Mga halimbawa ng paggamit ng
Basic services
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
They're denied basic services.
Basic services hindi maibigay ng maayos.
An example is paying taxes in exchange for order, protection and basic services.
Kabilang sa mga ito ang fiscal reforms, basic services, at peace and order.
We don't have basic services.
Hindi kasi nabibigay ang basic services sa mga tao.
Over the past few months, developers have adapted their services specifically for the Free Basics Platform requirements, and today,more than 60 new services are available across the 19 countries where free basic services are available.
Sa nakalipas na ilang buwan, inakma ng mga developer ang kanilang mga serbisyo na partikular para sa mga kinakailanganng Free Basics Platform, at ngayon, mahigit sa 60 bagong serbisyo ang mayroon sa 19 na bansa kung saan available ang libre at pangunahing mga serbisyo.
Let's attend to basic services.
Sawa na tayo sa kakulangan ng basic services.
Another example is how through stopping allocating money to fund wars, the trillions of dollars that are spent in the warfare industry can be designated to revitalize the economy through funding the Living Income Guaranteed and supporting the health care, education,commerce, production industries and basic services that require to be improved at home.
Ang isa pang halimbawa ay kung paano sa pamamagitan ng pagtigil ng paglalaan ng pera para pondohan ang digmaan, ang trillions of dollars( o Billions of pesos) na ginugugol sa industriya ng digmaan ay maaaring italaga sa pag revitalize ng ekonomiya sa pamamagitan ng pagpopondo ng Living Income Guaranteed at pagsuporta sa pangangalaga ng kalusugan, edukasyon, commerce,production industries at basic na mga serbisyona kailangan upang mapabuti ang kundisyon ng pamumuhay sa loob ng bahay.
The Babtist Hospital is on the cutting edge of basic services and is actively guided and managed by doctors studying abroad, mainly in the U.S.
Ang Babtist Hospital ay sa nasa dulo na ng pagtibag ng mga pangunahing serbisyo at ginabayang aktibo at pinamamahalaan ng mga doktor na nakapag-aaral sa ibang bansa, pangunahin na sa Estados Unidos.
Pursued is the provision of basic services.
Sawa na tayo sa kakulangan ng basic services.
Much more needs to be done to continue providing children with basic services and protection including reintegration into their local communities and safe return to their home countries.".
Marami pang kailangang gawin upang magpatuloy sa pagbibigay ng mga bata sa mga pangunahing serbisyo at proteksyon kabilang ang reintegration sa kanilang mga lokal na komunidad at ligtas na pagbabalik sa kanilang mga bansa.".
It is a barrier to the provision of basic services.
Sawa na tayo sa kakulangan ng basic services.
Many don't include basic services.
Hindi kasi nabibigay ang basic services sa mga tao.
FACT: The goal of Free Basics is to introduce people to the value of the internet through hundreds of free basic services, beyond Facebook.
KATOTOHANAN: Ang layunin ng Free Basics ay ipakilala sa mga tao ang halaga ng internet sa pamamagitan ng daan-daang mga libre at pangunahing serbisyo, nang higit sa Facebook.
People do not have basic services.
Hindi kasi nabibigay ang basic services sa mga tao.
We're still working on basic services.
Sawa na tayo sa kakulangan ng basic services.
Your right in providing basic services.
Sawa na tayo sa kakulangan ng basic services.
A recent study says that 76% of citizens Évora think that 9% of the basic services are not covered completely.
Sinasabi ng isang kamakailang pag-aaral na ang 87% ng mga mamamayan Santarém ay naniniwala na ang 93% ng mga pangunahing serbisyo ay hindi ganap na sakop.
A recent study says that 91% of citizens Ankara think that 24% of the basic services are not covered completely.
Sinasabi ng isang kamakailang pag-aaral na ang 91% ng mga mamamayan Şanlıurfa ay naniniwala na ang 26% ng mga pangunahing serbisyo ay hindi ganap na sakop.
A recent study says that 31% of citizens Pará think that 15% of the basic services are not covered completely.
Sinasabi ng isang kamakailang pag-aaral na ang 71% ng mga mamamayan Rio de Janeiro ay naniniwala na ang 55% ng mga pangunahing serbisyo ay hindi ganap na sakop.
A recent study says that 18% of citizens Nova Scotia think that 88% of the basic services are not covered completely.
Sinasabi ng isang kamakailang pag-aaral na ang 92% ng mga mamamayan Manitoba ay naniniwala na ang 20% ng mga pangunahing serbisyo ay hindi ganap na sakop.
A recent study says that 79% of citizens Lower Austria think that 29% of the basic services are not covered completely.
Sinasabi ng isang kamakailang pag-aaral na ang 36% ng mga mamamayan Burgenland ay naniniwala na ang 83% ng mga pangunahing serbisyo ay hindi ganap na sakop.
A recent study says that 54% of citizens South Holland think that 44% of the basic services are not covered completely.
Sinasabi ng isang kamakailang pag-aaral na ang 25% ng mga mamamayan North Holland ay naniniwala na ang 2% ng mga pangunahing serbisyo ay hindi ganap na sakop.
A recent study says that 39% of citizens Rio Grande do Sul think that 96% of the basic services are not covered completely.
Sinasabi ng isang kamakailang pag-aaral na ang 53% ng mga mamamayan Pernambuco ay naniniwala na ang 91% ng mga pangunahing serbisyo ay hindi ganap na sakop.
The socio-economic crisis in Venezuela is marked by lack of access to basic services, scarcity of food and epidemic outbreaks.
Ang krisis sa socio-ekonomiya sa Venezuela ay minarkahan sa pamamagitan ng kawalan ng access sa mga pangunahing serbisyo, kakulangan ng pagkain at paglaganap ng epidemya.
A recent study says that 56% of citizens Zlínský Kraj think that 27% of the basic services are not covered completely.
Sinasabi ng isang kamakailang pag-aaral na ang 52% ng mga mamamayan Other cities in Czech Republic ay naniniwala na ang 46% ng mga pangunahing serbisyo ay hindi ganap na sakop.
A recent study says that 15% of citizens Pomeranian Voivodeship think that 54% of the basic services are not covered completely.
Sinasabi ng isang kamakailang pag-aaral na ang 0% ng mga mamamayan Greater Poland Voivodeship ay naniniwala na ang 6% ng mga pangunahing serbisyo ay hindi ganap na sakop.
Of people who use Free Basics are paying for data- andaccess the Internet outside of free basic services- within 30 days of coming online for the first time.
Ng mga taong gumagamit ng Free Basics ay nagbabayad para sa data- ataccess sa internet sa labas ng mga libre at pangunahing serbisyo- sa loob ng 30 araw ng pag-online sa unang pagkakataon.
As the name suggests,Cryptassist is a blockchain solution that allows users to have access to four basic services. These are; crypto exchange, e-commerce,….
Bilang nagmumungkahi ang pangalan,Cryptassist ay isang blockchain solution na nagpapahintulot sa mga user na magkaroon ng access sa apat na mga pangunahing serbisyo. Ang mga ito ay; crypto exchange, e-commerce,….
Even as it gave doleouts to the"poorest of the poor" Filipino families,the regime slashed funds for the most basic services and gave freer rein to the private sector to profit from them.
Habang namumudmod ito ng limos sa“ pinakamahihirap” na pamilyang Pilipino,binawasan naman nito ang pondo para sa pinakabatayang mga serbisyo at ibayong binibigyang-laya ang pribadong sektor na pagkakitaan ang mga ito.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文