What is the translation of " I'M NOT ALLOWED " in Polish?

• nie wolno mi
• nie mogę
• nie pozwalam
• nie mam prawa
• nie jestem upoważniony
• nie mam pozwolenia
• nie pozwolono mi
• mnie nie wolno
• nie pozwalają
• nie może
• nie pozwala

Examples of using I'm not allowed in English and their translations into Polish

Because I'm not allowed to.
Bo mnie nie wolno.

I'm not allowed to travel.
Nie mogę podróżować.

You can tease, but I'm not allowed to?
Możesz żartować, ale na to nie pozwalam?

I'm not allowed to bet.
Nie wolno mi obstawiać.

really, I'm not allowed to.
naprawdę, nie pozwalam na to.

I'm not allowed to answer.
Nie mogę odpowiedzieć.

Well… I have wanted to go… but… I'm not allowed.
Cóż… chciałem pojechać… ale… nie pozwolono mi.

I'm not allowed to cry.
Nie pozwalam sobie na płacz.

Dale thinks I'm depressed, and I'm not allowed to use the"B" word.
Dale myśli że mam depresję, i nie pozwalam używać sowa na"D.

I'm not allowed to tell you.
Nie mogę panu powiedzieć.

But I only make 125 crowns a week and I'm not allowed to join the union. It's fine.
Jednak za 125 koron tygodniowo nie pozwolono mi dołaczyć do ich elity.

No. I'm not allowed.
Nie, nie mam pozwolenia.

I'm not allowed to talk to you.
Nie mogę z tobą rozmawiać.

All right, I'm not allowed to use them.
No dobra, nie mogę ich używać.

I'm not allowed to visit my wife?
Nie mogę odwiedzić żony?

For research. I'm not allowed to use the station.
Nie wolno mi używać stacji do badań.

I'm not allowed to get angry?
Nie mam prawa się zezłościć?

And the judge… said I'm not allowed any financial resources whatsoever.
Sędzia powiedział, że nie mam prawa do żadnych środków finansowych.

I'm not allowed to need you.
Nie mam prawa cię potrzebować.

As first officer, I'm not allowed to accept official orders from you.
Jako I oficer, nie jestem upoważniony do przyjęcia oficjalnych rozkazów od pana.

I'm not allowed to defend myself?
Nie mam prawa się bronić?

Oh, hi. I'm not allowed to talk about it.
Cześć. Nie wolno mi o tym mówić.

I'm not allowed to ask about it.
Nie wolno mi o niego pytać.

What, I'm not allowed to compliment you?
Co, nie wolno mi prawić komplementów?

I'm not allowed to speak.
Nie mam pozwolenia na odzywanie się.

Like I'm not allowed to smile or something.
Jakby nie wolno mi się było uśmiechać.

I'm not allowed to be happy?
Nie mogę być szczęśliwy?

Sorry, I'm not allowed to carry that much.
Przepraszam, nie jestem upoważniony do noszenia tak wielu.

I'm not allowed to be honest?
Nie wolno mi byc szczerym?

Because I'm not allowed to make the programs I want to make.
Ponieważ nie pozwalają mi robić programów, które chcę zrobić.