Kaj je TOLERANCE v Slovenščini - Slovenski prevod

• strpnost
• toleranca
• odstopanje
• prenašanje
• tolerantnost
• tolerance
• tolerančni
• dovoljenega
• strpna
• dopuščanje
• strpnosti
• toleranco
• toleranci
• strpnostjo
• odstopanja
• tolerantnosti
• prenašanja
• tolerančnih
• tolerančne
• tolerančna
• dovoljenim
• odstopanjem
• prenašanjem

Primeri uporabe Tolerance v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

A high risk tolerance.
Visok tolerančni prag.

High tolerance limits.
Zgornja tolerančna meja.

Thanks for the tolerance.
Hvala Ljudem za tolerantnost.

A tolerance of ambiguity;
Tolerantnost do nejasnosti;

But maybe your tolerance isn't as.
Mogoče je tvoj tolerančni prag.

Tolerance is no different.
Tolerantnosti sprejemanja drugačnosti ni.

It is about fairness and tolerance.
Govorite o enakopravnosti in tolerantnosti.

Zero tolerance for violence.".
Nična tolerantnost do nasilja".

The Jewish Museum and Tolerance Center.
V Judovskem muzeju in centru tolerantnosti.

Tolerance within the limits of morality.
Vrednosti znotraj tolerančnih mej.

How to fast before a glucose tolerance test.
Kako hitro, preden glukoza tolerančni test.

The tolerance values are very precise.
Tolerančne vrednosti so zelo natančne.

Be familiar with your personal alcohol tolerance.
Zavedajte se svojih tolerančnih mej za alkohol.

Tolerance, respect and understanding;
Tolerantnost, spoštovanje in razumevanje.

It requires a lot of tolerance and open-mindedness.
Vendar to zahteva precej tolerantnosti in odprtosti.

Tolerance is not acceptance of everything.
Dopuščanje ne pomeni Sprejemanje vsega.

Good processing machines for tight tolerance molds.
Stroji 5. Good obdelavo za ozkih tolerančnih kalupe.

Of course tolerance thresholds must be laid down.
Seveda je treba določit tolerančni prag.

Among them are respect and tolerance for differences.
Med njimi je tudi spoštovanje in dopuščanje razlik.

The tolerance levels referred to in Articles 12 and 13;
Ravni odstopanja iz členov 12 in 13;

Individuals differ in their tolerance for stress.
Ljudje se glede tolerantnosti glede stresa zelo razlikujemo.

My tolerance for chaos is extremely low.
Moj tolerančni prag do tega pojava je izredno nizek.

To be sure, I had another glucose tolerance test done this morning.
Zjutraj so raziskovalci izvedli še glukozni tolerančni test.

Maximum tolerance level of certain contaminants in food.
Mejna tolerančna vrednost nekaterih onesnaževal v hrani.

The rabbit study was performed to specifically examine local tolerance aspects.
Namen študije pri zajcih je bil specifično proučiti aspekte lokalnega prenašanja.

With good tolerance, you can leave it overnight.
Z dobro prenašanjem ga lahko pustite čez noč.

From September 2019, ALL primary schools will provide classes on transgender tolerance.
Naslednji Članek Od septembra 2019 bodo vse osnovne šole zagotavljale pouk o tolerantnosti transseksualcev.

I had a glucose tolerance test this week too.
Zjutraj so raziskovalci izvedli še glukozni tolerančni test.

The tolerance should not have a tolerance group defined, as this might cause troubles.
Toleranca ne sme imeti določene tolerančne skupine, ker lahko to povzroči težave.

Cooperation will replace competition; tolerance and goodwill will supersede division and hate.
Sodelovanje bo nadomestilo tekmovanje, tolerantnost in dobra volja bosta nadomestili razdeljenost in sovraštvo.