Eksempler på bruk av Tømt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har politiet tømt det?
Cops drain it?Vi har tømt luftrommet for deg.
We have cleared the airspace for you.Stedet er blitt tømt.
Place has been cleaned out.Du blir tømt for dette!
You will be drained for this!Magasinene blir tømt.
Magazines are getting empty.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
tømme papirkurven
tømte sin skål
tømme bufferen
tømme tanken
tømme nettleserens
tømme hurtigbufferen
Mer
Bruk med adverb
Noen har jo tømt kontiene.
The accounts have been emptied by someone.Magasinene blir tømt.
The magazines have been emptied.Jeg har nesten tømt deg for blod.
I have drained almost all your blood.Enda en kjerne er tømt.
Another core has been depleted.Nivå 20-28 er tømt for vakter.
Levels 20 to 28 are clear of guards.Da er partilokalene tømt.
Now the parties' offices are empty.Jeg har tømt gelflingens livskraft.
I have drained the Gelfling's essence.Hadde de blitt tømt for blod?
Were they drained of blood?Leiligheten er allerede tømt.
The apartment is already empty.Tispe kan bli tømt under amming.
A bitch can be depleted during lactation.Når ble Erichs skap tømt?
When was Erich's locker cleaned out?Du har tømt banen til seiersrunden min!
You have cleared the field for my victory lap!Alle disse likene er tømt av.
These bodies have been emptied.Når TPM er tømt, er den også slått av.
After the TPM is cleared, it is also turned off.Se, ditt skip er nesten tømt.
Look, your ship is almost clear.Da vennen ble tømt, hva gjorde gelflingen?
When friend being drained, what did Gelfling do?Antatt tilnærmet volum tømt.
Estimate approximate volume discharge.Jeg ble tømt på grunn av konstant hodepine.
I was discharged because of constant headaches.Hva er det? Jeg har tømt pulten?
Cleaned out my desk.- What's that?Når du har tømt hesten, begynner eventyrene.
Once you have tamed the horse, the adventures begin.Vi er ansvarlige for de som har tømt.
We are responsible for those who have tamed.Avlukket ditt ble tømt da du fikk sparken.
Your cubicle was cleaned out when you were fired.Beyonce og det nyfødte har ennå ikke blitt tømt hjem.
Beyonce and the newborn have not yet been discharged home.Jeg har allerede tømt lommene mine på denne.
I have already emptied my own pockets for this one.Så, vi har alle 152 meterne med sement tømt i, eller hva?
So, we got all 500 feet of cement poured, huh?
