Sta Znaci CONVERSION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• obraćenje
• pretvaranje
• konverzijski
• obraæenje
• obracenje
• preračunavanje
• pretvorbe
• konverzije
• prijelaznog
• prenamjene
• preinake
• obra
• preobraćanje

Primjeri korištenja Conversion na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The Lord calls to conversion.
Gospodin poziva na obra.

Conversion factor m/tree to m2.
Konverzijski faktor m/stablo u m2.

Currency and currency conversion.
Valute i preračunavanje valuta.

Not conversion? You're thinking conversion?
Ma ne valjda preobraćanje?

Yeah, because of this condo conversion.
Da, zbog ove prenamjene stana.

Conversion of hearts, faith, fasting and prayer.
Obracenje srca, vjera, post i molitva.

Well, yeah, because of this condo conversion.
Pa, da, zbog ove prenamjene stana.

Let's move on to the conversion part of your therapy.
Prijeđimo na konverzijski dio terapije.

Of your therapy. Let's move on to the conversion part.
Prijeđimo na konverzijski dio terapije.

A conversion that is never complete, Friar Diego.
Preobraćanje nije nikad potpuno, brate Dijego.

My mom sent me to gay conversion camp.
Mama me je slala u kamp za gay preobraćanje.

Conversion rates from former national currencies.
Konverzijski tečajevi za bivše nacionalne valute.

I love you and call you to a new life of conversion.
Ja vas ljubim i pozivam na novi život obra? enja.

Add a conversion calculator to your website.
Dodajte konverzijski kalkulator na svoju web stranicu.

They refuse to hear your appeal for a condo conversion.
Odbijaju saslušati vašu žalbu zbog prenamjene stanova.

Conversion and Modernisation in SMRC yards.
Preinake i osuvremenjivanje u SMRC-ovim brodogradilištima.

In a special way today I desire to call you to conversion.
Na poseban naèin vas želim danas pozvati na obraæenje.

Conversion rates from former national currencies Statistics.
Konverzijski tečajevi za bivše nacionalne valute Statistika.

Azcona said: I think that the first message is conversion.
Azcona je odgovorio:«Mislim da je prva poruka obracenje.

The conversion factor shall be 100%, unless otherwise specified;
Ako nije drukčije određeno, konverzijski faktor iznosi 100%;

In this time of grace, I am calling all of you to conversion.
U ovom milosnom vremenu sve vas pozivam na obracenje.

But the conversion is so immense, it is not only depending on us.
Ali obracenje je tako veliko da ono ne leži samo u covjekovoj snazi.

The manufacture, trade, exchange or conversion of ammunition.
Proizvodnje, trgovine, razmjene ili preinake streljiva.”.

Conversion and weighting factors referred to in Article 46(3) 1.
Konverzijski i ponderacijski faktori iz članka 46. stavka 3.(1) Obilježja.

The European ship maintenance, repair and conversion sector.
Europski sektor održavanja, popravljanja i preinake brodova.

May your conversion and decision for holiness begin today and not tomorrow.
Neka va e obraæenje i odluka za sveto æu poène danas a ne sutra.

Also today, with great joy in my heart, I call you to conversion.
I danas vas s velikom radošæu u svom srcu pozivam na obraæenje.

May your conversion and decision for holiness begin today and not tomorrow.
Neka vaše obraæenje i odluka za svetošæu poène danas a ne sutra.

I am with you and before my Son Jesus I intercede for your conversion.
Ja sam s vama i pred mojim sinom Isusom zagovaram za vaše obracenje.

Decision on allowing forest land conversion to other land uses;
Odluka o dopuštanju prenamjene šumskog zemljišta u zemljište za druge namjene.