Ano ang ibig sabihin ng SETTING OUT sa Tagalog

• setting out
• pagtatakda out
• pagse-set out

Mga halimbawa ng paggamit ng Setting out sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Walterhausen was setting out on a trip to Sicily to study volcanoes.
Walterhausen ay setting out sa isang paglalakbay sa Sisilya sa pag-aaral volcanoes.

A series of illustrated talks for lay audiences were developed by Mary Sharpe and Darryl Mead setting out the way the reward circuit of the brain works.
Ang isang serye ng mga isinalarawan na mga pag-uusap para sa mga lay audience ay binuo ni Mary Sharpe at Darryl Mead na nagtatakda sa paraan ng gantimpala ng circuit ng utak gumagana.

Can you imagine setting out to write today(in 2003) the history of a mathematical topic from 1993 to 2013?
Maaari mo diwa setting out na magsulat ngayon( sa 2003) ang kasaysayan ng isang matematiko topic mula sa 1, 993 sa 2013?

The current text of the SOLAS Convention includes Articles setting out general obligations, amendment procedure and so on. N.
Ang kasalukuyang teksto ng SOLAS Convention kasamang Artikulo setting out pangkalahatang obligasyon, susog pamamaraan at iba pa. N.

At the time for setting out final grades, he merely called the attendance and one by one asked essentially for the titles of the chapters in the textbook.
At ang oras para sa setting na ang huling mga grado, siya basta-basta na tinatawag na ang pagdalo at isa sa pamamagitan ng isang mahalagang nagtanong para sa mga pamagat ng mga Chapters sa mga aklat-aralin.

The register provides a clearer picture of the legal state of the land by setting out the rights and covenants which benefit or burden the title in question.
Ang rehistro ay nagbibigay ng isang mas malinaw na larawan ng ang legal na kalagayan ng mga lupain sa pagtatakda ang mga karapatan at ang mga Tipan na kung saan makikinabang o pasan ang pamagat sa tanong.

After setting out on 1 September they had to cross a region where armies were fighting, then travel down the Rhine by boat, finally taking a carriage and another boat to their destination.
Pagkatapos setting out sa 1 Setyembre sila had sa cross ng isang rehiyon kung saan armies ay paglaban, at pagkatapos, travel down ang Reyn sa pamamagitan ng bangka, sa wakas pagkuha ng isang karwahe at iba pang bangka sa kanilang mga destinasyon.

Keep this in mind when you are setting out for an afternoon of shopping in Barcelona.
Panatilihin ito sa isip kapag ikaw ay set out para sa isang hapon ng shopping sa Barcelona.

Before setting out for Italy, however, Dürer married Agnes Frey, the daughter of a learned man Hans Frey who had made quite a lot of money through making jewellery, musical instruments, and mechanical devices.
Bago setting out para sa Italya, gayunpaman, Dürer kasal Agnes Frey, ang mga anak na babae ng isang pantas na tao Hans Frey na lubos na ginawa ng isang pulutong ng pera sa pamamagitan ng paggawa ng alahas, musika, at yaring-makina aparato.

Russia's attitude to the war in Ukraine and Syria, its proposal to overcome the financial crisis, the idea of the new world order setting out many times in interviews, press conferences, summits, etc.
Russia attitude sa digmaan sa Ukraine at Syria, mga panukala nito na lutasin ang krisis sa pananalapi, ang ideya ng isang bagong order mundo pagtatakda out maraming beses sa mga panayam, pindutin ang conference, summits, etc.

Pierce claimed that the Republican Party was setting out in search of the“event horizon of utter bullshit” at its national convention that year.
Pierce inaangkin na ang Republican Party ay setting out sa paghahanap ng mga" kaganapan abot-tanaw ng tubos kalokohan" sa kanyang national convention sa taong iyon.

Replying to Veblen that he would come after attending to some personal matters, von Neumann went to Budapest where he married his fiancée Marietta Kovesi before setting out for the United States.
Sumasagot sa Veblen na siya ay sumapit matapos ang pumapasok sa ilang mga personal na bagay-bagay, von Neumann napunta sa Budapest kung saan siya ay may-asawa ang kanyang fiancee Marietta Kovesi bago ang mga setting para sa Pilipinas.

After the resurrection of Christ, and before setting out for the province which it was his lot to evangelize, Matthew was the first to write the Gospel of Jesus Christ.
Pagkatapos ng muling pagkabuhay ni Kristo, at bago i-set out para sa lalawigan kung saan ito ay naging palad na mag-ebanghelyo, Mateo ay ang unang upang isulat ang Ebanghelyo ni Jesucristo.

It is related that as far back as the seventies he astonished his two professional companions in a walking tour of Surrey by setting out in silk hat and frock coat, his night attire being carried in a cardboard box.
Ito ay kaugnay na bilang malayo likod ng seventies siya astonished kanyang dalawang propesyonal na kasama sa paglakad ng isang tour ng Surrey sa pamamagitan ng pagtatakda sa tophet at sutana amerikana, ang kanyang gabi attire na dala sa isang karton na kahon.

Setting out to simplify your web hosting experience, Cloudways aims to give individuals, teams, and businesses of all sizes the power to provide their site visitors the most seamless user experience possible.
Pagse-set out upang gawing simple ang iyong karanasan sa web hosting, Cloudways naglalayong bigyan ang mga indibidwal, mga team, at mga negosyo sa lahat ng sukat ng kapangyarihan upang maibigay ang kanilang mga bisita sa site ang pinakamainam na karanasan ng gumagamit na posible.

The CETA Joint Committee shall promptly adopt a decision setting out the following administrative and organisational matters regarding the functioning of the Appellate Tribunal.
Ang CETA Joint Committee ay dapat agad na ampon ng isang desisyon pagtatakda out ang mga sumusunod na administrative at pangsamahang mga usapin hinggil sa paggana ng Appellate Tribunal.

Commercial agreements prepared by your business lawyer should include dispute-resolution clauses, setting out how any dispute will be dealt with during the subsistence of the contractual relationship.
Komersyal na kasunduan na inihanda sa pamamagitan ng iyong abugado sa negosyo ay dapat kabilangan ng resolusyon ng pagtatalo na sugnay, pagtatakda ng mga out kung paano anumang pagtatalo ay maaaring harapin sa panahon ng ikabubuhay ng mga kontraktwal na relasyon.

Leibniz published an anonymous pamphlet Charta volans setting out his side in which a mistake by Newton in his understanding of second and higher derivatives, spotted by Johann Bernoulli, is used as evidence of Leibniz's case.
Leibniz-publish ng isang di-kilala pamplet Charta volans setting ang kanyang side sa kung saan ang isang pagkakamali sa pamamagitan ng Newton sa kanyang unawa ng ikalawang at mas mataas na derivatives, batik-batik sa pamamagitan ng Johann Bernoulli, ay ginagamit bilang katibayan ng Leibniz ng kaso.

The Home Office has published a Statement of Intent setting out the transitional restrictions which it expects to apply to Croatian nationals working in the UK after 1 July 2013.
Ang Bahay Opisina ay nai-publish ng isang Pahayag ng layunin ng pagtatakda out ang palampas mga paghihigpit sa kung saan ito Inaasahan ng mag-apply upang Croatian nationals nagtatrabaho sa UK matapos 1 Hulyo 2013.

You just need carry the backpack and set out for your flying!
Kailangan mo lang dalhin ang backpack at i-set out para sa iyong paglipad!

Just put it on your back and set out for amazing flying.
Basta ilagay ito sa iyong likod at i-set out para sa mga kamangha-manghang paglipad.

Get hold of the strongest Hammer, and set out on an adventure!
Kumuha ng hold ng ang pinakamatibay Hammer, at i-set out sa isang pakikipagsapalaran!

Delambre set out in June and began to seek triangulation points round Paris.
Delambre binabanggit sa Hunyo at nagsimula na humingi ng triangulation points round Paris.

The table below sets out the capabilities of your Land-FX Card.
Ang talaan sa ibaba ay nagtatakda ng mga kakayahan ng iyong Land-FX Card.

I set out to how high you plug and power it up.
Itinatakda ko kung gaano kalaki ang iyong plug at pinapalakas ito.

Set out two bowls.
Kumuha ng dalawang extra bowl.

In 1993 Kate Spade set out to design the perfect handbag.
Nangi-launch niya ang Kate Spade New York na ang setting out ay ang pagde-design ng perfect handbag.

Infuriated, David set out with 400 armed men to seek revenge.
Pagkakua nin armas, pinanginutan ni David an 400 sa mga tawuhan niya para sumalakay.

Set out to do what others are definitely not.
Itakda upang gawin kung ano ang tiyak na hindi iba.

And he set out, so that he might go into Macedonia.
At siya ay naglakbay, kaya na maaaring siya pumunta sa Macedonia.