Kaj je REJOIN v Slovenščini - Slovenski prevod

• pridružiti
• vrniti
• pridružila
• pridružite
• ponovno
• ponoven
• združila

Primeri uporabe Rejoin v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Rejoin to the west.
Pojdite na zahod.

I had to rejoin ATF.
Moral sem se vrniti v ATF.

Rejoin the collective and we will spare Voyager.
Ponovno se priključi kolektivni zavesti in pomilostili bomo Voyager.

I must rejoin my father.
Moram se pridružiti očetu.

If they get away, they will rejoin their unit.
Če pobegneta, se bosta vrnila v svojo enoto.

They will rejoin in about 25 minutes.
Srečali se boste čez 25 minut.

We should head back and rejoin the others.
Morala bi iti nazaj in se pridružiti ostalim.

I will rejoin Boss in the netherworld!
Pridružil se bom šefu v onostranstvu!

She could simply rejoin the party.
Preprosto se je vrnila na zabavo.

The time has come for you to emerge from your isolation and rejoin us.
Čas je, da izstopite iz izolacije in se nam pridružite.

Soon, you will rejoin your pack.
Kmalu se boš vrnil v svoje krdelo.

The time has come for you to emerge from your isolation and rejoin us.
Napočil je čas, da pridete iz svoje osame in se nam pridružite.

For now you will rejoin the others.
Za zdaj se boste pridružili drugim.

They can rejoin if they still have the meeting invitation.
Srečanju se lahko znova pridruži, če ima še vedno povabilo na srečanje.

Excuse me, I must rejoin my party.
Oprostite, pridružiti se moram svoji družbi.

You may rejoin the server right away.
Takoj se bo lahko vrnil na strežnik.

Convince the team to come back and rejoin Conor!
Prepričati igralce, da pridejo nazaj in ponoven Conor!

You gonna rejoin the living tomorrow, Stan?
Stan, se boš jutri pridružil živim?

We should dismantle this weapon and rejoin our people.
Moramo uničiti to orožje in se vrniti k svojemu narodu.

Then we will rejoin the battalion further north. Yeah.
Bataljonu se bomo pridružili severneje.- Dobro.

We should dismantle this weapon and rejoin our people.
Morali bi razstaviti orožje in se pridružiti svojemu narodu.

He will have to rejoin us on the other side of the jump.
Moral se nam bo pridružiti na drugi strani skoka.

She said it all went well at Leda and she will rejoin us shortly.
Z Ledi je vse v redu, kmalu se nama bo pridružila.

Now the two will rejoin forces in Arizona.
Zdaj bosta združila moči pri Dallasu.

Captain has said I was to escort you to Bellmont before we rejoin him.
Rekel mi je, naj vas pospremim v Bellmont, preden se mu pridružim.

Lock her ass up and rejoin the party, brother.
Zapri jo in se vrni na zabavo, brat.

When the fever subsides, they may rest and rejoin the grown-ups.
Ko se vročica poleže, si lahko odpočijejo ter se vrnejo med odrasle.

From the Tracker, you can rejoin a review and email the participants.
V sledilniku se lahko ponovno pridružite pregledu in udeležencem pošljete e-poštno sporočilo.

You're going to have to rejoin the Agency and be a spy.
Pridružiti se boš moral agenciji in biti vohun.

Sounh's spirit will rejoin another animal's body.
Sounhova duša se bo pridružila telesu neke druge živali.