Ano ang ibig sabihin ng SYMBOLIZING sa Tagalog

• sumisimbolo
• symbolizing
• bilang simbolo
• sumasagisag

Mga halimbawa ng paggamit ng Symbolizing sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Day, symbolizing a bunch of grapes.
Day, na sumisimbolo sa isang kumpol ng ubas.

The Cedar Tree is depicted on Lebanon's flag, symbolizing immortality and tolerance.
Ang Cedar Tree ay itinatanghal sa Lebanon flag, symbolizing kawalang-kamatayan at tolerance.

The butterfly symbolizing the transformation is the bearer of the warm time.
Ang butterfly na sumisimbolo sa pagbabagong-anyo ay ang nagdadala ng mainit na oras.

The Hamsa Hand, or Hand of Fatima, is an ancient Middle Eastern amulet symbolizing the Hand of God.
HAMSA- Ang Hamsa Hand ay isang ancient Middle Eastern amulet na sinisimbolo ng Kamay ng Diyos.

The gates never close symbolizing openness, availability, no fear of attack.
Ang gate hindi close symbolizing lihin, availability, walang takot sa atake.

During the eve of the New Year, toshikoshi soba(buckwheat noodles), symbolizing long life.
Sa bisperas ng Bagong Taon, kadalasang nagsisilbi ng toshikoshi soba( buckwheat noodles) bilang simbolo sa mahabang buhay.

Lamp, symbolizing the first lunar day, is the basis, which is necessary to lay properly.
Lamp, symbolizing ang unang lunar araw, ay ang batayan, na kung saan ay kinakailangan upang maglatag ng maayos.

The logo consists partly of three red dots symbolizing honesty, vigilance and helpfulness.
Logotype ay binubuo bahagyang ng tatlong pulang tuldok na sumisimbolo katapatan, pagbabantay at pagtulong.

Symbolizing a victory over the enemy, the horse that came in a dream, promises only favorable news, and good luck in business.
Symbolizing isang tagumpay laban sa kaaway, ang kabayo na nagmula sa isang panaginip, ipinapangako lamang kanais-nais balita, at good luck sa negosyo.

AquinoВ was chosen to the Home of Associates in 1998, symbolizing the 2nd District of Tarlac.
Inihalal si Aquino sa Kapulungan ng mga Kinatawan noong 1998, na kumakatawan sa 2nd District ng Tarlac.

The table is small, symbolizing the frailty of one prisoner, alone against his or her suppressors.
Ang talahanayan sa ay maliit, sumisimbolo ang kahinaan ng isang bilanggo, mag-isa laban sa kanyang suppressors.

Beijing Hutongs are maybe some of the most emblematic spots symbolizing Beijing city in the eyes of tourists worldwide.
Beijing Hutongs ay siguro ay ilan sa mga pinaka emblematic spot symbolizing Beijing lungsod sa mata ng mga turista na nanggagaling sa China sa buong mundo.

The ark, symbolizing God's presence, crossed over before Israel. The Israelites committed themselves when they crossed the divided Jordan and watched it close behind them.
Ang arko, ang sagisag ng presensiya Ng Dios, ay tumawid bago ang Israel ay nagtalaga sa kanilang mga sarili nang sila ay tumawid at hinati ang Jordan at panoorin itong magsara sa kanilang likod.

Since 2007, the World Aids Day was started symbolizing by an iconic display of AIDS Ribbon by the White House.
Simula noong 2007, Ang World Aids Day ay sinimulan sumasagisag sa pamamagitan ng isang iconic na display ng Ribbon ng AIDS sa White House.

Here you can find splashes of colour everywhere, with winding, mosaic benches designed for comfort, a mosaic dragon and, at the highest point of the park, you will find a stone cross symbolizing Gaudí's faith in Catholicism.
Dito mo makikita ang splashes ng kulay sa lahat ng dako, na may paikot-ikot, mosaic benches dinisenyo para sa kaginhawahan, isang mosaic dragon at, sa pinakamataas na punto ng park, makikita mo ang isang bato krus sumisimbolo pananampalataya ng Gaudi sa Catoliko.

Candles, put in the temple, symbolizing the collective request, a prayer for the newly departed.
Kandila, ilagay sa templo, na sumisimbolo sa ang kolektibong kahilingan, isang panalangin para sa mga bagong na umalis.

Phoenix Combination Lamp Phoenix is the king of hundreds of birds in ancient Chinese mythology, symbolizing auspiciousness and eternal life.
Lampas ng Pagsasama ng Phoenix Ang Phoenix ay hari ng daan-daang mga ibon sa sinaunang mitolohiya ng Tsino, na sumisimbolo sa pagiging mapaniniwalaan at buhay na walang hanggan.

The“clean” animals symbolizing the Jews and the“unclean” animals symbolizing the Gentiles were both declared“cleansed” by God through the sacrificial death of Christ.
Ang mga malilinis na hayop ay sumisimbolo sa mga Hudyo habang ang maruruming hayop naman ay sumisimbolo sa mga Hentil na parehong idineklarang" malinis" ng Diyos sa pamamagitan ng kamatayan ng Panginoong Hesu Kristo.

Meticulously rendered, the Arc de Triomphe dominates the perspective, symbolizing renewed peace and rediscovered sense of joie de vivre.
Malinaw na nai-render, ang Arc de Triomphe ay namumuno sa pananaw, na sumisimbolo sa nabagong kapayapaan at muling nadiskubre na kahulugan ng joie de vivre.

Traditionally, it is believed that ghosts haunt the island of Taiwan for the entire seventh lunar month, when the mid-summer Ghost Festival is held.[15] The month is known as Ghost Month. [16] The first day of the month is marked by opening the gate of a temple, symbolizing the gates of hell.
Ayon sa kaugalian, pinaniniwalaan na naglalagi ang mga multo sa isla ng Taiwan sa buong ikapitong bulaning buwan, kung kailangan nagaganap ang gitag-arawang Pista ng Multo.[ 1] Kilala ang buwan bilang Buwan ng Multo.[ 2] Minamarkahan ang unang araw ng buwan sa pamamagitan ng pagbubukas ng tarangkahan ng isang templo na sumisimbolo sa mga pintuang-daan ng impiyerno.

Since 2007, the World Aids Day was started symbolizing by an iconic display of AIDS Ribbon by the White House.
Mula noon 2007, World Aids Day ay nagsimula na sumisimbolo sa pamamagitan ng isang iconic na pagpapakita ng AIDS Ribbon sa pamamagitan ng White House.

An 59-year-old man was arrested for making an incendiary threat against a central museum in Japan that displayed a statue symbolizing so-called comfort women during the war, police said.
Ang isang 59-taong-gulang na lalaki ay naaresto dahil sa paggawa ng isang hindi maipakitang banta laban sa isang gitnang museyo sa Japan na nagpakita ng isang estatwa na sumisimbolo sa tinatawag na kaibig-ibig na kababaihan sa giyera, sinabi ng pulisya.

Phoenix Combination Lamp Phoenix is the king of hundreds of birds in ancient Chinese mythology symbolizing auspiciousness and eternal life With bold innovation and thinking the phoenix and the lamp are fused together dancing and soaring in the sky making the visitors feel relaxed and happy as if they are in a….
Lampas ng Pagsasama ng Phoenix Ang Phoenix ay hari ng daan-daang mga ibon sa sinaunang mitolohiya ng Tsino, na sumisimbolo sa pagiging mapaniniwalaan at buhay na walang hanggan. Sa pamamagitan ng matapang na pagbabago at pag-iisip, ang phoenix at lampara ay pinagsama, sumasayaw at sumisigaw sa kalangitan, na ginagawa….

Exhibition, held as part of the Aichi 2019 Triennial Art Festival between August 1 and October 14, provoked a backlash in some quarters as it featured a statue symbolizing“women of comfort”who were forced to work in Japan's military brothels during the war.
Ang eksibisyon, na ginanap bilang bahagi ng Aichi 2019 Triennial Art Festival sa pagitan ng August 1 at Oktubre 14, na nagdulot ng isang pag-backlash sa ilang mga tirahan dahil itinampok nito ang isang rebulto na sumisimbolo sa" mga kababaihan ng aliw” na napilitang magtrabaho sa mga brothel ng militar ng Japan sa panahon ng giyera.

The lines at the top of the drawing suggest a continuous upward movement, symbolizing the resurrection and ascension of Jesus Christ, as well as his second coming, the main focus of our hope.
Ang mga linya sa tuktok ng disenyo magmungkahi ng isang patuloy na paitaas kilusan, symbolizing ang muling pagkabuhay at pag-akyat ni Jesu-Cristo at ang kanyang ikalawang pagbabalik, ang pangunahing pokus ng aming pag-asa.

The donations came mostly from Brazilian Catholics.[2] The designs considered for the"Statue of the Christ" included a representation of the Christian cross, a statue of Jesus with a globe in his hands, and a pedestal symbolizing the world.[9] The statue of Christ the Redeemer with open arms, a symbol of peace, was chosen.
Halos nagmula ang lahat ng mga donasyon mula sa mga Brasilyenong Katoliko.[ 2] Kabilang sa mga disenyo na isinasaalang-alang para sa" Rebulto ni Kristo" ang isang representasyon ng Kristiyanong krus, isang rebulto ni Jesus na may globo sa kanyang mga kamay, at isang patungan na sumasagisag sa mundo.[ 3] Napili ang rebulto ni Kristo na Tagapagtubos na may mga bukas na armas, simbolo ng kapayapaan.

The exhibition entitled“After'Freedom of Expression?'”, Which contained a statue symbolizing women forced to work in Japanese military brothels during the war, was removed after a series of protests and threats.
Ang eksibisyon na pinamagatang" Matapos ang 'Freedom of Expression?'", Na naglalaman ng isang rebulto na sumisimbolo sa mga kababaihan na pinilit na magtrabaho sa mga sundalong militar ng Hapon sa panahon ng digmaan, ay tinanggal matapos ang isang serye ng mga protesta at pagbabanta.

We first visit Beijing Hutongs. Beijing Hutongs are maybe some of the most emblematic spots symbolizing Beijing city in the eyes of tourists coming to China worldwide.
Beijing Hutongs ay siguro ay ilan sa mga pinaka emblematic spot symbolizing Beijing lungsod sa mata ng mga turista na nanggagaling sa China sa buong mundo.

Indian passport with US currency notes and American flag in the background, symbolizing the effort of Indian workers seeking American H-1B visas to immigrate to America and earn American currency.
Pasaporte ng India na may mga tala ng pera sa US at bandila ng Amerikano sa background, na nagsisimbolo sa pagsisikap ng mga manggagawang Indian na naghahanap ng mga visa ng Amerikanong H-1B upang lumipat sa Amerika at kumita ng pera sa Amerika.

He chose a plan resembling a star of David- which would have been recognized at the time as a Star of Solomon, symbolizing wisdom- and merged a curved facade of the church with the courtyard of the palace.
Pinili niya ang isang plano na kahawig ng isang bituin ni David- na kung saan ay kilala noon bilang isang Bituin ni Solomon, na sumisimbolo ng karunungan- at pinagsama ang kurbadong patsada ng simbahan kasama ang patyo ng palasyo.