Ano ang ibig sabihin ng SAME YEAR sa Tagalog

• parehong taon
• taon ding
• taong yaon
• kaparehong taon
• taong ding iyaon
• parehas na taon
• taong din

Mga halimbawa ng paggamit ng Same year sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

They got married later that same year.
Ikinasal sila noong taon ding iyon.

In the same year he married Zofia Krzysik.
Sa parehong taon na siya kasal Zofia Krzysik.

On April 27 of that same year, Rep.
Noong Abril 27 ng taong ding iyon, si Rep.

In the same year of 2001, he met Giovanna Antonelli.
Sa parehong taon, nakilala niya si Giovanna Antonelli.

It was officially inaugurated in August of the same year.
Ito ay opisyal na pinasinayaan noong Agosto ng parehong taon.

In the same year, 1867, he entered Aberdeen University.
Sa parehong taon, 1867, siya ipinasok Aberdeen University.

That album, Sincerely, Me., was released the same year.
Ang album na iyon, Sincerely, Me, ay inilabas sa parehong taon.

The same year, she was a Marshall McLuhan fellow.
Nang taong iyon, siya ang itinanghal na Marshall McLuhan fellow.

In fact, the highest it got the same year was $0.39.
Sa katunayan, ang pinakamataas na nakuha sa parehong taon ay$ 0. 39.

He died the same year, being succeeded by Pope Eusebius.
Siya ay namatay sa parehong taon at hinalinhan ni Papa Eusebio.

Construction on the electric tramway began that same year.
Ang konstruksiyon sa electric tram ay nagsimula sa parehong taon.

In that same year, police in Germany killed eight people;
Sa parehong taon, pinatay ng pulisya sa Alemanya ang walong tao;

For he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
Sapagka't siya'y biyenan ni Caifas, na dakilang saserdote nang taong yaon.

In the same year, he topped the Philippine Bar exams.
Nang taong ding iyaon, siya ay nanguna siya sa Philippine Bar exams.

This feast took place on April 11th, in the same year, 4 B.C.
Itong fiesta na ito ay nangyari noong ika-11 ng Abril, sa parehas na taon, 4 B. C.

That same year his mother succumbed to breast cancer.
Sa taon ding ito namatay ang kanyang ina sa sakit na kanser.

Mihajlevich was appointed a new head on the 5th December the same year.
Mihajlevich ay hihirangin ng isang bagong ulo sa 5th Disyembre ng parehong taon.

The same year, 75 percent of male applicants passed.
Sa parehong taon, Ang 75 porsiyento ng mga lalaking aplikante ay naipasa.

He graduated in 1945 and, the same year, began graduate studies at Princeton.
Siya ay nagtapos sa 1945 at, sa parehong taon, nagsimula nagtapos na pag-aaral sa Princeton.

That same year, the organization was incorporated in the state of New York.
Sa parehong taon, isinama ang organisasyon sa estado ng New York.

And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
At siya'y dinala muna kay Anas; sapagka't siya'y biyenan ni Caifas, na dakilang saserdote nang taong yaon.

From that same year until 1944, he did military service.
Simula sa parehong taon na iyon hanggang 1944 ay pumasok siya sa militar.

And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all.
Nguni't ang isa sa kanila na si Caifas, na dakilang saserdote nang taong yaon, ay nagsabi sa kanila, Kayo'y walang nalalamang anoman.

In the same year he released his first single Let Me Free.
Noong nakaraang taon naman ay inilabas ang kanyang first single na Bring me Over.

Malcev graduated from school in 1927 and, in the same year, he went to Moscow State University to study mathematics.
Malcev nagtapos mula sa paaralan sa 1927 at, sa parehong taon, nagpunta siya sa Moscow State University sa pag-aaral sa matematika.

That same year, he posed nude for Cosmopolitan magazine.
That same year ay pumayag siyang mag-pose ng nude sa centerfold ng Cosmopolitan magazine.

In 1963 he was appointed Reader in Arithmetic at Cambridge and in the same year he was honoured with election as a fellow of the Royal Society of London.
Sa 1963 siya ay hihirangin Reader sa Arithmetic sa Cambridge at sa parehas na taon na siya ay pinarangalan sa halalan bilang isang tao ng Royal Society of London.

Later that same year, he placed third in the Philippine Bar Examination.
Nang taong ding iyaon, siya ay nanguna siya sa Philippine Bar exams.

Shōwa Era Story is a 2011 Japanese anime film and television series about the Yamazaki family, who live in Tokyo during Shōwa 39(1964), the same year Tokyo hosts the 1964 Summer Olympics.
Ang Shōwa Monogatari( 昭和物語, pagsasalin: Shōwa Era Story) ay isang pelikulang Hapones na may uring anime at isang seryeng pantelebisyon na tumatalakay sa pamilya Yamazaki, na nakatira sa Tokyo sa panahon ng Shōwa 39( 1964), kaparehong taon na kung saan ay naging pandangal ang Tokyo sa Olimpikong Tag-init ng 1964.

This was the very same year that he finished his secondary education.
Ito ay ang parehong taon na niya natapos ang kanyang sekundaryong edukasyon.