Ano ang ibig sabihin ng SAME WORK sa Tagalog

• parehong trabaho

Mga halimbawa ng paggamit ng Same work sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The same works, the same….
Ang sama niya, ang sama….

In 1961 Prager published a German and an English version of the same work.
Sa 1961 Prager-publish ng isang German at isang Ingles na bersyon ng parehong trabaho.

These are the same works you can do through God's power.
Ito rin ang mga gawa na iyong magagawa sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Diyos.

They also conduct workshops especially for those who are thinking of starting in the same work like you.
Sila rin ay magsagawa ng workshop lalo na para sa mga taong iniisip na nagsisimula sa parehong trabaho tulad mo.

The same works for many alcohol based items including underarm roll-on and scent.
Ang parehong mga gawa para sa maraming batay alak item kasama ang underarm roll-on at pabango.

Winning all four of the awards in one category for the same work is considered as winning a"Grand Slam".
Ang manalo sa lahat ng apat na mga parangal sa isang kategorya para sa parehong obra ay itinuturing bilang isang panaloh" Grand Slam".

The same works I do bear witness of me, that the Father hath sent me.(John 5:36).
Ang gayon ding mga gawa na aking ginagawa, ay nagpapatotoo tungkol sa akin, na ako'y sinugo ng Ama.( Juan 5: 36).

It is unclear whether these two references to theses refer to the same work or to two separate ones.
Ito ay hindi maliwanag kung ang mga ito ng dalawang mga reference sa theses sumangguni sa parehong trabaho o sa dalawang magkahiwalay na iyan.

In the same work Wilkins argued against the Holy Scriptures being used to determine facts about the physical world.
Sa parehong trabaho Wilkins argued laban sa mga Banal na Kasulatan ay ginagamit upang matukoy ang katotohanan tungkol sa pisikal na mundo.

Able to shorten the time required for the same work and improve work efficiency significantly.
Magagawang upang paikliin ang oras na kinakailangan para sa parehong trabaho at mapabuti ang kahusayan sa trabaho makabuluhang.

In this article we will see how to open, thematize and label a shp file using Microstation V8i, the same works with Bentley Map.
Sa artikulong ito makikita namin kung paano buksan, patatain at lagyan ng label ang isang shp file gamit ang Microstation V8i, ang parehong gumagana sa Bentley Map.

Here is his plan of the gardens, from the same work, with the main building in the centre and servants' quarters, a printing studio, and other buildings just inside the outer walls.
Dito ay ang kanyang mga plano ng ang halamanan, mula sa parehong trabaho, sa mga pangunahing gusali sa center at mga tagapaglingkod 'tirahan, isang imprenta studio, at iba pang mga gusali lamang sa loob ng panlabas na dingding.

He also made a house for the daughter of Pharaoh(whom Solomon had taken as wife) of the same work and type as this portico.
Siya rin ang ginawa ng isang bahay para sa anak ni Faraon( kanino Solomon ay kinuha bilang asawa) ng parehong trabaho at uri ng bilang portico ito.

He does not do the same work that Jesus did, not because, in essence, His flesh is any different from Jesus', but because it is not His ministry to heal the sick and cast out demons.
Hindi Niya parehong ginagawa ang trabaho na ginawa ni Jesus, hindi dahil ang Kanyang lamang nasa diwa ay iba kay Jesus, kundi dahil sa hindi Niya ministeryo ang pagpapagaling ng may sakit at pagpapalayas ng demonyo.

To the contrary, however, Epiphanius enthusiastically promotes the Church's teachings on Mary in the same work in which he rebukes the Kollyridians.
Upang ang laban, gayunman, Epiphanius enthusiastically nagtataguyod turo ng Simbahan tungkol sa Mary sa parehong trabaho na kung saan siya sinasaway ang Kollyridians.

He does not do the same work that Jesus did, not because His flesh is in essence any different from Jesus', but because it is not His ministry to heal the sick and cast out demons.
Hindi Niya ginagawa ang kaparehong gawain na ginawa ni Jesus, hindi dahil ang Kanyang katawang-tao ay naiiba kay Jesus sa kakanyahan, kundi dahil sa hindi Niya ministeryo ang pagpapagaling ng maysakit at pagpapalayas ng mga demonyo.

It is worth noting that Weil was a believer in the same Bourbaki style of mathematics as Chevalley, yet when reviewing the same work described it as a.
Ito ay nagkakahalaga ng pagpuna na Weil ay isang naniniwala sa parehong Bourbaki estilo ng matematika bilang Chevalley, pa kapag sinusuri ang parehong trabaho inilarawan ito bilang.

We are proud to present thinner thickness inner flat emitter drip irrigation tape, which can do same work as thicker thickness ones, but the price is much cheaper, so can let the cost less.
Kami ay mapagmataas upang ipakita thinner kapal panloob na flat emitter pagtulo patubig tape, na maaaring gawin parehong trabaho bilang makapal kapal sa buhay, ngunit ang mga presyo ay mas mura, kaya maaaring ipaalam ang gastos mas kaunti.

Combine driver who would find pattern in the field, and called there a journalist, immediately loses his job, and never able to find the same work again.
Pagsamahin Driver Sino ang Gusto makahanap ng pattern sa patlang, at may Tinatawag na isang mamamahayag, Agad Loses NIYA trabaho, at hindi kailanman magagawang upang mahanap ang Ang Parehong trabaho muli.

There is nowhere that the“Jews” are not found, and today they still do the same work, they still carry out the same work of opposing God, and yet believe they are holding God up high.
Walang lugar na hindi mo nakikita ang mga“ Judio”, at ngayon ginagawa pa rin nila ang parehong gawain, ginagawa pa rin nila ang parehong gawain ng pagsalungat sa Diyos, at gayunpaman ay naniniwala na itinataas nila ang Diyos.

But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.
Datapuwa't ang aking pagpapatotoo ay lalong dakila kay sa kay Juan; sapagka't ang mga gawang ibinigay sa akin ng aking Ama upang ganapin, ang gayon ding mga gawa na aking ginagawa, ay nagpapatotoo tungkol sa akin, na ako'y sinugo ng Ama.

A part-timer or arubaito, who is in the same work as a regular employee, with prescribed working hours, as well as 3/4 or more working days, is eligible for insurance.
Ang isang nagtatrabaho ng part-time o arubaito, na ang trabaho ay katulad ng isang regular na empleyado, na may iniatas na oras ng pagtatrabaho, at may 3/ 4 o mas mahaba pang araw ng pagtatrabaho, ay maaaring sumali sa seguro.

In 1864 he received a doctorate from the University of Halle for the same work which had won him the prize from the University of Berlin, but he had been far from idle over the years for he had published other important work on the theory of surfaces.
Sa 1864 niya na natanggap ng isang titulo ng doktor mula sa University of Halle para sa parehong trabaho na kung saan nagkaroon won sa kanya ang premyo mula sa University of Berlin, ngunit niya ay malayo sa idle sa paglipas ng taon para sa niya nai-publish na ang ibang mahalagang trabaho sa teorya ng mga ibabaw.

For medications or ongoing treatments, the renewals work the same.
Para sa mga gamot o patuloy na paggamot, ang pagpapanibago ng trabaho sa parehong.

So far you have created a recurring appointment whose occurrences work same as all day event.
Sa ngayon ikaw ay gumawa ng isang umuulit na appointment na ang mga pangyayari ay gumagana katulad ng lahat ng pangyayari sa araw.

In both cases the event was the same- a work assignment.
Sa parehong mga kaso ang kaganapan ay pareho- isang assignment ng trabaho.