What is the translation of " WAS REVISED " in Swedish?

• reviderades
• ändrades
• omarbetades
• sågs
• ändrade
• justerades
• har uppdaterats
• översyn

Examples of using Was revised in English and their translations into Swedish

It was revised in 2008.
Även den reviderades 2008.

The Pesca programme was revised twice in 1999.
För Pesca gjordes två ändringar av programmet under 1999.

It is high time that the Euratom Treaty was revised.
Det är hög tid att Euratomfördraget ses över.

Whoever it was revised your core programming.
Den som ändrade din programmering.

The dumping margin of one investigated company was revised.
Dumpningsmarginalen för ett undersökt företag justerades.

This code was revised and expanded in 2005.
Boken utkom i reviderad och utökad upplaga 2005.

The calculation of the residual dumping margin was revised.
Beräkningen av den resterande dumpningsmarginalen sågs över.

That pamphlet was revised in 1878 and again in 1880.
Denna broschyr reviderades 1878 och igen 1880.

The web questionnaire of the data collection was revised in 2013.
Ändring Webblanketten för datainsamlingen reviderades år 2013.

The press release was revised on 11 August 2017.
Pressmeddelandet har uppdaterats den 11 augusti 2017.

It was revised in the summer of 1879 and again in December 1888.
Den blev reviderad under sommaren 1879 och ännu en gång i december 1888.

Ten years later, in 1992, the CFP was revised for the first time.
Reviderades GFP för Joista gängen, efter tio års tillämpning.

The design was revised and the app is now much faster.
Designen reviderades och appen är nu mycket snabbare.

The legislation on animal transports was revised in early 2007.
Lagstiftningen om djurtransporter reviderades i början av år 2007.

The code was revised so that once again it delivered triple A ratings.
Koden ändrades så att den åter levererade AAA-rating.

The legislation on animal transports was revised at the start of 2007.
Lagstiftningen om djurtransporter reviderades i början av 2007.

It was revised in 1995 in the light of developments in Central and Eastern Europe.
Den sågs över 1995 mot bakgrund av utvecklingen i Central- och Östeuropa.

The dividend policy was revised in 2011. Financial goals.
Utdelningspolicyn reviderades under 2011. Finansiella mål Nettoomsättning.

It was revised in June 2003 to take into account the evolution of the labour market and of society.
Den reviderades i juni 2003 för att beakta utvecklingen på arbetsmarknaden och i samhället.

Also the chapter on Baptism was revised to reflect the 1677 Confession.
Även kapitlet om dopet reviderats i enlighet med 1677 bekännelsen.

The repo rate was cut in two more steps in November, from 4.10 to 3.60 per cent, followed by a further reduction to 3.40 per cent in December when the forecast was revised downwards again.
I november sänktes reporäntan ytterligare i två steg från 4, 10 till 3, 60 procent. I december justerades prognosen åter ned och räntan sänktes till 3, 40 procent.

The game's HUD was revised eight times during development.
Spelets head-up display reviderades åtta gånger under utvecklingen.

During the first half of this year the main assessment was revised successively downwards.
Under det första halvåret reviderades huvudbedömningen successivt ned.

The initial plan was revised due to delays in the supply chain.
Den ursprungliga planen reviderades på grund av förseningar i leverantörsled.

in the Stability and Growth Pact, which was revised in 2005.
vi har ett regelsystem inom stabilitets- och tillväxtpakten som sågs över 2005.

The legislation on animal transports was revised at the beginning of 2007.
Lagstiftningen om djurtransporter reformerades i början av år 2007.

The document was revised accordingly and resubmitted on 29 January 2018.
Dokumentet omarbetades i enlighet med detta och lämnades in på nytt den 29 januari 2018.

The earlier European Council decision was revised and new guidelines were set.
Rådet ändrade sitt tidigare beslut och utarbetade nya riktlinjer.

The code was revised in 1969 and again in 1973 and is given here in its final version.
Kodexen ändrades 1969 och igen 1973 och presenteras här i slutlig form.

The presentation of the statistics was revised as of the beginning of 2009.
Sättet att presentera statistiken har förnyats från början av år 2009.

How to use "was revised" in an English sentence

The Plan was revised each year.

The previous week was revised up.

September's figure was revised slightly higher.

Ergonomics was revised with raised footpegs.

This leaflet was revised April 2013.

Your Pending Distribution was revised successfully.

only its wording was revised here.

China’s growth forecast was revised up.

The ordinance was revised under #2012-0-033.

Kingdom Law was revised and disseminated.

How to use "ändrades, reviderades, omarbetades" in a Swedish sentence

Ganska snart ändrades namnet till Helenedal.

Men efter valet 2018 ändrades detta.

Dessutom ändrades antagningskriterierna till naturvetenskaplig kompetens.

Namnet ändrades 1847 till Gymnatiskt-Ortopediska Institutet.

Avtalet utvärderades och reviderades våren 2017.

Rollspelet ändrades och vårdpersonal blev arkitekter.

Inför Strindbergsåret 2012 omarbetades museets Strindbergsutställning.

Sedan ändrades sändningen och studion försvann.

Suggestivt Calvin avlösts forskningsmaterial reviderades naturskönt.

Milles tävlingsförslag omarbetades därefter flera gånger.