Ano ang ibig sabihin ng WAS REVISED sa Tagalog

• ay binago
• ay binagong

Mga halimbawa ng paggamit ng Was revised sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This was revised to magnitude 6.
Kasunod ito ng pagtama ng magnitude 6.

The opera was not immediately successful, and was revised and extended in the following four years.
Ang opera ay hindi agad-agad matagumpay, at ay binago at pinalawak na sa mga sumusunod na apat na taon.

The book was revised(with improved estimates) in a second edition, but this had a limited mathematical audience since it was only available in Chinese.
Ang mga libro ay binagong( sa pinabuting estimates) sa isang pangalawang edisyon, ngunit ito ay may isang limitadong matematiko madla dahil ito ay magagamit lamang sa Chinese.

Immediately became a classic and was revised with each subsequent edition.
Agad-agad na naging isang klasiko at noon ay binagong sa bawat kasunod na edition.

The law was revised on January 1, 2009 following the Supreme Court ruling that denying Japanese nationality to children born out of wedlock to foreign mothers is unconstitutional.
Ang batas ay binago noong Enero 1, 2009 kasunod ng pagpapairal ng Korte Suprema na ng pagkakait ng pagbibigay ng nasyonalidad ng Japan sa mga batang ang magulang ay hindi kasal ay hindi ayon sa saligang batas.

Germany's comprehensive purchasing managers' index was revised from 52.7 to 52.8, a record high in four months.
Ang kumprehensibong index ng mga tagapamahala ng pagbili ng Alemanya ay binagong mula 52. 7 hanggang 52. 8, isang talaan na mataas sa apat na buwan.

This was revised in 1993, and through 2005, absolute poverty was $1.08 a day for all countries on a purchasing power parity basis, after adjusting for inflation to the 1993 U.S. dollar.
Ito ay binago noong 1993 at hanggang sa 2005, ang absolutong kahirapan ay pamumuhay ng $1. 08 kada araw para sa lahat ng mga bansa sa basehang purchasing power parity pagkatapos isaayos para sa implasyon sa dolyar ng Estados Unidos noong 1993.

GDP figures came out lower than the estimates and the reading for the previous quarter was revised downwards, which is a negative for the dollar.
Ang mga numero ng GDP ay mas mababa kaysa sa mga pagtatantiya at ang pagbabasa para sa nakaraang quarter ay binagong pababa, na negatibong para sa dolyar.

The plan was revised in 1947, 1949 and finally in 1956.
Ang plano ay binago noong 1947, 1949 at sa wakas noong 1956.

Turing's revised paper contains a reference to Church 's results and the paper, first completed in April 1936, was revised in this way in August 1936 and it appeared in print in 1937.
Turing ng mga binagong papel ay naglalaman ng isang reference sa Simbahan 's mga resulta at ang papel, unang natapos sa Abril 1936, ay binagong sa paraan na ito noong Agosto 1936 at ito ay lumitaw sa print sa 1937.

On June 16, 1950, the Quezon City Charter was revised by Republic Act No. 537, changing the city's boundaries to an area of 153.59 km2(59 sq mi).
Noong 16 Hunyo 1950, binago ang Charter ng Lungsod Quezon ng Republic Act 537, kung saan nabago ang lawak ng siyudad sa 153. 59 km2.

This was revised in 1993, and the absolute poverty line was set at $1.08 a day for all countries on a purchasing power parity(PPP) basis, after adjusting for inflation to the 1993 US dollar.
Ito ay binago noong 1993 at hanggang sa 2005, ang absolutong kahirapan ay pamumuhay ng $1. 08 kada araw para sa lahat ng mga bansa sa basehang purchasing power parity pagkatapos isaayos para sa implasyon sa dolyar ng Estados Unidos noong 1993.

Chernushev, the birth date of Zworykin was revised by K. M. Velembovskaya, journal"Новая и новейшая история"(Modern and Contemporary History)№ 5 2009.
Chernushev, ang petsa ng kapanganakan ni Zworykin ay binago ni K. M. Velembovskaya, sa diyaryong" Новая и новейшая история"( Moderno at Kontemporaryong Kasaysayan) № 5 2009.

In 1988, the Turkish Civil Code was revised so that those who completed sex reassignment surgery could apply for a pink or blue(pink for female, blue for male) identity card by which they were legally recognized in their new sex.
Noong 1988, ang Turkish Civil Code ay binago upang ang mga nagpapalit ng kasarian ay makakapagapply ng isang pink o blue( kung lalaki) na identity card na legal na kikilala sa kanilang bagong kasarian.

Why is the criminal code being revised?
Bakit kailangan ang revised penal code?

Both Conventions were revised and again 1992 2000 in the year, which increased the limits of compensation payable to victims of pollution.
Parehong Conventions ay binagong at muli 1992 2000 sa taon, na nadagdagan ng mga limitasyon ng kompensasyon payable sa mga biktima ng polusyon.

To many social scientists, matching feels like second-best to experiments, but that is a belief that should be revised, slightly.
Upang maraming mga social siyentipiko, pagtutugma nararamdaman tulad second-best sa mga eksperimento, ngunit iyon ay isang paniniwala na dapat ay binagong, na bahagyang.

To many social scientists, matching feels second-best to experiments, but that is a belief that can be revised, slightly.
Upang maraming mga social siyentipiko, pagtutugma nararamdaman tulad second-best sa mga eksperimento, ngunit iyon ay isang paniniwala na dapat ay binagong, na bahagyang.

Over the years since, however, several elements of this model have had to be revised in light of more recent neuroanatomical studies.
Gayunman, sa paglipas ng mga taon, maraming mga elemento ng modelong ito ang kailangang binago sa mas malamang na pag-aaral ng neuroanatomiko.

South Korea in 2017, intends to replace the cars rear-view mirror on the camera, to this end, be revised road safety rules, said the South Korean Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
South Korea sa 2017, nagnanais na palitan ang mga kotse hulihan-view mirror sa camera, sa layuning ito, maging binagong patakaran sa kaligtasan ng kalsada, sinabi ng South Korean Ministry of Land, Infrastructure at Transport.

Raptor 16, mission status has been revised.
Raptor 1-6, binago ang katayuan ng misyon.

Moreover, the laws themselves must be revised to ensure these rights.
Bukod dito, ang mga batas mismo ay dapat na baguhin upang matiyak ang mga karapatang ito.

Currently, his chapter is being revised by several professors who specialize in computer security.
Sa kasalukuyan, ang kanyang kabanata ay binago ng maraming mga propesor na nagdadalubhasa sa seguridad ng computer.

The above tariff will be revised if there is major increase in fuel price& tax structure.
Ang nabayad nga taripa paga-usbaw kung dunay dakong pagtaas sa presyo sa gasolina ug buhis nga istruktura.

Check regularly for updates, as many times these are revised annually- sometimes even more frequently.
Regular na tingnan kung mayroong mga pagbabago, dahil ang mga ito ay maraming beses na binabago bawat taon-at minsan ay mas malimit pa dito.

There is little meaning in just comparing the number of times the constitutions have been revised," he said.
May kaunting kahulugan sa paghahambing lamang ng bilang ng beses na binago ng mga konstitusyon," aniya.

This stands in contrast to China's decision to suspend the approval process for nuclear power stations until safety standards have been revised.
Ito ay nakatayo sa kabilang banda sa desisyon ng China na suspindihin ang proseso ng pag-apruba para sa nuclear power station hanggang sa mga pamantayan ng kaligtasan na-binagong.

With these aids, the growth prospects of 35 40% recorded in previous years could be revised upward if the trend of early this year 2005 continues.
Dahil sa mga tulong na ito, ang mga prospect ng paglago ng 35 sa 40% na nakikita sa mga nakaraang taon ay maaaring binagong paitaas kung ang trend ng simula ng taon ng 2005 ay patuloy.

As new technical information becomes available, existing treatments can be revised and modified, and the CPM can approve new alternative treatments and/ or wood packaging material(s).
Tulad ng bagong mga teknikal na impormasyon umiiral na paggamot ay maaaring repasuhin at nagbago, at ang FMC ay maaaring aprubahan ang mga bagong mga alternatibong paggamot at/ o circuit( mga) paggamot ng kahoy packaging materyal.

Nursing 2012 Drug Handbook- This best-selling resource, for nurses has been revised, updated, and completely redesigned- with generic drugs alphabetically arranged for even faster access to drug and patient care information. This….
Nursing 2012 Drug Handbook- Ito pinakamahusay na-nagbebenta ng mapagkukunan, para sa mga nars ay nabago, na-update, at ganap na muling idisenyo-may generic na gamot na alpabetisado para sa mas mabilis na access sa bawal na gamot at….