Eksempler på bruk av
Your personal data is based
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The use of your personal data is based on your consent.
Bruk av dine personopplysninger er basert på samtykke.
Withdraw your consent andobject to the processing of your personal data in so far as the processing of your personal data is based on your consent;
Trekke tilbake ditt samtykke ognekte behandlingen av dine personlige opplysninger, så fremt behandlingen av dine personlige opplysninger er basert på ditt samtykke;
Thisprocessing of your personal data is based on our legitimate interest.
Denne behandlingen av personopplysninger er basert på vår berettigede interesse.
Object to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation in so far as the processing of your personal data is based on our legitimate interest;
Nekte at dine personlige opplysninger behandles av årsaker relatert til din individuelle situasjonså fremt behandlingen av dine personlige opplysninger er basert på våre legitime interesser;
This processing of your personal data is based on our legal obligations.
Denne behandlingen av personopplysninger er basert på våre rettslige forpliktelser.
You have as well the right to data portability(transfer of your personal data to another controller)if Volvo Penta's processing of your personal data is based on consent or contractual obligation and is automated.
Du har også rett til dataoverførbarhet(overføring av persondataene dine til en annen kontrollør) dersomVolvo Pentas behandling av persondataene dine er basert på samtykke eller kontraktsforpliktelse og er automatisert.
This processing of your personal data is based on our legitimate interest.
Denne behandlingen av personopplysningene dine er basert på vår legitime interesse.
You are entitled to request that we provide your personal information to another organisation responsible for processing your personal data(controller)in cases where our right to process your personal data is based either on your consent or performance of an agreement with you.
Du har rett til å be oss om å gi dine personopplysninger til en annen organisasjon som er ansvarlig for å behandle personopplysningene dine(databehandler)i tilfeller der vår rett til å behandle personopplysningene dine er basert på enten samtykke eller utførelse etter avtale med deg.
The processing of your personal data is based on H&M: s legitimate interest.
Behandlingen av personopplysningene dine er basert på de legitime interessene til H&M: s.
Processing your personal data is based on your permission when you choose to enter our contest.
Behandlingen av dine personopplysninger bygger på samtykket du gir når du velger å delta i konkurransen vår.
You withdraw your consent if the processing of your personal data is based on consent and there is no other legal basis; or.
Du trekker inn samtykke dersom behandlingen av dine personopplysninger er basert på samtykke og det ikke finnes andre juridiske grunner; eller.
The processing of your Personal Data is based on the understanding between you and Grundfos that you will use one or more of Grundfos' Digital Solutions, and that the processing of your Personal Data is necessary for the fulfilment of the purposes mentioned above.
Behandlingen av dine personopplysninger er basert på avtalen mellom deg og Grundfos om at du bruker en eller flere av Grundfos' digitale løsninger, og at behandlingen av dine personopplysninger er nødvendig for å oppfylle de ovenfornevnte formål.
We hereby inform you, that when the processing of your personal data is based on your consent, you may withdraw your consent at any time.
Vi informerer deg herved om at når behandlingen av dine personlige opplysninger er basert på ditt samtykke, kan du når som helst trekke tilbake samtykket.
Processing of your personal data is based on your consent when you agree to receive marketing communications.
Behandlingen av dine personopplysninger bygger på samtykket du gir når du godkjenner markedsføringen.
This right only applies when the processing of your personal data is based on your consent or on a contract and such processing is carried out by automated means.
Denne rettigheten gjelder kun når behandling av din personlige informasjon er basert på ditt samtykke eller en kontrakt og slik behandling utføres på automatisk måte.
The processing of your Personal Data is based on your acceptance by uploading an image with the hashtag yesgrundfos, and thereby your acceptance that Grundfos' will process your Personal Data is necessary for the fulfilment of the purpose mentioned above.
Behandlingen av dine personopplysninger er basert på avtalen mellom deg og Grundfos om at du bruker en eller flere av Grundfos' digitale løsninger, og at behandlingen av dine personopplysninger er nødvendig for å oppfylle de ovenfornevnte formål.
This processing of your personal data is based on our contractual obligations towards you.
Denne behandlingen av personopplysninger er basert på våre kontraktsforpliktelser overfor deg.
As processing of your personal data is based on consent and/or contract, and as data processing is done automatically, you are entitled to data portability.
I og med at behandlingen av dine personopplysninger er basert på samtykke og/eller kontrakt, og at databehandling utføres automatisk, har du krav på dataportabilitet.
This processing of your personal data is based on our contractual obligations towards you.
Denne behandlingen av personopplysningene dine er basert på våre kontraktsmessige forpliktelser overfor deg.
When the processing of your personal data is based on your consent, you can withdraw your consent at any time without giving any reason to us, free of charge by clicking the link provided in each newsletter, or via changing preferences in your Wizz Air account or mobile device….
Når behandlingen av dine personopplysninger er basert på ditt samtykke, kan du når som helst trekke tilbake samtykket uten å gi noen grunn til oss, gratis ved å klikke på lenken som er oppgitt i hvert nyhetsbrev, eller ved å endre preferanser i din Wizz Air- konto eller mobil enhet.
The processing of your personal data is based on your consent when you sign up to our newsletter.
Innhenting av dine personopplysninger er basert på ditt samtykke når du blir medlem i våre kundeklubber.
If our right to process your personal data is based on your consent or on the fulfilment of commitments in an agreement with you, you have the right to request to have the data that relate to you and which you have provided to us transferred to another personal data manager e.g.
Hvis vår rett til å behandle de personlige opplysningene dine er basert på samtykket ditt eller på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale med deg, har du rett til å be om å få informasjonen som er relatert til deg og som du har gitt oss, overført til en annen administrator av personlige opplysninger f. eks.
The processing of your personal data is based on your consent when you sign up to our newsletter.
Behandlingen av dine personopplysninger er basert på ditt samtykke når du registrerer deg for vårt nyhetsbrev.
If our right to process your personal data is based on either your consent or fulfilment of a agreement with you, you have the right to ask to have the information relating to you and that you have provided to us transferred to another data controller(known as data portability).
Hvis vår rett til å behandle de personlige opplysningene dine er basert på samtykket ditt eller på oppfyllelsen av forpliktelsene i en avtale med deg, har du rett til å be om å få informasjonen som er relatert til deg og som du har gitt oss, overført til en annen administrator av personlige opplysninger(f. eks. informasjonssending).
The processing of your personal data is based on your consent when you agree to direct marketing.
Behandlingen av personopplysningene dine er basert på din godkjenning når du samtykker til direkte markedsføring.
Processing of your personal data is based on your consent when you choose to take part in a competition.
Behandlingen av dine personopplysninger bygger på samtykket du gir når du velger å delta i konkurransen vår.
The processing of your Personal Data is based on your consent or required for the performance of a contract; or.
Behandlingen av dine personlige opplysninger er basert på ditt samtykke for utførelsen av en kontrakt.
The transfer of your personal data is based on your consent once, within the context of the relevant service request.
Overførselen av personopplysningene dine er basert på samtykket ditt én gang, ved den relevante serviceforespørselen.
When processing of your personal data is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time.
Hvis behandlingen av dine personlige data baseres på samtykke, har du rett til å trekke tilbake samtykket ditt når som helst.
If processing of your personal data is based on your consent, you may withdraw your consent at any time.
Hvis behandling av dine personopplysninger er basert på ditt samtykke, kan du til enhver tid trekke tilbake samtykket ditt..
Resultater: 39,
Tid: 0.0725
Hvordan bruke "your personal data is based" i en setning
The lawful basis for processing your personal data is based on consent.
Processing of your personal data is based on a particular lawful basis.
The necessary processing of your personal data is based on the law N.2472/1997.
Our legal basis for processing your personal data is based on your consent.
The respective transfer of your personal data is based on our legitimate interests.
The processing of your personal data is based on 52nd State’s legitimate interest.
The legal basis for processing your personal data is based on legitimate interest.
The processing of your personal data is based on MACADAMIA FASHION legitimate interest.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文