Kaj je CONTINUE v Slovenščini - Slovenski prevod

• še naprej
• nadaljevati
• še vedno
• continue
• nadaljevanje
• še nadalje
• je nadaljevati
• ostajajo
• nadaljnje
• nadaljujte
• nadaljevala
• nadaljevali
• bomo nadaljevali
• so nadaljevali
• bo nadaljevala
• nadaljnjo
• ostaja
• nadaljnja
• nadaljevanju
• nadaljnji
• ostajata
• nadaljevanjem
• nadaljevanja

Primeri uporabe Continue v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The descendants continue the work.
Delo so nadaljevali potomci.

Continue the visit with monumental ST.
Meditacijo bomo nadaljevali z mojstrom St.

The work can continue in Europe.
Delo bomo nadaljevali v Evropi.

Prayers for the firefighters continue….
Prireditev so gasilci nadaljevali….

Hardscape will continue in post 2.
Koprčani bodo skušali v nadaljevanju 2.

We will continue building up a new policy for patients.
Razvil bo nadaljnjo strategijo za bolnika.

That has been and will continue to be our goal.
To je bil in ostaja naš cilj.

All of those things made a really big difference and continue to.
Vse te razlike so pomembne in v nadaljevanju.

The parents continue to search.
Medtem so starši nadaljevali z iskanjem.

Continue on to the island, we won't make it back.
Če bomo nadaljevali na otok, se nam ne bo uspelo vrniti.

From there continue to Donegal.
Nato bomo prerojeni nadaljevali v Donegal.

Continue this activity as long as interest lasts.
Z aktivnostjo bomo nadaljevali, dokler bo interes zaposlenih.

And for those who continue the tradition.
Najprej s tistimi, ki so nadaljevali tradicijo.

Let's continue our Bécaud night with Gilbert the crooner!
Mi pa bomo nadaljevali naš nočni program. Gilbert Bécaud!

Then the students continue work in groups.
Učenci so delo nadaljevali v skupinah.

Continue strengthening ESDP(European Security and Defence Policy) where practical.
Nadaljnja krepitev EVOP(Evropske varnoste in obrambne politike), kjer je to možno.

This has been and will continue to be our main objective.
To je in ostaja naš poglavitni cilj.

Continue professional and technical education, attending workshops, seminars, etc.
Nadaljnje poklicno in tehnično izobraževanje, obiskovanje delavnic, seminarjev itd.

He was and will continue to be my favorite teacher.
Tito je bil in ostaja moj najdrazji ucitelj.

Most local radio broadcasters there, however, continue to use FM.
Večina lokalnih radijev bo medtem nadaljevala oddajanje prek FM.

KWS is and will continue to be an independent family-owned business.
Messer je in ostaja neodvisno družinsko podjetje.

Your doctor may advise you to stop taking the medicine and continue treatment with another antibiotic.
Zdravnik se lahko odloči nadomestiti zdravilo in nadaljnjo zdravljenje z drugimi antibiotiki.

Clean and continue maintaining cars, check devices, and instruments.
Čiščenje in nadaljnje vzdrževanje avtomobilov, Preverite naprave, in instrumenti.

The Sunday rotation will continue as established.
Časovnica za naslednjo nedeljo ostaja, kot je bila določena.

Cleanse and continue maintaining fire channels and firefighting tools and gadget.
Čiščenje in nadaljnje vzdrževanje ognja kanalov in gasilska orodja in pripomočkov.

Percent of teen smokers continue into adulthood.
Približno 75 odstotkov najstniških kadilcev bo nadaljevala s kajenjem v svojem odraslem življenju.

About 75% students continue smoking in their adulthood also.
Približno 75 odstotkov najstniških kadilcev bo nadaljevala s kajenjem v svojem odraslem življenju.

And the demonstrations continue until something changes.".
Proteste bomo nadaljevali, dokler ne bo sprememb«.

Percent of high school smokers continue to smoke into adulthood.
Približno 75 odstotkov najstniških kadilcev bo nadaljevala s kajenjem v svojem odraslem življenju.

About 75 percent of teen smokers continue the habit into adulthood.
Približno 75 odstotkov najstniških kadilcev bo nadaljevala s kajenjem v svojem odraslem življenju.