Eksempler på bruk av Will reverse på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nothing will reverse the bug.
Ingenting reverserer viruset.The King runs to the spring to collect the water that will reverse what he has done.
Kongen går til våren for å samle opp vannet som vil reversere det han har gjort.I will reverse the capture method and.
Jeg spoler tilbake til fangstmetoden og.Click the Inverse button will reverse all selection immediately.
Klikk på Inverse knappen vil reversere alt valg umiddelbart.I will reverse your laughter, turn it into tears.
Jeg vil stagge latteren deres, forvandle den til tå rer.The function of the switches will reverse with the two wire method.
Funksjonen til bryterne vil reversere med totrådsmetoden.That will reverse the effects of the stuff.
Det vil reversere virkningene av greiene.If the price is falling towards support,it indicates that it will reverse and rise again.
Hvis kursen faller ned mot støtten,indikeres at den skal snu og stige opp igjen.That will reverse the deletion and save your file.
Det vil reversere slettingen og redde filen din.We have found here a good opportunity for you to get a remedy that will reverse your experience.
Vi har funnet en god måte for deg å få et middel som vil reversere din erfaring.So they will reverse tachyons in your system?
Så de vil reversere de negative tachyoner i systemet ditt?If the price is rising towards resistance,it indicates that it will reverse and fall back again.
Hvis kursen stiger opp mot motstanden,indikeres at den skal snu og falle ned igjen.What contaminants will Reverse Osmosis remove from water?
Hva miljøgifter fjernes omvendt osmose fra vann?Changing the settings back would a waste of time since the browser hijacker will reverse them.
Hvis du endrer innstillingene tilbake Mine prices will reverse and prices will stop rising.
Mine priser vil reversere og prisene Trying to modify the settings back would a waste of time since the redirect virus will reverse them.
Du prøver å endre innstillingene tilbake The Redo button will reverse the changes made by an Undo button.
Redo knappen vil reversere endringene som gjøres av en angreknappen.Attempting to change the settings back would a waste of time since the browser hijacker will reverse them.
Forsøk på å endre innstillingene tilbake The hijacker will reverse all alterations you carry out so do not waste time attempting to modify the settings back to usual.
Kaprer vil reversere alle endringer du bære ut, så ikke kast bort tid på å forsøke å endre innstillingene tilbake til vanlig.Given what's been published in the medical literature,we believe this vaccine will reverse the immune system abnormalities[of fibromyalgia],” Gillis said.
Gitt hva som er publisert i medisinsk litteratur,tror vi at denne vaksinen vil reversere immunsystemets abnormiteter[av fibromyalgi],” sa Gillis.This feature will reverse the printing order and print the active worksheet from the last page to the first one with only one click.
Denne funksjonen vil reversere utskriftsordren og skrive ut det aktive regnearket fra den siste siden til den første med bare ett klikk.The creators of this data-locking Trojan promise to provide the victims who pay up with a decryption tool that will reverse the damage done to their files.
Skaperne av denne datalåsende trojaneren lover å gi ofrene som betaler opp et dekrypteringsverktøy som vil reversere skaden som er gjort på filene deres.The app will reverse your video: you will see people walking backwards, your friend spitting the juice out, people talking backwards!
Applikasjonen vil reversere videoen: Moving forward plays the melody, but worth a stop, it will stop, and if you go in reverse, then the music will reverse a cacophony of sounds.
Fremover spiller melodien, men verdt en stopp, I doubt this shift will reverse any time soon, and you will experience this even more intensely if you pursue your interests and end up in Silicon Valley.
Jeg tviler på at dette skiftet vil reversere helst snart, og du NOTE: Speaking as a dragon means that the United States,under the influence of Satan, will reverse its original Protestant principles of the separation of church and state.
Merk: Tale som en drage betyr atUSA under påvirkning av Satan, vil snu fra sine opprinnelige protestantiske prinsipper om en delt kirke og stat.This strategy may prove to be wrong, because once the stock has stabilized it is usually too late to reap any profits,in addition there is the danger that the trend will reverse.
Denne strategien kan vise seg å være feil, fordi når bestanden har stabilisert det er som regel for sent å høste eventuelle overskudd,i tillegg er det fare for at trenden vil snu.You can either buy chemicals from a pet store which will reverse the algae- though there is a chance that it could reoccur in the future- or you could buy algae eating fish.
Du kan enten kjøpe kjemikalier fra en dyrebutikk som vil reversere algene- selv om det er en sjanse for at det kan reoccur i fremtiden- eller du kan kjøpe alger som spiser fisk.A major portion of the unrealised items relate to hedging andend user contracts for the period December 2011 to March 2012, many of which will reverse at the end of the first quarter of 2012.
En stor del av de urealisertepostene gjelder sikrings- og sluttbrukerkontrakter for perioden desember 2011 til mars 2012, slik at en stor del av denne resultateffekten vil være reversert ved utgangen av 1. kvartal 2012.If you area left handed player,change the select to left, this will reverse the way the strings are strung on the guitar thereby reversing all tunings and chord patterns.
Om De områdevenstre side gitt spiller,forandrer seg den utvalgt til venstre side, dette reverserer den måte snorene er strung på guitar derved 
