Kaj je UNMANAGEABLE v Slovenščini - Slovenski prevod

• neobvladljiv
• neobvladljive
• nepredstavljive
• neukrotljiv
• neobvladljivo
• neobvladljiva

Primeri uporabe Unmanageable v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Unmanageable fear?
Nevzdržljiv strah?

Will my pain be unmanageable?
Bo bolečina res neobvladljiva?

See how unmanageable your life has become.
Vidiš kako neznosno je tvoje življenje.

Everything became unmanageable.
Vse skupaj je postalo neobvladljivo.

Just as unmanageable horses are restrained by reins?
Tako kot so neobvladljivimi konji omejil vajeti?

My life has become unmanageable.
Moje življenje je postalo neznosno.

GMOs place an unmanageable burden of debt on farmers.
GSO-ji na kmete polagajo nepredstavljivo breme zadolževanja.

Over time this became unmanageable.
S časom je ta dolg postal neobvladljiv.

Unmanageable or out of control, or any of a number of not.
Neobvladljivo ali izven nadzora ali katero koli od številnih ne.

He was such an unmanageable fellow.
Bil je tako neukrotljiv fant.

Diseases spread quickly and become unmanageable.
Podatkov je hitro preveč in postanejo neobvladljivi.

To the child the world is unmanageable- it is too big, too complex and too confusing.
Za otroka je svet neobvladljiv, preobsežen in preveč zmeden.

And my life has become unmanageable.
In moje življenje je postalo neznosno.

Unmanageable agitation may be treated with short-acting benzodiazepines in low doses.
Neobvladana razdraženost bolnika se lahko zdravi z dajanjem kratkodelujočih benzodiazepinov v nizkih odmerkih.

Once it goes berserk, it's unmanageable.
Ko se enkrat razširi je neukrotljivo.

Your hair may appear dull and unmanageable even after proper brushing.
Vaši lasje se lahko pojavijo dolgočasno in neobvladljivi tudi po pravilno ščetkanje.

Wrap packaging- goodbye hair frizzy and unmanageable.
Zaviti pakiranje- poslovil lase skodrane in neobvladljivi.

If jealousy becomes unchecked and unmanageable, you need to contact a psychologist.
Če ljubosumje postane nepreverjeno in neobvladljivo, se morate obrniti na psihologa.

I didn't say that my Iife wasn't unmanageable.
Nisem rekla, da moje življenje ni neobvladljivo.

Your hair may look absolutely dull and unmanageable even after careful brushing.
Vaši lasje se lahko pojavijo dolgočasno in neobvladljivi tudi po pravilno ščetkanje.

People's way of life: water and soil contamination, unmanageable.
Prebivalstva: onesnaženje vode in tal, neobvladljivi rudarski odpadki.

The effort seems too great and too unmanageable the procedure.
Trud se zdi preveč velik in preveč neobvladljiv postopek.

I realized, that once again my life had become unmanageable.
Takrat mi ni bilo več težko videti, da je moje življenje postalo neobvladljivo.

That our lives had become unmanageable.
Naša življenja so postala neobvladljiva.

The amazing thing is you realized that your life was unmanageable.
Čudovita stvar je to, da si spoznala da je tvoje življenje neobvladljivo.

But at times, our debt becomes unmanageable.
S časom je ta dolg postal neobvladljiv.

Education and training baby What to do if a teenager becomes unmanageable?
Izobraževanje in usposabljanje otroka Kaj storiti, če najstnik postane neobvladljiv?

The data quickly becomes unmanageable.
Podatkov je hitro preveč in postanejo neobvladljivi.

We admitted were powerless over alcohol- that our lives had become unmanageable.
Smo da smo bili sprejeti nemočni nad alkoholom- da je postala naša življenja neobvladljive.

We admitted we were powerless over gambling that our lives had become unmanageable.
Priznali smo, da smo pred kockanjem nemočni in da so naša življenja postala neobvladljiva.