Hva Betyr YEARS TO GO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• år igjen
• år skal gå

Eksempler på bruk av Years to go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Years to go.
År igjen.

We have three years to go.
Vi har omtrent tre år igjen.

Six years to go before you get your first regeneration.
Seks år igjen… før du tilbys din første regenerasjon.

He's got another 20 or 30 years to go.
Han har 20-30 år igjen.

It took her 1,000 years to go through that nine times.
Det tok henne 1 000 år å komme gjennom de ni.

Wilks only has a few more years to go.
Wilks har bare noen få år igjen.

I still have two years to go, but the treatment is not costing too much anyway.
Jeg har fortsatt to år igjen, men behandlingen koste ikke for mye uansett.

You don't want 50 years to go by.
Du vil ikke at 50 år skal gå.

What? You don't want 50 years to go by and then realize you let the love of your life get away.
Hva? Du vil ikke at 50 år skal gå, og så innse at du ga slipp på ditt livs kjærlighet.

And the thing is, there's 90 years to go.
Og saken er: Det er 90 år igjen.

So, I'm 25 now, so I got a couple more years to go before I definitely want to have children of my own.
Jeg er 25 nå, så jeg har et par år igjen før jeg definitivt vil ha egne barn.

People who have been inside for years and have years to go.
Folk som har sonet i flere år, og som har mange år igjen.

But you guys have, like, four more years to go so do you Wanna get to Work?
Men dere gutter har liksom fire år igjen så vil du på arbeid?

However, those who bought the shares of a well-known company before the crisis had to wait 2 years to go to zero.
De som kjøpte aksjene i et kjent selskap før krisen, måtte imidlertid vente i 2 år for å gå til null.

What was spent hundreds and thousands of years to go to the next advances will only take a short time in the future.
Det som en brukte hundrede og tusener av år for å gå til neste fremskritt vil kun ta en kort tid i endetiden.

You let the love of your life get away.- What? You don't want 50 years to go by and then realize.
Hva? at du ga slipp på ditt livs kjærlighet. Du vil ikke at 50 år skal gå, og så innse.

It took two and a half years to go from that initial idea to Open Beta, but on November 14th, 2009, members of the public began opening accounts on AO3.
Det tok to og et halvt år å gå fra den første ideen til åpen beta, men den 14. november 2009 begynte publikum å opprette kontoer på AO3.

So far there have been two years of famine in the land, and there are still five years to go when there will be no plowing or harvesting.
For nu har det vært hungersnød i landet i to år, og ennu kommer det fem år da der hverken skal pløies eller høstes.

Although it took less than four years to go from a decision to a running reactor, said those who worked on the project that it went at a snail's pace.
Selv om det tok mindre enn fire år å gå fra en beslutning om å en kjører reaktor, sa de som jobbet på prosjektet som det gikk i sneglefart.

I don't think that had anything to do with… Look, I'm sorry, I just… I haven't worked my ass off for the past three and a half years to go to a public college.
Jeg tror ikke det hadde noe å gjøre med… Jeg beklager, jeg bare… Jeg har ikke jobbet ræva av meg i tre og et halvt år for å gå på offentlig skole.

The general population, consisting overwhelmingly of working people, is given the opportunity every two or four years to go to the polls and vote for one or the other of these capitalist parties.
Den generelle befolkningen, som i overveldende grad består av arbeidende mennesker, får anledning til hvert andre eller fjerde år å gå til stemmeurnene og stemme for det ene eller det andre av disse kapitalistpartiene.

I have another year to go, but hopefully my grades.
Jeg har ett år igjen, men forhåpentligvis er mine karakterer.

Too bad 2009 was not my year to go to the wsop.
For ille 2009 var ikke min år å gå til wsop.

A man that young less than a year to go, trying to escape.
At et ungt menneske med bare ett år igjen prøvde å rømme.

Yes. You only had one more year to go.
Ja. Du hadde bare ett år igjen.

It could be the best night of the year to go.
Det kan være den beste kvelden i året å gå.

What is the best time of year to go to Croatia?
Hva er den beste tiden på året å reise til Kroatia?

Isn't it a little early in the year to go fishing?
Er det ikke litt tidlig på året å dra på fisketur?

It was probably a little too early in the year to go.
Det var nok litt for tidlig på året å gå.

Contract's our law, and their contract still has one year to go.
Kontrakten er vår lov, og den varer i ett år til.

Hvordan bruke "years to go" i en Engelsk setning

Only two years to go and Hyrule.net will be legal.

Only 5 more years to go until full employment, yay.

I still have a few years to go before that.

Open champion in 20 years to go through sectional qualifying.

There are two more years to go for another re-election.

He has about two more years to go before retiring.

So, I’m saying it’s 20 years to go from now.

It takes Saturn 29 years to go around the Sun.

Thirteen years to go from first car to last horse.

Mary has another 22 years to go for her usage.

Hvordan bruke "år skal gå, år igjen" i en Norsk setning

Barn under 16 år skal gå i følgje med ein vaksen.

Fem år igjen her, før min første.

Og mange år skal gå før han åpenbarer seg i kjødet.

Navas har ett år igjen av kontrakten sin.

Har jo bare 3-4 gode år igjen utseendemessig.

Tarik har mange år igjen som profesjonell fotballspiller.

Enes­te for­skjel­len er at det i år skal gå stang inn.

Fortsatt et par år igjen · Radio Nova Fortsatt et par år igjen fredag 15.

Tron fyller 40+ i år igjen – Vallebu Tron fyller 40+ i år igjen 27.

Kanskje jeg i år skal gå på leting etter ny påskepynt?