What is the translation of " UNMANAGEABLE " in Czech?

• nezvladatelný
• nezvládnutelné
• nezvládnutelný
• nezvladatelné
• nezvládnutelná
• nezvladatelných
• nezvladatelná
• nezvladatelnou

Examples of using Unmanageable in English and their translations into Czech

Unmanageable fear?
Nezvládnutelný strach?

Two would be unmanageable.
Dva by byly moc.

Unmanageable stress, perhaps?
Nezvládnutelný stres například?

He is so unmanageable.
Je tak nezvladatelný.

Unmanageable hair and ingrowing toenails.
Střapaté vlasy a zarůstající nehty.

This is unmanageable.
Tohle je nesnesitelné.

I didn't say that my Iife wasn't unmanageable.
Neřekla jsem, že je můj život zvládnutelný.

To be an unmanageable employee.
Být nezvladatelným zaměstnancem.

The crowd is becoming unmanageable.
Ten dav začíná být nezvladatelný.

The girls were all unmanageable… ignorant, demented female hoods.
Dívky byly nezvládnutelné… ignorantní.

Our lives had become unmanageable.
Naše životy se staly neovladatelné.

Into unmanageable phobias. Someone or something is turning their preexisting fears.
Dříve vytvořené obavy do nezvladatelných fobií. Někdo nebo něco se obracejí.

She's simply unmanageable.
Je jednoduše nezvládnutelná.

Wait three minutes after conditioning or your hair will be unmanageable"?
Počkejte 3 minuty nebo vaše vlasy budou nezvladatelné"?

He was such an unmanageable fellow.
Byl to vždy takový nezvladatelný chlapík.

And whenever a bitch went past, it got excited, unmanageable.
A kdykoli kolem prošla fena, nezvladatelně se vzrušil.

The girls were all unmanageable, ignorant.
Dívky byly nezvládnutelné… ignorantní.

Your son is quickly on the verge of becoming unmanageable.
Tvůj syn se rychle blíží k tomu, aby se stal nezvladatelným.

And that your life has become unmanageable. Louise: Admit you're powerless over alcohol.
Bezmocný a že se váš život stal nezvladatelným.

The range is colossal and unmanageable.
Sortiment je obrovský a nezvládnutelný.

Salyut-7 turned into an unmanageable a space object weighing 20 tons.
Saljut-7" se změnil na neovladatelný vesmírný objekt o hmotnosti 20 tun.

That our lives had become unmanageable.
A naše životy se tak staly nezvladatelnými.

Into unmanageable phobias. Someone or something is turning their preexisting fears.
Na nezvladatelné fobie. vrozené obavy schopnost Navrátilce? Někdo, nebo něco mění jejich.

The ship is now unmanageable.
Loď je teď neovladatelná.

Sometimes called"hysteric fits", during which the patient may become violent, dangerously unmanageable.
Někdy se nazývá"hysterický záchvaty", během kterého pacient může stát násilný, nebezpečně neovladatelný.

My life became unmanageable.
Můj život se stal nezvladatelným.

The situation will become unmanageable if there are any further delays: the risks to public health are increasing, and organised crime continues to profit from the crises.
Situace se stane nezvladatelnou, dojde-li k dalším odkladům: zdravotní rizika pro občany rostou a organizovaný zločin z této kritické situace nadále těží.

She's completely unmanageable.
Je naprosto nezvladatelná.

Before we adopted SMARTair, I was stressed on a daily basis: ordering keys, replacing lost keys, installing new mechanical locks, the situation became unmanageable.
Než jsme začali používat systém SMARTair, prožíval jsem každodenní stres: objednávání klíčů, náhrada ztracených klíčů, instalace nových mechanických zámků, situace se stávala nezvladatelnou.

Men would become unmanageable.
Muži by se pak nedali zvládnout.