Hva Betyr WOULD GET CAUGHT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ville bli tatt
• ville blitt tatt
• skulle bli tatt
• skulle bli ferska
• ville bli fanget

Eksempler på bruk av Would get caught på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I would get caught.
Jeg ville blitt tatt.

You knew you would get caught.
Du visste at du ville bli arrestert.

I would get caught because I have a motive and people know that.
Jeg ville bli tatt fordi jeg har et motiv, og det vet folk.

That he would get caught!
At han skulle bli tatt!

I'm sorry. I didn't think that we would get caught.
Beklager. Jeg trodde ikke vi ville bli fanget.

I knew you would get caught, loser!
Jeg visste du ville bli tatt, taper!

And he asked me if I could carry it because he would get caught.
Kjæresten min ba meg ta dem fordi han ville bli tatt.

I wish he would get caught.
Skulle ønske han ble tatt.

He killed himself because he was afraid he would get caught.
Han tok sitt eget liv fordi han var redd han ville bli tatt.

I said we would get caught.
Jeg sa at vi ville bli oppdaget.

Yeah? Well, you said something like, Why are you assuming you would get caught?
Ja. Vel, du sa noe som… Hvorfor antar du at du ville blitt tatt?

In real life, Lupin would get caught right away.
I virkeligheten ville han blitt tatt.

If Joyce would get caught, she would get caught. I won't be the one to turn on her!
Selv om Joyce blir arreser, så yser ikke jeg!

I didn't think I would get caught.
Jeg trodde ikke jeg ville bli tatt.

And crossed worlds would get caught easily by their families. Those that killed their counterparts.
De som drepte motstanderne sine og krysset verdenene ville bli tatt lett av deres familier.

I didn't think that we would get caught.
Jeg trodde ikke vi ville bli fanget.

Not because we would get caught, but for our own sake.
Vi blir ikke tatt. For vår skyld.

Why are you assuming you would get caught?
Hvorfor antar du at du ville blitt tatt?

Did you hope León would get caught so that the NSA would think the CIA was after them?
Håpet du Leon skulle bli tatt, så NSA ville tro CIA var etter dem?

All right? I didn'tthink I would get caught.
Ok? Jeg tenkte ikke på at jeg skulle bli ferska.

Yeah. I just can't believe Zoe would get caught up in something like this.
Ja. Kan bare ikke tro Zoe ville bli fanget opp i noe sånt.

If I put it in that bag, the alarm would go off, and I would get caught.
Hvis jeg legger den i sekken, går alarmen, og jeg blir tatt.

But Madame Rosa said I would get caught straight away.
Men madam Rosa sa jeg ville bli tatt med en gang.

They're my boyfriend's, and he asked me if I could carry it because he would get caught.
Kjæresten min ba meg ta dem fordi han ville bli tatt.

And… and… there's no way we would get caught unless someone, i.e., you, ran their mouth.
Og vi blir ikke tatt hvis ikke noen, altså du, snakker.

Any truck big enough to carry them would be too slow and we would get caught.
En pickup stor nok til å frakte dem vil være for treg og vi vil bli tatt.

I didn't think I would get caught.
Jeg tenkte ikke på at jeg skulle bli ferska.

Uncle Eddie got scared and stopped killing because he knew he would get caught.
Uncle Eddie ble redd og sluttet å drepe siden han visste at han ville bli tatt.

But I'm only doing this because you guys would get caught without me, okay?
Men jeg gjør det bare fordi dere vil bli tatt uten meg. Greit?

Those that killed their counterparts and crossed worlds would get caught easily by their families.
De som drepte motstanderne sine og krysset verdenene ville bli tatt lett av deres familier.

Hvordan bruke "would get caught" i en Engelsk setning

I didn't think I would get caught up in that eBay hack.

The little fuzzies would get caught in the machine and jam it.

Seaweed would get caught in the jets and had to be removed.

I’m sure it would get caught in the machinery, all this metal.

No hepcat would get caught dead without one of these flashy numbers!

She always had them infected and food would get caught in them.

Silly yes, but we kept hoping Liam would get caught by Mrs.

These objects would get caught in rotors and bring the helicopters down.

And they would get caught on a bush, a stump, or something.

And they were worried their kids would get caught up in gangs.

Hvordan bruke "ville bli tatt" i en Norsk setning

Fordi han ikke ville bli tatt som promillekjører.

Trodde du rødhårede bufrede ville bli tatt ut? 38.

De ville bli tatt bilde av med henne.

Mange ville bli tatt bilde av!

De resterende tilfellene ville bli tatt opp, govt sa.

Jeg ville bli tatt seriøst, forklarte Delvey.

Produksjonen ville bli tatt igjen senere.

overskuddet ville bli tatt opp under behandlingen av regnskap.

Gjenstående på bakveggen ville bli tatt manuelt.

Jeg ville bli tatt med på noe hyggelig.