Mga halimbawa ng paggamit ng
Objectively
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
But they are objectively hilarious.
Pero nakakatawa naman kasi talaga sila.
Objectively the impact of a product on the environment during its.
Talaga ang epekto ng isang produkto sa kapaligiran sa lahat ng panahon nito.
Once her worries were on paper she could look at them more objectively.
Nang nilibot niya ang mata sa papel, may nabasa siyang mas gumimbal sa kanya.
Pst repair tool objectively inferior to the Recovery Wizard.
Pst repair tool talaga na mas mababa sa Recovery Wizard.
Make a pros andcons list then consult it wisely and objectively.
Gumawa ng isang listahan pro atcons pagkatapos kumonsulta ito nang matalino at talaga.
In addition, premature and objectively unwise decisions are- at least minimized- at least minimized.
At saka, premature at objectively di-matalinong mga pagpapasya ay- hindi bababa sa minimize- hindi bababa sa minimize.
No brand is too big or too small to properly and objectively analyze and review.
Walang brand ay masyadong malaki o masyadong maliit upang maayos at talaga pag-aralan at repasuhin.
Because, objectively speaking, during the spring and summer the insects are found absolutely everywhere.
Dahil, talaga pagsasalita, Sa panahon ng tagsibol at tag-araw ang mga insekto ay natagpuan ganap sa lahat ng dako.
I know that statement alone is offensive to some people,but it's objectively true.
Alam ko na statement nag-iisa ay hindi kanais-nais sa ilang mga tao,ngunit ito ay tunay na talaga.
We objectively see some fairly serious achievements, even during that short period of time that he is working.
Nakikita namin talaga ang ilang medyo malubhang mga nagawa, kahit na sa loob ng maikling panahon na siya ay nagtatrabaho.
A description of the technical characteristics,which can be objectively assessed, counted, measured….
Isang paglalarawan ng mga teknikal na katangian, namaaaring maging mahirap nasuri, binibilang ang, sinusukat….
Relatively objectively is possible to conclude from that if they were not present there, they would be feeling good all the time.
Medyo talaga ay posibleng upang tapusin mula sa Iyon kung hindi sila magpakita doon, Gusto Sila Maging pakiramdam mabuti sa lahat ng oras.
It consists in the fact that a person can not objectively evaluate his inner state and the quality of spiritual life.
Ito ay binubuo sa ang katunayan na ang isang tao ay hindi talaga maaaring suriin ang kanyang panloob na estado at ang kalidad ng espirituwal na buhay.
The Observer- the witness, our soul,our higher self- helps us to see things objectively, as they really are.
Ang Observer- ang saksi, ang aming kaluluwa, ang aming mas mataas nasarili- ay tumutulong sa amin upang makita ang mga bagay na talaga, dahil sila talaga..
Pivot Point S&R indicator- Pivot Points are objectively calculated price levels that are derived from previous prices.
Tagapagpahiwatig ng Pivot Point S& R- Pivot Points ay talaga na kinakalkula ang mga antas ng presyo na nakuha mula sa nakaraang mga presyo.
The intensity anddeepness of the current crisis is a confirmation that for more than 100 years capitalist system is objectively ripe to be overthrown.
Ang tindi atlalim ng kasalukuyang krisis ngayon ay patunay na sa loob ng mahigit 100 taon ay obhetibong hinog ng ibagsak ang kapitalistang sistema.
That will be possible anytime in the future objectively qualitatively and quantitatively identify and determine their concentration.
Na posibleng anumang oras sa hinaharap talaga nang dapat sundin at quantitatively makilala at matukoy ang kanilang konsentrasyon.
Specifically, objectives should lead to a set of quantitative or measurable targets that objectively evaluate the restoration project.
Sa partikular, ang mga layunin ay dapat humantong sa isang hanay ng mga nabibilang o nasusukat na mga target na talaga na sinusuri ang proyektong panunumbalik.
For all the praise impartible objectively reporting on the Crop Circles may be awarded to authors of Slovak pages uforevue.
Para sa lahat ng pag-uulat papuri hindi maaaring hatiin talaga sa lupon ng crop ay maaaring iginawad ang mga may-akda ng mga Eslobako pahina uforevue.
Perhaps even the compass measurement that matters, it is an objective measurement of existing values andtheir variations can be explained entirely objectively.
Marahil kahit ang compass pagsukat Na mahalaga, ito ay isang Layunin na sukatan ng mga umiiral nahalaga at ang kanilang mga pagkakaiba-iba ay maaaring talaga ganap Ipinaliwanag.
To avoid problems with debts, first to objectively assess their financial situation and relying on it, choose the type of business.
Upang maiwasan ang mga problema sa utang, una na talaga masuri ang kanilang mga pinansiyal na sitwasyon at umaasa sa mga ito, piliin ang uri ng negosyo.
By reviewing Berkeley's lifetime and the content of the"Analysts", we conclude that his critique was correct andthat it impelled the improvement of the foundations of calculus objectively.
Sa pamamagitan ng pagrepaso Berkeley ng buhay at ang mga nilalaman ng" Analysts", namin tapusin na ang kanyang kritika ay tama at naito impelled ang pagpapabuti ng mga komunidad ng calculus talaga.
All variations of the Bourne shell language are objectively terrible in comparison to modern scripting languages like Perl, Python, Ruby, node.
Ang lahat ng mga pagkakaiba-iba ng wika ng Bourne shell ay talagang napakahirap sa paghahambing sa mga modernong mga scripting language tulad ng Perl, Python, Ruby, node.
Objectively speaking, the ears of unaffected vegetation in comparison with the flattened(damaged, weakened) vegetation are really greater(an estimated 20-30% of volume).
Talaga nagsasalita, ang maaapektuhan tainga ng mga halaman sa paghahambing, may pipi( nasira, Weakened) ay talagang Greater halaman( isang Tinantyang 20-30% ng dami ng).
As if in the limited real world, run alternately in two diametrically opposite states of“passive” and“active”, andthe same time completed the series of changes on his art objectively.
Tulad ng kung sa limitadong mga tunay na mundo, patakbuhin halili sa dalawang sa haba ng dyametro kabaligtaran estado ng" walang tutol" at" aktibong", atsa parehong oras natapos ang serye ng mga pagbabago sa kanyang sining talaga.
It could be explained through a series of objectively identified and identifiable as well as measurable anomalies at the point of crop circles.
Puwede itong Ipinaliwanag sa pamamagitan ng isang serye ng mga talaga Nakilala at identifiably pati na rin masusukat na mga anomalya sa punto ng mga lupon ng crop.
Due to the great similarity of texts and conclusions(facts"point to" that several male children are born in Serbia and Montenegro), I decided to omit Montenegrin in the title, which are not asked by authors any more, andI put all"guilt" on male gender and objectively journalistic skills coming from"reputable" media outlets.
Dahil sa mataas na pagkakapareho ng mga teksto at mga konklusyon( katotohanan" nagpapahiwatig" na ang parehong Serbia at Montenegro ay nagbibigay sa kapanganakan sa higit pang mga batang lalaki), ako nagpasya upang tugunan ligtaan Montenegrin na ang mga taga-ambag para sa wala huwag magtanong at nalahat ng mga" sisihin" sa pagbububo ng panlalaki at objectively pindutin ang pagsingit na nanggaling mula sa" kagalang-galang" media.
Paris events today objectively only mobilized Europe and gave the moral right to conduct any kind of rigidity of actions aimed at the interests of Europe.
Mga kaganapan Paris ngayon talaga inilipat lamang ang Europa at binigyan ang karapatang moral na magsagawa ng anumang uri ng tigas ng mga pagkilos na naglalayong sa interes ng Europa.
The intensifying competition for bureaucratic loot andthe political rivalry among the reactionary factions are objectively favorable to the revolutionary movement as they split and weaken the ruling system.
Ang tumitinding kompetisyon para sa burukratikong pandarambong atribalan sa pulitika ng mga reaksyunaryong paksyon ay obhetibong paborable sa rebolusyonaryong kilusan dahil binibitak at pinahihina nito ang naghaharing sistema.
And the gospel declares:(1) that God objectively realized all the fullness of His salvation in and through Christ Jesus, His humiliation and exaltation;
At idinedeklara ng ebanghelyo:( 1) Na obdyektibong isinakatuparan ng Diyos ang kalubusan ng ating kaligtasan kay Jesu-Cristo at sa pamamagitan Niya, sa Kanyang pagkahamak at karangalan;
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文