Examples of using Same work in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Yes.― It is the same work.
Same work, more pay.11.
Christ's servants are to do the same work.
Os servos de Cristo devem fazer a mesma obra.In the same work, the author continues.
Na mesma obra, o autor prossegue.No two believers have the same work to do.
Nenhum dos crentes tem a mesma obra para fazer.
People also translate
The same work must be wrought in us.
A mesma obra precisa ser efetuada em nós.But everyone in backlink doing the same work.
Mas todos na backlink fazer o mesmo trabalho.Mar-2008: The same work on the port side.
Mar-2008: O mesmo trabalho do lado de bombordo.Seldom it was possible to get for the same work.
Raramente foi possível vir para o mesmo trabalho.You can do the same work outside the city.
Consegues fazer o mesmo trabalho fora da cidade.Jesus sent his disciples to do the same work.
Jesus enviou seus discípulos a fazer o mesmo trabalho.In the same work he argued in favour of social order.
Na mesma obra, argumentou a favor da ordem social vigente.Subsequent References to the Same Work 6 Ospina 400.
Referências subsiguentes a uma mesma obra 6 Ospina 400.It is the same work mentioned by Herminio de Miranda, in the French version.
É a mesma obra citada por Hermínio de Miranda, na versão francesa.After Christ's ascension the same work was continued.
Depois da ascensão de Cristo, foi continuada a mesma obra.Suddenly I was talking about image,sculpture and body in the same work.
E de repente estava falando de imagem,de escultura e de corpo no mesmo trabalho.To impoverished immigrants, the same work spells economic opportunity.
Para os imigrantes pobres, o mesmo trabalho feitiços oportunidades econômicas.Firstly, they still do not receive the same pay for the same work.
In this same work he introduced the concept of'Mean free path' of a particle.
Nesse mesmo trabalho, ele introduziu o conceito de"percurso livre médio" de uma partícula.Gathered with you, under new angle,we see the same work repeated.
Reunidos a vós, vemos,sob novo ângulo, o mesmo trabalho sendo repetido.In the Anglo-Saxon version of the same work hid or hiwan is used in place of terra… familiarum.
Na versão anglo-saxônica da mesma obra hid ou hiwan é usado no lugar de terra… familiarum.However, Nast and Tochtrop, in 1934,began publishing the same work in English.
Todavia Nast e Tochtrop, em 1934,começaram a publicar a mesma obra em língua portuguesa.The same work was also part of the Brazilian Art exhibition in Vienna, Koko's Gallery, Áustria.
O mesmo trabalho também fez parte da exposição Arte Brasileira em Viena, na Galeria Koko, Áustria.There are hundreds of journalists who do the same work for different pay.
Há centenas de jornalistas que fazem trabalho idêntico e têm remunerações diferentes.The existence of the same work in two different forms raises a number of curious literary problems.
A existência da mesma obra em duas formas diferentes levanta uma série de problemas curiosos literários.Young people receive lower wages than their adult colleagues for the same work.
Os jovens recebem salários mais baixos do que os seus colegas adultos para o mesmo trabalho.NET was not including the exact same work when compared to the work of the WCF code.
NET não estivesse incluindo exatamente o mesmo trabalho quando comparado ao For the Stoics, the citizens of the polis andthe citizens of the cosmopolis do the same work.
Para os estoicos, os cidadãos da polis eos cidadãos da cosmópolis fazem o mesmo trabalho.Die Brücke organised touring exhibitions,where the same work would be shown again in a different venue.
Die Brücke organizou exposições itinerantes,onde a mesma obra expor-se-ia novamente num local diferente.Nowhere in the Union do women receive the same pay for the same work.
Em nenhum lugar da União as mulheres recebem uma remuneração 
