What is the translation of " CANNOT END " in Slovak?

• sa nemôže skončiť

Examples of using Cannot end in English and their translations into Slovak

This cannot end well.
Toto sa nemôže skončiť dobre.

Surely this scenario cannot end well.
Takýto scenár sa nemôže skončiť dobre.

Cannot end building or researches with diamonds;
Nemôže ukončiť budovy alebo výskumy s diamantami;

A comment cannot end with a %1.
Komentár nemôže končiť na% 1.

As you can imagine, such a sticky situation cannot end well.
Ako si mohol predstaviť, taký trik jednoducho nemôže skončiť dobre.

Beautiful words cannot end the war- But.
Krásne slová nemôžu ukončiť vojnu dosky však.

If it cannot end, then the other enquiry and investigation, and the wanting to awaken the other in order to wipe this out is a wrong process.
Keď to nemôže skončiť tak potom ďalšie dotazovanie a vyšetrovanie a chcenie prebudiť iné s ohľadom na vyčistenie, to je zlý proces.

The Commission's mandate cannot end until SIS II is working properly.
Mandát Komisie nemôže skončiť, kým systém SIS II nefunguje poriadne.

But part of us greater than the sum of our parts cannot begin and cannot end, and so it cannot fail.”.
Tá časť, ktorá presahuje súhrn všetkých častí, sa nemôže začať a nemôže sa skončiť, a preto nemôžeme zlyhať.".

For example, バレーボール(borēboru) comes from English and means"volleyball", but v and l have been replaced by b and r because these sounds do not exist in Japanese, and a vowel has been added at the end because Japanese words cannot end in any consonant but n.
Napríklad slovo バレーボール(borēboru) pochádza z angličtiny a znamená„volejbal“, ale hlásky v a l boli nahradené hláskami b a r, pretože pôvodné fonémy v japončine neexistujú, a na koniec slova sa pridala samohláska, pretože japonské slová sa nemôžu končiť inou spoluhláskou ako spoluhláskou„n“.

America's journey is the Christian pilgrimage that cannot end with an earthly goal.
Americká cesta je kresťanskou púťou, ktorá sa nemôže končiť pozemským cieľom.

Claim for removing the defect or the exchange of Goods for free from defects expires after the year counting from the date of detecting the defect, however in case of the purchase of Goods by the Consumer- the course of limitation period cannot end prior to the deadline which is mentioned in the first sentence.
Nárok týkajúci sa odstránenia chyby alebo výmeny tovaru na tovar bez vád zaniká po uplynutí roku počítajúc odo dňa zistenia chyby, avšak v prípade nákupu tovarov spotrebiteľom- premlčacia lehota sa nemôže skončiť pred uplynutím lehoty, o ktorej je reč v prvej vete.

It's a competition that can't end well for anyone.
Súboj, ktorý nemôže skončiť dobre pre nikoho.

Can't end the night without a kiss.
Noc nemôže skončiť bez bozku.

He can't end the war.
On nemôže skončiť vojnu.

Matches can not end with the same score.
Zápas nemôže skončiť s rovnakým skóre.

No, no, no. It can't end like this.
Nie, nie, takto to nemôže skončiť.

I thought there must be a reason why it can't end yet.
Zrejme existuje dôvod, prečo to ešte nemôže skončiť.

Something that can not end well.
Niečo, čo nemôže skončiť dobre.

The series can't end yet.
Tento seriál ešte nemôže skončiť.

So it is obvious it can not end with the simulated mission.
Je teda jasné, že to simuláciou nemôže skončiť.

This conversation couldn't end quickly enough.
Stretnutie sa nemohol skončiť dosť rýchlo.

Conversation could not end fast enough.
Stretnutie sa nemohol skončiť dosť rýchlo.

The government could not end the crisis.
Napriek tomu sa vláde podarilo krízu zastaviť.

This year could not ended in a better way!
Tento rok sme nemohli ukončiť lepšie!

Trust management can not end with the automatic transition from one form of social security to another.
Manažment správy dôvery nemôže skončiť automatickým prechodom z jednej formy sociálneho zabezpečenia na druhú.

Even if you have never seen the movie before, you just know that can't end well, but Bonnie and Clyde is as much a romantic movie as it is a crime and action one.
Dokonca aj keď ste nikdy film nevidel, stačí vedieť, že nemôže skončiť dobre, ale Bonnie a Clyde je rovnako romantický film, pretože sa jedná o trestný čin a akčné jeden.