Kaj je CANNOT END v Slovenščini - Slovenski prevod

• se ne more končati

Primeri uporabe Cannot end v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Diet cannot end.
Diete ni mogoče prekiniti.

Moreover, even if there is authority for the proposition that milk consumption is required, that cannot end the matter.
Nadalje, tudi, če obstaja neka višja sila oz. avtoriteta, ki zapoveduje uživanje mleka, to ne zaključi te dileme.

The world cannot end.
Svet se ne more končati.

In some competitions, the game cannot end in a draw, so away goals, extra time and kicks from the penalty mark are the three methods for determining the winner after a match has been drawn.
Na nekaterih tekmovanjih se igra ne more končati z žrebom, zato so cilji, podaljški in šestmetrovke tri metode za določitev zmagovalca po tekmi.

Such a battle cannot end well.
Takšna sprega se ne more končati dobro.

In some competitions, the game cannot end in a draw, so away goals, extra time and kicks from the penalty mark are the three methods for determining the winner after a match has been drawn.
Na nekaterih tekmovanjih se igra ne more končati z žrebom, zato so cilji, podaljški in šestmetrovke tri metode za določitev zmagovalca po tekmi. Če je rezultat po dveh povratnih tekmah izenačen, se goli v gosteh štejejo dvojno.

Such behavior cannot end well.
Takšna sprega se ne more končati dobro.

This cannot end well.
To se ne more končati dobro.

This sort of thing cannot end well.
Takšna sprega se ne more končati dobro.

This cannot end well.
To se ne bo dobro končalo.

Clearly, this cannot end well.
To se vsekakor ne more končati dobro.

This year cannot end without thanking you.
Tega prvega srečanja ne moremo končati, ne da bi se zahvalili.

This surely cannot end well.
To se vsekakor ne more končati dobro.

It just cannot end like this.
Le tako se ne sme končati.

Obviously, this cannot end well.
To se vsekakor ne more končati dobro.

A comment cannot end with a %1.
Komentar se ne more končati z% 1.

Temporary solutions cannot end conflicts.
Nič drugega ne more končati konfliktov.

The Commission's mandate cannot end until SIS II is working properly.
Pooblastilo Komisije se ne more končati, dokler SIS II ne bo deloval tako, kot je treba.

This can't end now.
To se ne more končati zdaj.

No, last night can't end with you running out the door.
Ne, zadnja noč se ne more končati s tvojim tekom čez vrata.

The Visit" can't end happily, like your story.
Vizita" se ne more končati s srečnim koncem, kot si ti zapisal.

You can't end this.
To lahko končate.

His term couldn't end fast enough.
Njegov mandat se nikakor ni končal.

It can't end well for them.
Se lahko slabo konča za njih.

The party couldn't end soon enough.
Zabava se ne bo hitro končala.

I'm sorry this can't end differently.
Žal mi je, da se to ni moglo končati drugače.

This can't end like New Rochelle.
Ne sme se končati kot v New Rochelle.

Also, trust management can not end with the automatic transition from one form of social security to another.
Tudi upravljanje zaupanja se ne more končati s samodejnim prehodom iz ene oblike socialne varnosti v drugo.

Hil, I hate to be all doom and gloomy, but you know this can't end well, right?
Hill, nočem biti vsa črnogleda in to, toda saj veš, da se to ne bo končalo lepo, kajne?