Ano ang ibig sabihin ng WERE TREATED sa Tagalog

• ay ginagamot
• ay itinuturing
• ay ginamot
• ay tratuhin

Mga halimbawa ng paggamit ng Were treated sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

But you were treated by a doctor.
Pero ginamot ka naman ng doktor.

And partly, becoming partakers with those who were treated so.
At sa ikalawa, ay naging kasama niyaong mga inaring gayon.

And in the sermons were treated creation scheme, including the Earth's spherical shape.
At sa mga sermon ay itinuturing paglikha scheme, kabilang ang spherical hugis ng Earth.

From the time we checked in until the time we left, we were treated like family.
Mula sa oras na nag-check-in kami hanggang sa oras na umalis kami, kami ay ginagamot tulad ng pamilya.

When the cells were treated with low doses of BPA, for example, EGFR activation nearly doubled.
Kapag ang mga selula ay itinuturing na may mababang dosis ng BPA, halimbawa, ang activation ng EGFR halos doble.

At that time such manic-depressive illnesses were treated with electric shock treatment.
Sa panahon na tulad ng buhok-panlulumbay sakit ay tratuhin ng may electric shock treatment.

Soon after, we were treated to multipurpose WordPress themes with 100+ demos, and then visual page builders became commonplace.
Di-nagtagal, kami ay ginagamot upang madagdagan WordPress mga tema na may 100+ demo, at pagkatapos mga tagabuo ng visual na pahina naging pangkaraniwan.

Students at the Tata Institute of Social Sciences(TISS) were treated to a guest lecture….
Ang mga mag-aaral sa Tata Institute of Social Sciences( TISS) ay itinuring sa isang panayam ng panauhin….

TV viewers and the crowd were treated to a real målkalas when Ange IF visited Holm Vallen on Sunday.
TV mga manonood at ang karamihan ng tao ay ginagamot sa isang tunay na målkalas kapag Ange KUNG binisita Holm Vallen sa Linggo.

In a psychiatric clinic, I had to monitor patients who were treated with insulin comas.
Sa isang psychiatric clinic, kinailangan kong subaybayan ang mga pasyente na ginagamot sa mga komplikasyon ng insulin.

Acne: In a 2011 study, 20 people with acne who were treated with a resveratrol-containing gel all experienced improvements in the severity of their acne.
Acne: Sa isang 2011 pag-aaral, 20 mga taong may acne na itinuturing na may resveratrol na naglalaman ng gel ang lahat ng nakaranas ng mga pagpapabuti sa kalubhaan ng kanilang acne.

Becky's mother, who died at the age of 13 years, says that the authorities"to such girls as Becky were treated as criminals".
Ni Becky ina, na namatay sa edad na 13 taon, sinabi na ang mga awtoridad" sa mga batang babae, Becky itinuturing bilang mga kriminal.

Davis(1989) reviewed 1505 patients who were treated between 1979 and 1987 and underwent 52,758 two-hour sessions.
Ang Davis( 1989) ay sumuri sa mga pasyente ng 1505 na ginagamot sa pagitan ng 1979 at 1987 at sinimulan ang dalawang oras na 52, 758 session.

But, in the late 1950s and early 1960s, she saw little justice in the way people with intellectual disabilities were treated.
Pero, sa huling bahagi ng 1950s at unang bahagi ng 1960s, Nakita niya maliit na katarungan sa paraan ng mga tao na may mga kapansanan intelektwal ay ginagamot.

Before starting the program, the visiting teachers were treated to a scrumptious vegetarian lunch.
Bago magsimula ang programa, ang mga bumisitang guro ay pinaghanda ng malinamnam na pagkain sa tanghalian.

It all began in the 1950s and early 1960s, when Eunice Kennedy Shriver saw how unjustly and unfairly people with intellectual disabilities were treated.
Ito lahat nagsimula sa 1950s at unang bahagi ng 1960s, nang makita Eunice Kennedy Shriver paano unjustly at hindi makatarungang mga taong may mga kapansanan intelektwal ay ginagamot.

The predicted ratings of a famous professor from Stanford were treated exactly the same as those from a teenager in her bedroom.
Ang hinulaang rating ng isang sikat na propesor mula sa Stanford ay itinuturing eksakto katulad ng mga mula sa isang tinedyer sa kanyang silid.

(NCAAD) Of the 3.9 million Americans who received treatment for a substance abuse problem in 2005, 2.5 million of them were treated for alcohol use.
Sa 3. 9 milyong Amerikanong nakapagpagamot para sa problema sa pag-abuso sa isang substansya noong 2005, 2. 5 milyon sa kanila ay ginamot dahil sa paggamit ng alkohol.

Only 22 out of 55 patients in the control arm were treated with one of the highly efficacious MS therapies, natalizumab[Tysabri],” Cohen says.
Ang 22 lamang ng 55 mga pasyente sa control arm ay itinuturing na isa sa mga highly efficacious MS therapies, natalizumab[ Tysabri]," sabi ni Cohen.".

Of the 3.9 million Americans that receive treatment for substance abuse, 2.5 million of them were treated for alcohol abuse.
Sa 3. 9 milyong Amerikanong nakapagpagamot para sa problema sa pag-abuso sa isang substansya noong 2005, 2. 5 milyon sa kanila ay ginamot dahil sa paggamit ng alkohol.

When some mice with hardened arteries were treated with stenabolic, researchers noted a reduction in the size of the blood vessel lesions after seven weeks.
Kapag ang ilang mga daga na may tigas na mga arterya ay ginagamot ng stenabolic, napansin ng mga mananaliksik ang pagbawas sa laki ng mga sugat ng daluyan ng dugo pagkatapos ng pitong linggo.

Head of the Medical Association of the Republic of Cyprus Petros Agafangelu believes that the two doctors were treated in a"humiliating manner".
Ang pinuno ng Medikal na Kapisanan ng Republika ng Cyprus na si Petros Agafangelu ay naniniwala na ang dalawang doktor ay ginagamot sa isang" nakakahiyang paraan".

Men in these positions of skills underutilization were treated no differently by potential employers than men who were unemployed, who received a 4.2 percent callback rate.
Mga lalaki sa mga posisyong ito ay ginagamot walang naiiba sa pamamagitan ng mga potensyal na employer kaysa sa mga lalaki na mga walang trabaho, na nakatanggap ng isang 4. 2 rate porsiyento callback.

But in the carnival, there was a violent incident that led to massive chaos, and at least 229 people were treated at medical centers and hospitals.
Ngunit sa karnabal, nagkaroon ng isang marahas na insidente na humantong sa napakalaking kaguluhan, at hindi bababa sa 229 mga tao ang itinuturing sa mga medikal na sentro at mga ospital.

Bacterial pellets suspended in PBS to the desired final concentration were treated with ultrasound disruptor UP100H(Hielscher GmbH, Germany) equipped with a microtip MS1(1mm in diameter).
Bacterial Bolitas na suspendido sa PBS na ang minimithing huling concentration ay itinuturing na may ultratunog disruptor UP100H( Hielscher GmbH, Alemanya) ay bang mayroong isang microtip na MS1( 1mm sa diameter).

If you were treated negligently by a doctor or by a medical professional, you may wind up waiting a long time for the responsible doctor or nurse to own up to his or her inexcusable mistake.
Kung ikaw ay ginagamot negligently sa pamamagitan ng isang doktor o sa pamamagitan ng isang medikal na propesyonal, maaari mong susian naghihintay ng isang mahabang oras para sa mga responsable doktor o nars sa sarili hanggang sa kanyang hindi mapatatawad pagkakamali.

About 7,400 adults ages 65 and older were killed, and more than 290,000 were treated for motor vehicle crash injuries in 2016 alone.
Tungkol sa 7, 400 na may gulang na 65 at mas matanda ay pinatay, at higit sa 290, 000 ay ginagamot para sa mga pinsala ng sasakyan sa pag-crash ng sasakyan sa 2016 lamang.

In particular the works of Lagrange, Laplace, Legendre, Fresnel and Fourier were treated with"reverence" to use a word which Thomson himself would later use to describe the attitude that his lecturers had towards these French mathematicians.
Sa mga partikular na ang mga gawa ng Lagrange, Laplace, Legendre, Fresnel at Fourier ay tratuhin ng may" pitagan" sa paggamit ng isang salita na kung saan Thomson kanyang sarili ay mamaya gamitin upang ilarawan ang attitude na kanyang lecturers had patungo sa mga French mathematicians.

The seven men with advanced/metastatic prostate cancer, identified through a retrospective chart review, were treated with testosterone therapy between 2005 and 2016.
Ang pitong lalaki na may advanced/ metastatic prostate cancer, na kinilala sa pamamagitan ng pagsusuri ng retrospective chart, ay itinuturing na may testosterone therapy sa pagitan ng 2005 at 2016.

It has been reported that some species showed visible symptoms of toxicity when plants were treated with urea and NBPT with the transient development of leaf scorches and necrotic leaf margins(Watson and Miller, 1996; Artola et al., 2011; Cruchaga et al., 2011). Cruchaga et al.
Iniulat na ang ilang mga species ay nagpakita ng mga nakikitang sintomas ng toxicity kapag ang mga halaman ay itinuturing na urea at NBPT na may tuluy-tuloy na pag-unlad ng scorch ng dahon at necrotic leaf margin( Watson at Miller, 1996; Artola et al., 2011; Cruchaga et al. 2011). Cruchaga et al.