Ano ang ibig sabihin ng THE DEVASTATION sa Tagalog

• ang pagkawasak
• ang pagkasira
• pagkasalanta

Mga halimbawa ng paggamit ng The devastation sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

I saw the devastation of human life.
Nakita mo ang kahubdan ng buhay.

We want to talk about all of the devastation.
Gusto kong ipaalala sayo lahat ng pinagdaanan natin.

It shows the devastation of the city.
Kitang-kita ang deterioration ng city.

We look around and can't believe the devastation.
Nagkatinginan kami at hindi makapaniwala sa nakikita namin.

Medical professionals have ever seen. Robin's, the devastation on Robins brain from Lewy bodies was one of the worst cases.
Robin's… Ang pagkasira sa utak ni Robin mula sa Lewy Bodies.

Science will have a huge work in defining what triggered the devastation in Pakistan.
Science ay isang malaking trabaho sa pagtukoy kung ano ang nag-trigger ang pagkawasak sa Pakistan.

Based on the devastation of the area and the people still missing, the death toll will certainly increase further the coming days.
Batay sa pagkawasak ng lugar at ang mga tao pa rin nawawala, ang plegarya ay tiyak na taasan ang karagdagang mga darating na araw.

The Genbaku Dome amidst the devastation in October 1945.
Ang Genbaku Dome sa gitna ng pagkasira noong Oktubre 1945.

We drank a cup of naivete, for its war with the terrorist attacks, with the decline, with the devastation.
At kami drank ng isang tasa ng pagka-naib, kasama ang kanyang digmaan, terorista pag-atake, na may pag-decline, na may ganap na pagkasira.

It was first celebrated to raise money for the devastation of the 1990 Luzon earthquake.
Ito ay unang ipinagdiwang na itaas ang pera para sa mga ganap na pagkasira ng 1990 lindol Luzon.

Such instance was after the devastation of typhoon Ondoy(international codename: Ketsana) in 2009, wherein Marikina City was one of the most devastated areas.
Tulad na lamang nang matapos ang pananalasa ng bagyong Ondoy( Ketsana) noong 2009, kung saan ang Marikina ay isa sa mga lubhang nasalanta.

We as a society- for the most part- see POW/MIA without really giving thought to the devastation behind those acronyms.
Kami bilang isang lipunan- for the most part- makita ang POW/ MIA na walang tunay na pagbibigay-iisip sa ganap na pagkasira sa likod ng mga acronyms.

Given the devastation of suicide and the growing numbers of those[dying by suicide] in certain populations, this is a critical problem to address.".
Dahil sa pagkawasak ng pagpapakamatay at ang lumalaking bilang ng mga[ dying by suicide] sa ilang mga populasyon, ito ay isang kritikal na problema upang matugunan.".

On the human side in North Carolina we saw the devastation of last Septembers floods on so many homes.
Sa panig ng tao sa North Carolina nakita namin ang pagkasira ng huling pagbaha sa Septembers sa maraming tahanan.

An article in Newsweek(December 17, 2001) described an epiphany he experienced following a visit to Ground Zero after the devastation of September 11, 2001.
Isang artikulo sa Newsweek( Disyembre 17, 2001) ang inilarawan sa isang epiphany na naranasan niya matapos ang pagbisita sa Ground Zero pagkatapos ng pagkasira ng Setyembre 11, 2001.

Adding the finishing line does not require the devastation of the entire route cables to a central distribution is limited to only one room.
Pagdaragdag ang pagtatapos na linya ay hindi nangangailangan ng ang pagkawasak ng buong ruta ng cable sa isang gitnang pamamahagi ay limitado sa isa lamang room.

The devastation that befell Jerusalem also prompted Daniel to adopt a similar posture:“So I turned to the Lord God and pleaded with him in prayer and petition, in fasting, and in sackcloth and ashes”(Daniel 9:3).
Ang pagkawasak ng Jerusalem ang nagtulak din kay Daniel na gawin din ang gayon:" At aking itiningin ang aking mukha sa Panginoong Dios upang humanap sa pamamagitan ng panalangin at ng mga samo, ng pagaayuno, at pananamit ng magaspang, at ng mga abo"( Daniel 9: 3).

John Bosco was born into a time of great shortage and famine in the Piedmontese countryside, following the devastation wrought by the Napoleonic wars and drought in 1817.
Ipinanganak si Juan Bosco noong panahon ng matinding kakulangan at taggutom sa kanayunan ng Piedmonteses, kasunod ng pagkawasak na dulot ng mga digmaang ni Napoleon at tagtuyot noong 1817.

He personally experienced the devastation in Argentina when it defaulted on its debts in 2001-02, driving half the population into poverty and crippling the country economically.
Naranasan niya mismo ang pagkasira sa Argentina kapag nabigo ito sa mga utang nito sa 2001-02, hinihimok ang kalahati ng populasyon sa kahirapan at pinalalabas ang ekonomiya ng bansa.

For they will eat them secretly, due to the scarcity of all things during the siege and the devastation, with which your enemy will oppress you within your gates.
Para sila ay kumain silang lihim, dahil sa ang kakulangan ng lahat ng mga bagay sa panahon ng pananakop at ang pagkawasak, na kung saan ang iyong mga kaaway ay mang-api sa iyo sa loob ng iyong mga pintuang-bayan.

Mass activities will also be held in Eastern Visayas, Panay, Negros, Cebu and Bohol islands where, through the leadership of the CPP and the National Democratic Front of the Philippines(NDFP), the people are collectively rising up from the devastation.
Idaraos din sa Eastern Visayas, mga isla ng Panay, Negros, Cebu at Bohol ang mga masang aktibidad kung saan, sa pamamagitan ng pamumuno ng PKP at National Democratic Front of the Philippines( NDFP), kolektibong bumabangon ang masa mula sa pagkasalanta.

Because Britain had not yet recovered from the devastation of the war, Elizabeth needed ration coupons to buy the material for her gown, designed by Norman Hartnell.
Dahil hindi pa nakakaahon ang Britanya sa pagkawasak na dulot ng digmaan, kinailangan ni Elizabeth ang ration coupons upang makabili ng gagamiting materyal para sa kaniyang trahe na dinisenyo ni Norman Hartnell.

NPA forces in Samar and Leyte, furthermore, are covered by an order issued by the Eastern Visayas Regional Committee of the CPP that extends the ceasefire to mid-January in view of the extent of the devastation and the scale of effort that must be exerted by the masses and their army to rise up from the ravages of the storm.
Dagdag pa, ang pwersa ng BHB sa Samar at Leyte, ay saklaw ng kautusang inilabas ng Rehiyunal na Komite ng PKP-Eastern Visayas na nagpapalawig ng tigil-putukan hanggang kalagitnaan ng Enero dahil sa lawak ng pagkasalanta at laki ng gawaing dapat pang gawin ng masa at ng kanilang hukbo upang makabangon mula sa pinsalang dulot ng bagyo.

Because Britain had not yet completely recovered from the devastation of the war, Elizabeth required ration coupons to buy the material for her gown, which was designed by Norman Hartnel.
Dahil hindi pa nakakaahon ang Britanya sa pagkawasak na dulot ng digmaan, kinailangan ni Elizabeth ang ration coupons upang makabili ng gagamiting materyal para sa kaniyang trahe na dinisenyo ni Norman Hartnell.

The CPP calls on all its forces, all progressive and democratic organizations, relief agencies, doctors and health workers, agricultural experts and others who are willing to lend their expertise to coordinate with the revolutionary organizations in the guerrilla zones to help the people recover swiftly from the devastation and resume their normal lives.
Nanawagan ang PKP sa lahat ng mga pwersa nito, sa lahat ng mga progresibo at demokratikong organisasyon, mga ahensyang pang-relief, mga duktor at manggagawang pangkalusugan, mga eksperto sa agrikultura at iba pa na nais magkaloob ng kanilang kasanayan na makipagkoordina sa mga rebolusyonaryong organisasyon sa mga sonang gerilya para makatulong sa mabilis na pagbawi ng mamamayan mula sa pagkasalanta at muling maipagpatuloy ang kanilang normal na buhay.

Instead, the AFP has intensified its offensives and issued such bellicose statements right after the devastation declaring that the AFP will not cease to pursue the'enemies of the state'.".
Sa halip, pinaigting pa ng AFP ang mga opensiba nito at naglabas ng mga mapandigmang pahayag pagkatapos na pagkatapos na pananalanta ng bagyo na nagdedeklarang hindi tatantanan ng AFP na habulin 'ang mga kaaway ng estado'.".

Since the devastation by Yolanda, the Aquino regime has been engaged in endless PR gimmicks to cover up its criminal negligence, failure to prepare for the storm, corruption in the collection and distribution of international aid, and overall failure to make substantial progress on the ground and significant positive impact on the lives of the disaster victims.".
Simula ng pananalanta ng bagyong Yolanda, walang inatupag ang ang rehimeng Aquino kundi walang-katapusang mga gimik na pam-PR upang pagtakpan ang kriminal na kapabayaan, pagkabigong maghanda sa bagyo, korapsyon sa koleksyon at distribusyon ng tulong internasyunal at ng pangkalahatang pagkabigo na gumawa ng substansyal na pag-unlad sa bagay na ito at ng signipikanteng postibong silbi sa mga buhay ng mga biktima ng sakuna.".

The aftermath of an 1863 earthquake was witnessed and recorded by Martinez Hébert, a photographer of the Spanish Royal Household, while the devastation caused by the seismic activities that occurred on July 14, 18, 20 and 22, 1880 were captured by the lenses of the Dutch photographer Francisco Van Camp.
Ang kinahinatnan ng lindol noong 1863 ay nasaksihan at naitala ni Martinez Hébert, isang litratista ng Maharlikang Kabahayan ng pamahalaang Kastila, habang ang kapinsalaang sanhi ng mga paglindol noong 14 18 Hulyo 20 at 22, 1880 ay nahagip ng mga lenteng pangkamera ng potograpong Olandes na si Francisco van Camp.

According to Tacitus and later Christian tradition, Emperor Nero blamed the devastation on the Christian community in the city, initiating the empire's first persecution against the Christians.[3] However, some modern historians, including the Princeton classicist Brent Shaw, have cast doubt on the traditional view that Nero blamed the Christians for the fire.[4][5].
Ayon kay Tacito at sa kalaunang tradisyong Kristiyano, sinisi ni Emperador Nero ang pagkasira sa pamayanang Kristiyano sa lungsod, at sinimulan ang unang pang-uusig ng imperyo laban sa mga Kristiyano. Gayunpaman, ang ilang mga modernong istoryador, kasama na ang kasisistang Princeton na si Brent Shaw, ay nagdududa sa tradisyonal na pananaw na sinisi ni Nero ang mga Kristiyano sa sunog.[ 1][ 2].

Fear and the pit have come on us, devastation and destruction.
Takot at ang hukay ay dumating sa amin, ang pagkasira at pagkagiba.