Eksempler på bruk av Ordner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi ordner det.
We will fix it.Det harjeg. Du ordner det.
I do. You handle it.Jeg ordner henne.
I will fix her.Vi krangler, vi ordner opp.
We fight, we make up.Jeg ordner det.
I'll sort this.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
ordne transport
ordne et møte
ordne møbler
ordne leiebil
ordne ting
ordner resten
ordne levering
ordne flyplasstransport
ordne en ferie
ordne brikkene
Mer
Bruk med adverb
Mer
Eller vi kunne nok bli her til noen ordner det.
Or we should probably hang around until someone orders it.Det ordner vi.
We will sort it.Ordner du morsmelkerstatning?
Can you make the formula?Så du ordner det?
So can you do it?De ordner alt for dere!
They arrange everything for you!Alfred og jeg ordner dette.
Alfred and I got this.Vi ordner dette.
We will fix this.Takk. Men jeg ordner det.
Thank you. But I got this.Jeg ordner dette.
Let me handle this.Gjem deg, du. Jeg ordner dette.
You hide. I got this.De ordner deg ut.
They will sort you out.Hvil, mens vi ordner alt.
Rest now while we get everything ready.Vi ordner dette her.
We will work it out.Takk, men jeg ordner det.
I appreciate it, but I'm taking care of it.Jeg ordner dette.
I'm taking care of this.Nøkkeltall som må tas i betraktning for å vite hvordan du bruker det og ordner det riktig.
Key numbers that must be taken into account to know how to use it and organize it correctly.Jeg ordner det.
I'm taking care of it.Vi ordner dette mellom oss, i det stille.
We arrange this between us, quietly.Ok. Noen ordner et bål.
Okay. Somebody make a fire.Ordner gaver for sine vakre slektninger?
Arrange presents for their prettier relations?Hei! Vi ordner det, Wu.
Hey! We got it, Wu.Vi ordner det seinere.
We will fix it later.Mehdi, vi ordner opp i det.
Mehdi, we will work it out.Jeg ordner det, jeg sverger.
I will fix it, I swear.Flott. Nå ordner vi litt mat.
Great. Let's get some food.
