Hva Betyr YOU NEED TO UNDERGO på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• må du gjennomgå
• du trenger å gjennomgå
• må du gjennomføre

Eksempler på bruk av You need to undergo på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To detect it, you need to undergo a complete examination.
For å oppdage det, må du gjennomgå en fullstendig undersøkelse.

Therefore, if you suspect a fractured rib, you need to undergo a screening.
Derfor, hvis du mistenker en brukket ribbe, må du gjennomgå en screening.

For this you need to undergo a special examination with specialists.
For dette må du gjennomgå en spesiell undersøkelse med spesialister.

To analyze the state of human health, you need to undergo periodic examinations.
For å analysere tilstanden for menneskers helse, må du gjennomgå periodiske undersøkelser.

First you need to undergo an ultrasound, to pass a blood test, which will appoint a phlebologist.
Først må du gjennomgå en ultralyd, for å bestå en blodprøve, som vil utpeke en phlebologist.

Before you travel from, within and across Russia, you need to undergo an extra passport and visa check.
Før du reiser fra, innad i og på tvers av Russland, må du gjennomføre en ekstra pass- og visumkontroll.

If you need to undergo verification but don't have that phone, you won't be able to log in.
Hvis du trenger å gjennomgå verifisering, men ikke har telefonen, kan du ikke logge på.

If you travel to, from, within or via Russia, you need to undergo an extra passport and visa check.
Før du reiser til, fra, innad i eller via Russland, må du gjennomføre en ekstra pass- og visumkontroll.

For this, you need to undergo an examination with a gynecologist, an ultrasound examination, and take a blood test.
For dette må du gjennomgå en undersøkelse hos en gynekolog, en ultralydsundersøkelse, og ta en blodprøve.

Many contraindications and side effects(thus, before using you need to undergo a full medical examination);
Mange kontraindikasjoner og bivirkninger(derfor før du bruker du må gjennomgå en fullstendig medisinsk undersøkelse);

Before giving blood you need to undergo a medicalexamination, blood donor, it is completely free.
Før du gir blod du trenger å gjennomgå en medisinskundersøkelse, blodgiver, er det helt gratis.

For recovery and a complete solution to the problem, of course, you need to undergo a full course of treatment.
For utvinning og en komplett løsning på problemet, må du selvfølgelig gjennomgå et fullstendig behandlingsforløp.

If this problem arises, you need to undergo surgical procedure performed by an experienced surgeon to remove the cyst.
Hvis dette problemet oppstår, må du gjennomgå kirurgiske prosedyren utføres av en erfaren kirurg fjerne cyste.

To accurately determine the factor that so significantly influenced the well-being, you need to undergo neurosonography or radiography.
For å nøyaktig bestemme den faktoren som så vesentlig påvirket trivselet, må du gjennomgå nevroskopi eller radiografi.

And when you reach puberty, you need to undergo a full clinical and serological examination.
Og når du kommer til puberteten, må du gjennomgå en full klinisk og serologisk undersøkelse.

In this case, you need to undergo a test, and only after that the doctor will be able to understand what medications cause such a reaction.
I dette tilfellet må du gjennomgå en test, og først etter at legen vil kunne forstå hvilke medisiner som forårsaker en slik reaksjon.

The online hack for Rolly Vortex offers the advantage, that you need to undergo any jailbreak or root your phone and tablet.
Den elektroniske hack for Rolly Vortex har den fordelen, at du trenger å gjennomgå noen jailbreak eller rot telefon og nettbrett.

To get lasting results, you need to undergo micro-current therapy of a number of procedures and conduct regular support sessions.
Å få varige resultater, må du gjennomgå mikro-strøm terapi av en rekke prosedyrer og gjennomføre regelmessige støtte økter.

Of course, after hearing that this is just gastritis, many calm down, but meanwhile, you need to undergo a full examination for the presence of antibodies.
Selvfølgelig, etter å ha hørt at dette bare er gastritt, roer mange seg, men i mellomtiden må du gjennomgå en full undersøkelse for tilstedeværelse av antistoffer.

On the eve of a mini-abortion, you need to undergo an examination of a gynecologist, ultrasound, take blood tests for B-HCG, RW, hepatitis C, hepatitis B, HIV, a smear on the flora, determine blood type and Rh factor.
På slutten av en mini-abort, må gjennomgå gynekologisk undersøkelse, ultralyd, blodprøver på hepatitt B, HIV, smøre på flora B-hCG, RW, hepatitt C, for å bestemme blodgruppen og Rh-faktor.

If you have or have had pain in the mouth, teeth and/or jaw, swelling or sores inside the mouth, numbness or a feeling of heaviness in the jaw, or loosening of a tooth tell your doctor and dentist immediately. if you need to undergo an invasive dental treatment or dental surgery, tell your dentist that you are being treated with Avastin, in particular when you are also receiving or have received an injection of bisphosphonate into your blood.
Dersom du har eller har hatt smerter i munnen, tennene og eller kjeven, opphovning eller sår i munnen, nummenhet eller en følelse av tunghet i kjeven eller løse tenner snakk med lege eller tannlege umiddelbart. dersom du trenger omfattende tannbehandling eller tannkirurgi fortell tannlegen din at du behandles med Avastin, særlig hvis du også får eller har fått intravenøst bifosfonat.

And in order to get rid of them, you need to undergo a thorough medical examination and a prolonged specialized treatment.
Og for å bli kvitt dem, må du gjennomgå en grundig medisinsk undersøkelse og en langvarig spesialisert behandling.

If you have or have had pain in the mouth, teeth and/or jaw, swelling or sores inside the mouth, numbness or a feeling of heaviness in the jaw, or loosening of a tooth tell your doctor and dentist immediately. if you need to undergo an invasive dental treatment or dental surgery, tell your dentist that you are being treated with Sutent in particular when you are also receiving or have received intravenous bisphosphonates.
Hvis du har eller har hatt smerter i munnen, tenner og/ eller kjeve, hevelse eller sår i munnen, følelse av nummenhet eller tyngdefornemmelse i kjeven, eller at en tann løsner, fortell lege og tannlege umiddelbart. hvis du trenger å gjennomgå en omfattende tannbehandling eller tannkirurgi, fortell tannlegen at du blir behandlet med Sutent, spesielt også hvis du behandles eller har blitt behandlet med bisfosfonater intravenøst.

If during this period it does not pass, then you need to undergo a second diagnosis, because, probably, you have been diagnosed with the wrong diagnosis.
Hvis det ikke går i løpet av denne perioden, må du gjennomgå en ny diagnose, fordi du sannsynligvis har fått feil diagnose.

In order to achieve an appreciable result andfix it, you need to undergo a course of procedures(3-4 times a week for 1.5-2 months).
For å oppnå et betydelig resultat ogfikse det, må du gjennomgå en fremgangsmåte(3-4 ganger i uken i 1,5-2 måneder).

Before you start taking these medications, you need to undergo a medical examination and establish the true cause of the digestive disorder.
Før du begynner å ta disse legemidlene, må du gjennomgå en medisinsk undersøkelse og opprette den sanne årsaken til fordøyelsessystemet.

So to say exactly how much you will need to undergo sessions can only be a doctor.
Så å si nøyaktig hvor mye du trenger å gjennomgå økter kan bare være en lege.

To ensure that Degarelix drug is helping your condition, you may need to undergo blood tests on a regular basis.
For å sikre at Degarelix-medisinen hjelper tilstanden din, kan det hende du må gjennomgå blodprøver regelmessig.

Always be aware of when you will need to undergo drug testing and the detection times of the steroids and compounds that you are utilizing in your stack.
Alltid være klar over når du trenger å gjennomgå narkotikatesting og gjenkjenning tider steroider og forbindelser som du bruker i din stabel.

You may need to undergo more tests if your doctor can't determine the cause of your itching from your answers and a physical exam.
Det er mulig du må gjennomgå flere tester hvis legen ikke kan fastslå årsaken til kløen fra svarene du gir, samt en fysisk undersøkelse.

Hvordan bruke "you need to undergo" i en Engelsk setning

Will You Need To Undergo Hair Restoration Maintenance Treatments?

Apart from this, you need to undergo constant counseling.

To use Doulci, you need to undergo a survey.

You need to undergo training, as the business owner.

You need to undergo 14 hours of classroom training.

You need to undergo training before starting this business.

After that you need to undergo re-examination by endocrinologist.

After the course you need to undergo clinical training.

Once there, you need to undergo some preparations again.

Being an athlete you need to undergo vigorous training.

Hvordan bruke "må du gjennomgå, må du gjennomføre" i en Norsk setning

For reseptbelagte legemidler må du gjennomgå en omfattende undersøkelse.

For diagnostisering av gastroduodenitt må du gjennomgå FEGDS (fibroesophagogastroduodenoscopy).

Ved starten av svangerskapet, må du gjennomgå noen blodprøver.

Før du kan starte mopedopplæringen, må du gjennomføre Trafikalt grunnkurs.

For å bli ortopediingeniør må du gjennomføre en treårig høgskoleutdanning.

Før bruk må du gjennomføre en uavhengig studie av følsomhet.

Før laparoskopisk plasty, må du gjennomgå en standard undersøkelse.

Når du har planleggingen ned, må du gjennomføre det.

I tillegg må du gjennomføre praktisk tjeneste LIS1 i Norge.

I tillegg må du gjennomføre praktisk prøve ved Trafikkstasjonen.