What is the translation of " I'M NOT ALLOWED " in Dutch?

• ik mag niet
• kan ik niet
• ik ben niet toegestaan
• heeft het niet toegestaan
• is verboden
• ik geen toestemming

Examples of using I'm not allowed in English and their translations into Dutch

I'm not allowed to.
Kan ik niet.

To give that information. I'm sorry. I'm not allowed.
Sorry, dat soort informatie kan ik niet verstrekken.

I'm not allowed.
Ik ben niet toegestaan.

Give that information. I'm sorry. I'm not allowed to.
Sorry, dat soort informatie kan ik niet verstrekken.

No. I'm not allowed.
Nee, dat is verboden.

Some chick wants to do me, I'm supposed to say we have to go to her place because I'm not allowed to screw chicks in my own home?
Die griet wil me neuken, moet ik dan zeggen dat we naar haar huis moeten omdat ik geen toestemming heb om die meiden in mijn eigen huis te neuken?

I'm not allowed?
Heeft het niet toegestaan?

Sorry, I'm not allowed.
Sorry, dat kan ik niet doen.

I'm not allowed? Oh?
Oh! Heeft het niet toegestaan?

And he knows I'm not allowed to do anything against him.
Hij weet dat ik geen toestemming heb iets terug te doen.

I'm not allowed? Oh!
Heeft het niet toegestaan? Oh!

I'm sorry. I'm not allowed to give that information.
Sorry, dat soort informatie kan ik niet verstrekken.

I'm not allowed to say where.
Ik mag niet zeggen waar.

So I'm not allowed to speak?
Dus ik mag niet praten?

I'm not allowed in the kitchen.
Ik mag niet in de keuken.

Uh, I'm not allowed to.
Uh, ik ben niet toegestaan om.

I'm not allowed to say anything.
Meer kan ik niet zeggen.

But I'm not allowed a broom.
Maar een bezem is verboden.

I'm not allowed a child.
Ik ben niet toegestaan een kind.

But I'm not allowed to sell it.
Maar ik mag niet verkopen.

I'm not allowed to visit him.
Ik mag niet bij hem op bezoek.

No, I'm not allowed to--.
Nee, ik ben niet toegestaan om de.

I'm not allowed to speak with you.
Ik mag niet met je praten.

And I'm not allowed to change my mind?
En ik mag niet van gedachte veranderen?

I'm not allowed to talk to you.
Ik mag niet met jullie praten.

But I'm not allowed to get to know you.
Maar ik ben niet toegestaan om je te leren kennen.

I'm not allowed in the club.
Ik mag niet naar binnen bij de club.

I'm not allowed to date customers.
Ik mag niet met klanten uitgaan.

So I'm not allowed to run errands anymore?
Dus kan ik niet even weg?

I'm not allowed to bet. 30 seconds.
Ik mag niet wedden… 30 seconden.