Kaj je I'M NOT ALLOWED v Slovenščini - Slovenski prevod

• ne smem
• mi ni dovoljeno
• ne dovolijo mi
• ne bi smela
• meni ni dovoljeno

Primeri uporabe I'm not allowed v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

I'm not allowed.
Mi ni dovoljeno.

I'm a prince. I'm not allowed to work.
Princ sem in ne smem delati.

I'm not allowed to do magic.
Ne bi smel čarati.

Princess Violet says I'm not allowed to have my own toys.
Princesa Violeta, mi ne dovoli imeti svojih igrač.

I'm not allowed to go in.
Meni ni dovoljeno iti noter.

I wouldn't know because I'm not allowed to go up there.
Ne bi vedel, ker ne smem tja gor.

I'm not allowed near the bar.
Ne smem biti v bližini bara.

Saturday is my Sabbath, so I'm not allowed to work then.
Sobota je moj sabat in mi ni dovoljeno delati.

I'm not allowed in the front rooms.
Ni mi dovoljeno v sobo.

There are lots of things I would like to do that I'm not allowed.
Marsikaj, kar bi rada, mi ni dovoljeno.- Recimo?

And I'm not allowed to do that?
Ne bi smela biti?.

I'm not allowed to pick two,?
Kaj mi ni dovoljeno izbirati dvakrat?

Now I know why I'm not allowed to bring my gun in here.
Zdaj vem, zakaj sem ne smem prinesti pištole.

I'm not allowed to let you in.
Ni mi dovoljeno, da te spustim noter.

You know that I'm not allowed to wear hoop earrings, right?
Veš, da mi ni dovoljeno nositi_BAR_uhane v obliki obroča, kajne?

I'm not allowed to go to the bathroom?
Mi ni dovoljeno iti na stranišče?

Because of you, I'm not allowed to adjust the temperature in my own home.
Zaradi tebe mi ni dovoljeno spreminjanje temperature v lastnem domu.

I'm not allowed to go on the West Side.
Ni mi dovoljeno na zahodno stran.

I'm not allowed in the first-class cabin.
Ni mi dovoljen vstop v prvi razred.

I'm not allowed to be honest?
Mi ni dovoljeno biti iskren?

I'm not allowed to swim in my own pool?
Mi ni dovoljeno plavati v mojem lastnem bazenu?

I'm not allowed to speak of The Blue World.
Ni mi dovoljeno, da govorim o Modrem svetu.

I'm not allowed to go out with somebody else?
Mi ni dovoljeno oditi ven še z nekom drugim?

I'm not allowed to go outside unsupervised… in a robe.
Meni ni dovoljeno iti ven brez nadzora. V halji.

I'm not allowed to speak to her until after the hearing.
Pred zaslišanjem mi ni dovoljeno govoriti z njo.

I'm not allowed to have such a big apartment on my own.
Ne dovolijo mi imeti sami tako velikega stanovanja.

I'm not allowed to wish my only son a happy birthday?
Kaj mi ni dovoljeno lastnemu sinu čestitat za rojstni dan?

I'm not allowed to have contact with you.
Ni mi dovoljeno, da bi imel kakršn koli stik… z vami ali Mulderjem.

I'm not allowed in the house, you're not allowed out of it.
Meni ni dovoljeno v hišo, tebi ni dovoljeni iz hiše.

I'm not allowed to work in America. I'm not allowed to leave America.
Ne dovolijo mi delati v Ameriki, ne dovolijo mi zapustiti države.