Kaj je DOES NOT COMMIT v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne zavezuje
• ne obvezujejo
• kršitve ne stori

Primeri uporabe Does not commit v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

This session does not commit you to anything.
Ta sestanek vas ne zavezuje k ničemer.

Next articlePero Kovačević:"The renaming of the Marshal Square requires the opinion of VGČ and VMO, but it does not commit!".
Prejšnji članekPero Kovačević:"Preimenovanje Maršalskega trga zahteva mnenje VGČ in VMO, vendar se ne zavezuje!".

Putting goods in your basket does not commit you to buy.
Artikli, ki jih imate v košarici, vas ne obvezujejo k nakupu.

FedEx does not commit to keeping Your message private or confidential.
FedEx se ne zavezuje, da bo vaše sporočilo zasebno ali zaupno.

Let us make sure the EU does not commit the same mistake twice.
Poskrbimo, da EU ne bo zagrešila enake napake dvakrat.

If Say does not commit another crime within two years, the case will be dropped.
Če Naber v prihodnjih dveh letih ne bo storil novega kaznivega dejanja, mu kazen ne bo izrečena.

As an EU initiative, the Strategy does not commit non-Member States.
Ker je strategija pobuda EU, ne zavezuje držav nečlanic.

If the holder of a fishing licence does not commit, within three years from the date of the last serious infringement, another serious infringement, all points on the fishing licence shall be deleted.
Če imetnik dovoljenja za gospodarski ribolov v treh letih od datuma zadnje hude kršitve ne stori druge hude kršitve, se z dovoljenja za gospodarski ribolov zbrišejo vse kazenske točke.

Putting something in your shopping basket does not commit you to buying it.
Ki jih imate v košarici, vas ne obvezujejo k nakupu.

If between now and this evening Mr Maduro does not commit to organising presidential elections, we will consider that Mr Guaido is legitimate to organise them in his place.
Če se gospod Maduro do izteka večera ne bo zavezal k organizaciji volitev, bomo priznali gospoda Guaidoja kot tistega, ki ima pooblastila, da jih namesto njega organizira.

This brochure, which has been prepared by the General Secretariat of the Council, does not commit either the EU institutions or the Member States.
Opozorilo Vsebina te knjižice, ki jo je pripravil generalni sekretariat Sveta, ne zavezuje institucij Evropske unije niti držav članic.

If the holder of a suspended fishing authorisation does not commit, within three years from the date of the last infringement, another infringement, all points on the fishing authorisation shall be deleted.
Če imetnik odvzetega dovoljenja za ribolov v treh letih od datuma zadnje kršitve ne stori druge kršitve, se mu brišejo vse točke iz dovoljenja za ribolov.

This booklet, which has been prepared by the General Secretariat of the Council, does not commit either the European Union or the governments of the Member States.
Vsebina te knjižice, ki jo je pripravil generalni sekretariat Sveta, ne zavezuje institucij Evropske unije niti držav članic.

UL is a legal entity that does not commit the law to the preparation of an energy concept.
UL je pravna oseba, ki je zakon ne zavezuje k pripravi energetskega koncepta.

Disputes may be submitted for online resolution to the European Commission Online Dispute Resolution platform, but Google does not commit to and is not required to settle disputes before any alternative dispute resolution entity.
Spore je mogoče predložiti v reševanje v okviru platforme Evropske komisije za spletno reševanje sporov, vendar se Google ne zavezuje in ni dolžan reševati sporov pred organi za alternativno reševanje sporov.

The fact of selecting an application does not commit the Commission to granting the full amount requested by the applicant.
Z izbiro vloge se Komisija ne zaveže k dodelitvi celotnega zaprošenega zneska.

This booklet, which has been prepared by the General Secretariat of the Council, does not commit either the Community institutions or the governments of the Member States.
Ta knjižica, ki jo je pripravil generalni sekretariat Sveta, ne zavezuje ne institucij Skupnosti ne vlad držav članic.

Information obtained on the sales outlet does not commit the agency more than the information found on our web site.
Informacije, ki jih potnik dobi na prodajnem mestu ne obvezujejo agencije v večji meri kot informacije objavljene na naših internetnih straneh.

Those services offered by the sale does not commit the agency to a greater extent than the information posted on our website.
Informacije, ki jih gost dobi na prodajnem mestu, agencije ne obvezujejo v večji meri kot informacije, ki so na voljo na naših spletnih straneh.

Applying doesn't commit you to anything!
Aplikacija vas ne zavezuje k ničemer!

This preliminary meeting doesn't commit you to anything.
Ta sestanek vas ne zavezuje k ničemer.

Sign up is free of charge, non-binding, and doesn't commit you to anything.
Prijava je brezplačna, nezavezujoča in vas nič ne zavezuje.

Feints and stabs but do not commit until ball-carrier makes a mistake.
Feints in vbodi, vendar ne storijo do ball-nosilec naredi napako.

Do not commit.
Ne zagreši zločina.

Do not commit the crime… for which you now serve the sentence.
Ne zagreši zločina, za katerega zdaj prestajaš kazen.

Dante, do not commit this wicked sin.
Dante, ne stori tega izprijenega greha.

I did not commit this crime. Therefore, why should I step down?
Jaz nisem zagrešil tega zločina, zakaj bi torej predal oblast?

Do not commit an injustice.
Ne storite krivice.