Ano ang ibig sabihin ng GOSPELS sa Tagalog

• mga ebanghelyo
• gospels
• evangelio

Mga halimbawa ng paggamit ng Gospels sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Gospels[ 31] Luke.
Ebanghelyo[] Luke.

A Harmony of the Gospels.
Isang Harmony ng Gospels.

The Gospels and the Apostles.
Ebanghelyo at ng mga Apostol.

The Jesus of the Gospels.
Ang Jesus ng mga Ebanghely.

Gospels rife with contradictions.
Aniya puno ng salungatan ang mga ebanghelyo.

Commentary on a Harmony of the Gospels.
Komentaryo isang Harmony ng Gospels.

See the Gospels and the Book of Acts.
Tingnan ang Mga Ebanghelyo at ang Aklat ng Mga Gawa.

Focus on the ministry of Jesus in the Gospels.
Ituon ang pansin sa ministeryo Ni Jesus sa Ebanghelyo.

Conduct your own study of the Gospels, Acts, and the Epistles.
Gumawa ng sariling pag-aaral ng Ebanghelyo, Mga Gawa, at Mga Sulat.

These are all the references to the"world" and related words in the Gospels.
Ang lahat ng ito ay patungkol sa" mundo" at mga kaugnay na salita sa Evangelio.

The Jesus Christ of the gospels is a patently artificial construct.
Maliwanag na ang Cristo Jesus ng mga ebanghelyo ay isang huwad na gawa-gawa lamang.

The Gospels provide an analysis of the religious environment at the time of Christ.
A ng Ebanghelyo ay nagbigay ng pagsusuri ng kapaligiran ng relihiyon sa panahon Ni Cristo.

This command comes from Jesus' teaching in the gospels, in particular, Matthew 5:32.
Ang katuruang ito ay nagmula sa Ebanghelyo, patikular sa Mateo 5: 32.

Why attribute the gospels to second-rate people like Mark and Luke?
Bakit itatanggi ang ebanghelyo ng pangalawang klaseng mga taong tulad nina Marcos at Lucas?

Gospel harmony Authorship of the Johannine works Tetramorph Gospel Four Gospels.
Pagkakatugma ng Ebanghelyo Ang pag-akda ng gawaing Johannine Tetramorpo Ebanghelyo Apat na Ebanghelyo.

There are those who date the writing of the Gospels to the second century A.D.
Mayroon pang petsa ang pagkasulat sa mga Ebanghelyo noong ikalawang siglo A.D.

In the gospels this terminology refers to the older men of Jewish society.
Sa mga ebanghelyo ang terminolohiya na ito ay tumutukoy sa mga matatandang lalaki ng lipunang Judio.

Two great German epics are The Heliand, a ninth-century version of the Gospels in Old Saxon; and The Nibelungenlied.
Ang dalawang kilalang epikong German ay ang The Heliad, ikalabinsiyam na siglong bersyon ng Gospels sa Lumang Saxon; at ang The Nibelungenlid.

In the Gospels alone, Christ uses the term“Father” in direct reference to God nearly 160 times.
Sa apat na Ebanghelyo, ginamit ni Hesus ang salitang Ama ng may 10 beses bilang direktang pagpapakilala sa Diyos.

In the traditional Mass there is one reading from the general body of the Bible(excluding the gospels), and two from the Gospels.
Sa tradisyunal na Mass may isang pagbabasa mula sa pangkalahatang katawan ng Biblia( hindi kasama ang mga ebanghelyo), at dalawa sa mga Ebanghelyo.

Review of the Gospels, Acts, and the Epistles reveal several basic methods of evangelism.
Ang pagbabalik-aral sa Ebanghelyo, Mga Gawa, at ang Mga Sulat ay ipinahayag ang pangunahing mga paraan ng panghihikayat ng kaluluwa.

At 2fish, we show the Church's doctrines are logical and follow Jesus' instructions in the Gospels and the Apostles' writings in Scripture.
Sa 2fish, ipinapakita namin doktrina ng Simbahan ay lohikal at sumunod kay Jesus' mga tagubilin sa mga Ebanghelyo at ng mga Apostol' sulatin sa Banal na Kasulatan.

There were many Gospels in circulation in the early centuries, and a large number of them were forgeries.
Maraming mga ebanghelyo na umikot noong unang siglo, at malaking bilang ng mga ito ay mga huwad.

Of the 1,257 narrative verses in the Gospels 484(38.5 percent) are devoted to describing healing miracles.
Sa 1, 257 na mga talata sa Mga Ebanghelyo, 484( 38. 5%) ay tungkol sa mga himala ng pagpapagaling.

The Gospels record Jesus' life, and the Epistles interpret His life and how we are to respond to all He has done.
Itinala sa apat na Ebanghelyo ang buhay ni Hesus habang ipinaliwanang naman sa mga sulat ng mga Apostol ang Kanyang buhay at kung paano tayo tutugon sa lahat ng Kanyang ginawa.

One Arabic translation of the Gospels from the middle of the tenth century is preserved in the cathedral of León, Spain.
Ang isang salin sa Arabe ng mga Ebanghelyo noong kalagitnaan ng ika-10 siglo ay iniingatan sa katedral ng León, sa Espanya.

The Gospels are similar accounts of the environment of the time of the ministry of Jesus and of His use of environmental analysis.
Ang Ebanghelyo ay magkakapareho ang talaan ng pangyayari sa kapaligiran ng panahon ng ministeryo Ni Jesus at ng Kanyang paggamit sa pagsusuri ng kapaligiran.

The four books known as the Gospels record the birth, life, ministry, teachings, death and resurrection of Jesus Christ.
Ang apat na mga aklat na kilala bilang Ebanghelyo ay nagtatala ng kapanganakan, buhay, ministeryo, mga katuruan, kamatayan at pagkabuhay na maguli ni Jesu-Cristo.

The gospels of Matthew, Mark, and Luke are known as the Synoptic Gospels, because they include many of the same stories, often in the same sequence.
Kilala ang mga ebanghelyo nila Mateo, Marcos, at Lucas bilang mga Sinoptikong Ebanghelyo, dahil pare-pareho ang karamihan sa mga kuwento nila, madalas sa parehong pagkakasunud-sunod.

They are gathered from the four Canonical Gospels.[1][2] Three of the sayings appear only in the Gospel of Luke and three only in the Gospel of John.
Sila ay natipon mula sa apat na Mga Kanonikong Ebangelyo.[ 1][ 2] Tatlo sa mga salitang lumitaw lamang sa Ebanghelyo ni Lucas at tatlo lamang sa Ebanghelyo ni Juan.