Kaj je TRUE SOLUTION v Slovenščini - Slovenski prevod

• prava rešitev

Primeri uporabe True solution v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

The only true solution.
Edina prava rešitev.

True solutions for your vehicle.
Ponujajo praktične rešitve za vaše vozilo.

What is a true solution?
Kaj je prava rešitev?

True solutions for true problems.
Resnične rešitve za resnične težave.

These are the true solutions.
To so prave rešitve.

And its application in small rooms is possible even the only true solution.
In njena uporaba v majhnih prostorih je možna tudi edina resnična rešitev.

We need a true solution.
Potrebujemo pravo rešitev.

While both padded bras and push up bras can provide some lift and a fuller appearance they are not true solutions.
Medtem ko tako padded med in pushup nedrčki omogočajo nekatere dvigala in popolnejše videz niso prave rešitve.

There is no“true” solution.
Nobena»prava« rešitev ne obstaja.

The true solution would be to teach our children that dogs are living, feeling creatures that cannot just be thrown away or bred irresponsibly.
Prava rešitev problema bi bila naučiti naše otroke, da so psi čuteča bitja, ki jih ne smemo vreči na ulico, zapustiti ob cesti ali jih razmnoževati brez misli na njihovo dobrobit.

Say to us now, please, the true solution.
Lahko zdaj slišimo pravo rešitev, prosim?

It is the true solution to all addiction.
To je resnična podlaga za vse odvisnosti.

Disequilibrium is the space in which true solutions can be found.
Samo en prostor je, kjer se lahko pride do pravih rešitev.

But the only true solution to this problem is legislative.
Prava rešitev problema pa je v novi zakonodaji.

The criticism of political emancipation itself was only the eventual criticism of the Jewish question and its true solution, in the“general question of the time.”.
Kritika politične emancipacije same je šele bila naposled kritika židovskega vprašanja in resnična razširitev tega vprašanja v splošno vprašanje časa«.(konec citata).

I believe that the true solution to this issue is somewhere in the middle.
Resničen odgovor na to vprašanje je nekje v sredini.

With a wide range of benefits, no side effects, and no awkward consultation needed at all, it is easy to see why so many men are avoiding prescription medications and turning to the true solution, VigRXPlus.
S široko paleto koristi, brez stranskih učinkov in ne nerodno posvetovanje sploh potreben, je težko razumeti, zakaj tako veliko ljudi so izogibanje predpisovanja zdravil in obrača na pravi rešitev, XtraSize.

I know that according to many people, a quota is not the true solution, but I must say that unfortunately a more effective administrative solution has not yet been found.
Vem, da po mnenju mnogih ljudi kvota ni prava rešitev, vendar moram žal reči, da učinkovitejše administrativne rešitve še nismo našli.

At the highest state of mental development, or what Wilber and Don Beck would call the “integral†state of consciousness, “a true solution to humanity's problems becomes visible in the context of a radical transformation of human life, into a form of divine existence. â€.
Na najvišjem stanju v duševnem razvoju, ali kaj Wilber in Don Beck bi poklical stanje â € œintegralâ € zavesti â € OEA res rešitev za probleme človeštva postane vidna v okviru radikalne preobrazbe človeškega življenja, v obliki božanska existence.â €.

Every authentic leftist knows that this is the only true solution- without it, the developed West will continue to devastate Third World countries, and with fanfare mercifully take care of their poor.
Vsak pristen levičar ve, da je to edina prava rešitev- brez nje bo razviti Zahod še naprej uničeval države tretjega sveta in ob zvoku fanfar milostno poskrbel za tamkajšnje reveže.

For many years, VSAT technology has established itself as the true solution for these scenarios can be configured according to the needs of each case with a range of potential benefits of high speed broadband:.
Že vrsto let je VSAT tehnologija uveljavila kot prava rešitev za take scenarije je mogoče konfigurirati glede na potrebe posameznega primera z vrsto možnih koristi visoke hitrosti širokopasovnih povezav:.

For many years, VSAT technology has established itself as the true solution for these scenarios can be configured according to the needs of each case with a range of potential benefits of high speed broadband:.
Že vrsto let, je VSAT tehnologijo uveljavil kot prave rešitve za te scenarije lahko nastavljen glede na potrebe vsakega posameznega primera z dosegom potencialnih koristi visoke hitrosti širokopasovnega dostopa:.

There is no perfect solution, true.
Toda ni popolna rešitev tam, res!

A True All-In-One Solution for your Business.
Resnično celovita rešitev za vaš posel.

The MS fibreoptic switches are true switching solution for optical networking applications.
SOPO fiberoptic stikala so res preklapljanje rešitev za optično omrežje uporaba.

The MS fibreoptic switches are true switching solution for optical networking applications.
Stikala MMS fiberoptic so res preklapljanje rešitve za optično omrežje uporaba.

They offer a true A4 portable solution.
Ponujajo resničnoA4 mobilno rešitev.

A true print technology solution goes beyond hardware.
Prava rešitev tehnologije tiskanja presega strojno opremo.

A true anti-ageing solution.
Popolna rešitev za boj proti staranju.