Hva Betyr DET VANSKELIG på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• it difficult
• it hard
• it tough
• it tricky
• difficulty
• it challenging
• difficulties
• it harder

Eksempler på bruk av Det vanskelig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Du gjør det vanskelig.
You make it tough.

Er det vanskelig å komme seg ut?
Is it hard getting out?

Hun gjør det vanskelig.
She makes it difficult.

Var det vanskelig å finne meg?
Was it hard to find me?

Dere gjør det vanskelig.
You guys make it difficult.

Var det vanskelig å komme hit?
Was it difficult to get here?

Og det gjør det vanskelig.
That makes it tough.

Var det vanskelig å få?
Was it hard to get?

Men noen ganger kan varmen gjøre det vanskelig å sovne.
However, the heat can sometimes make it challenging to fall asleep.

Bra. Er det vanskelig å være her?
Good. Is it hard being here?

Jeg kan ikke tro hvor begrenset du tenker og hvordan vil det vanskelig å ta ting i logisk tenkning….
I can not believe how limited you are thinking and how hard it is to take things in logical thinking….

Var det vanskelig å finne meg?
Was it hard for you to find me?

Gjør hælene det vanskelig å gå?
Those heels make it tough to walk?

Var det vanskelig å finne frem?
Was it difficult to find our hostel?

Hvorfor gjør du det vanskelig for meg?
Why are you making it difficult for me?

Er det vanskelig å late som om man ikke er rik?
Is it hard to pretend you're not rich?

Som vanlig. er det vanskelig og gå der?
As usual. Is it difficult to walk there?

Gjør det vanskelig å være menneske.
Makes it tough to be human.

Vi husker at da vi selv hadde barn i barnehage, var det vanskelig å finne en god ryggsekk til små barn.
We remember from when our own kids were at nursery how hard it was to find a good backpack for little ones.

Du gjør det vanskelig for deg selv! Kom rolig ut nå!
You're making it tough on yourself, kid!

Regnet gjør det vanskelig, men ja.
The rain's making it difficult, but we're trying.

Bir det vanskelig for presidenten å regjere?
Does this make it difficult for the President to govern?

Og det kan gjøre det vanskelig å bekjempe.
And that can make it tricky to fight.

Som alle vet er det vanskelig å vinne de store jackpotene. Derfor er det bare rettferdig at vi deler våre beste tips og kunnskap med deg, om hvordan tilnærme seg denne typen spill.
As everyone knows just how difficult it is to win the big jackpots, it's only fair to provide our best tips and insights on how to approach these sorts of games.

Du vet hvordan de gjør det vanskelig for oss å ha tobakk.
They make it difficult to have the tobacco.

Da blir det vanskelig å kontakte folk.
That can make it tough to contact people.

Du vet hvordan de gjør det vanskelig for oss å ha tobakk.
They make it difficult for us to have the tobacco.

Jeg fant det vanskelig å finne hullet først.
I found it tricky to find the hole initially.

Ubehandlet psoriasis kan gjøre det vanskelig for dine indre organer å fungere.
Untreated psoriasis can make it harder for your internal organs to function.

Ed! Huff… Er det vanskelig å være mekanikeren hans, Winry?
Ed! Oh, God… Is it hard being his mechanic, Winry?

Hvordan bruke "det vanskelig" i en setning

Har man det vanskelig eller gjør man det vanskelig for seg selv?

For oss var det vanskelig økonomisk.

Viking gjorde det vanskelig for KIL.

Det gjør det vanskelig for Norge.

Hei, jeg har det vanskelig hjemme.

Har det vanskelig hjemme hos foreldrene.

Stort bedre kan det vanskelig gjøres.

Har hatt det vanskelig jeg og..

Men dessverre blir det vanskelig ja.

Ikke minst blir det vanskelig bekk.