the six new submarines at a cost of tens of billions of euros is, Macron declared,“emblematic of the renewing of our capacities, which will involve not only our conventional forces, but also those involved in nuclear deterrence.”.
Macron erklært at byggingen av de seks nye ubåtene, til en kostnad av titalls milliarder euro, er«symbolsk for fornyelsen av våre kapasiteter, som ikke bare vil involvere våre konvensjonelle stridskrefter, men også de involvert i atomavskrekking».

For certain Lesozoh products, Lesozoh may provide the opportunity for you to connect and interface Lesozoh Products with one or more third party products and services, which will involve the exchange of information from your Lesozoh Product with the third party product or service.
For enkelte Lesozoh produkter, kan Lesozoh gi mulighet for deg å koble til og grensesnitt Lesozoh produkter med en eller flere tredjeparts produkter og tjenester, som vil innebære utveksling av informasjon fra Lesozoh produktet med tredjeparts produkt eller tjeneste.

For certain WeMo and Linksys Smart Wi-Fi products, Belkin may provide the opportunity for you to connect and interface Belkin Products with one or more third party products and services, which will involve the exchange of information from your Belkin Product with the third party product or service.
For enkelte WeMo- og Linksys Smart Wi-Fi-produkter, kan Belkin gi deg muligheten til å koble til og samhandle mellom Belkin-produkter og ett eller flere tredjeparts produkter og tjenester, som vil involvere utveksling av informasjon fra Belkin-produktene dine med tredjeparts produkter eller tjenester.

In addition, by paying, you would be supporting their future activities, which will certainly involve ransomware.
I tillegg, ved å betale, ville du være å støtte deres fremtidige aktiviteter, som vil sikkert innebære ransomware.

In addition volunteers will participate in at least one building outreach activity, which will also involve minor repairs and painting, to improve conditions in a disadvantaged community.
I tillegg frivillige vil delta på minst en«outreach» aktivitet som vil innebære mindre reparasjoner eller malingsarbeid for å bedre forholdene i upriviligerte lokalsamfunn.