Kaj je VERIFYING v Slovenščini - Slovenski prevod

• preverjanje
• preveriti
• preverja
• potrditi
• verifikacijo
• preveritvi
• overjanje
• preverjanja
• preverjanju
• preverjanjem
• preverjajo
• preveri
• preverite
• preverjati
• preverijo
• preveritev
• preverjala
• potrdimo
• potrdite
• verifikacije

Primeri uporabe Verifying v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Verifying checksums.
Overjanje nadzorne vsote.

Our NASA test director will be verifying.
Testni direktor NASE bo potrdil.

Verifying you haven't been followed.
Preverjamo, da ti niso sledili.

What is the charge for verifying my accounts?
Kaj je potrebno za verifikacijo mojega računa?

Verifying the comprehension mutually.
Vzajemno preverjajte razumevanje.

Have an opportunity of verifying this in practice.
Sedaj je priložnost, da to preverim v praksi.

Verifying Referential Integrity.
Preverite Vzpostavi referenčno integriteto.

This will help in verifying the sensitivity of the skin.
To bo pomagalo preveriti občutljivost kože.

Verifying patient's insurance coverage.
Preverimo zdravstveno zavarovanje pacienta.

The basic steps for verifying your account.
Osnovni koraki za verifikacijo vašega uporabniškega računa.

Verifying energy savings and planning ongoing improvements.
Preverjamo prihranke energije in načrtujemo izboljšave.

Now you have an opportunity of verifying this in practice.
Sedaj je priložnost, da to preverim v praksi.

Problem is people like you who believe ANYTHING so easily without verifying.
Ker so ljudje kot tudi ti, ki pač kupijo brez preverit.

There are other methods of verifying your status.
Obstajajo tudi drugi načini, kako preveriti vašo starost.

After verifying suitability, the editor-in-chief shall propose the appointment of two independent reviewers.
Ko preveri ustreznost članka, predlaga dva neodvisna recenzenta.

Recognition of the document used for verifying the guarantees referred to in point(a).
Priznanje dokumenta za preveritev jamstev iz točke(a).

Authentication(also called verification) is the act of verifying a claim of identity.
Avtentikacija(potrditev pristnosti) je poteza, ki preverja trditve o identiteti.

Person responsible for verifying the classification of researchers' bibliographic units:.
Odgovorni osebi za verifikacijo razvrstitve bibliografskih enot raziskovalcev:.

O Choose the trading name of the business and verifying its availability;
Pomagamo pri izbiri imena podjetja in preverimo njegovo razpoložljivost;

Persons responsible for verifying the classification of researchers' bibliographic units:.
Odgovorna oseba za verifikacijo razvrstitve bibliografskih enot raziskovalcev:.

Authentication[edit] Authentication is the act of verifying a claim of identity.
Avtentikacija(potrditev pristnosti) je poteza, ki preverja trditve o identiteti.

This should include verifying that travelers are in possession of a valid travel authrosation.
Pri tem bi morali preveriti tudi, ali imajo potniki veljavno odobritev potovanja.

Step 2 You will receive an e-mail with a link for verifying your e-mail address.
Korak Prejeli boste sporočilo z povezavo za verifikacijo vašega elektronskega naslova.

Bitcoin mining is the process of verifying transactions and creating new Bitcoins.
Rudarjenje Bitcoinov je torej proces verifikacije transakcij in ustvarjanja novih Bitcoinov.

Any decision regarding a potential bond issue will be made after verifying the market conditions.
O morebitni izdaji podrejene obveznice se bo odločila po preveritvi tržnih pogojev.

The assessment shall be carried out by verifying the existence of the maintenance plan.
Ocenjevanje se izvede s preveritvijo obstoja načrta vzdrževanja.

Any decision regarding a potential bond issue will be made after verifying the market conditions.
Družba bo sprejela odločitev o izdaji podrejene obveznice po preveritvi tržnih pogojev.

Apparently, they couldn't bother verifying the information she provided.
Avtor se očitno ni niti približno trudil preverjati informacij, ki jih je našel.

Find out how you can go about certifying, legalising or verifying your UK qualification.
Ugotovite, kako lahko potrdite, legalizirate ali preverite vaše kvalifikacije iz Združenega kraljestva.

This new authority is capable of effectively verifying the application of the laws in force.
Navedeni novi organ je sposoben učinkovito preverjati uporabo veljavnih predpisov.