Sta Znaci CONVERTED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pretvoriti
• pretvaraju
• pregrađen
• preobraćeni
• preuređena
• konvertirani
• konvertirati
• preuređen
• preinačeno
• konverzija
• preinačen

Primjeri korištenja Converted na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Converted coal plant.
Pretvoreno postrojenja na ugljen.

Looks like a converted church.
Izleda kao preuređena crkva.

Converted into alkyl on transfer.
Konverzija u alkil pri transferu.

And then in the'70s, it was converted into a rock venue.
U 70-tim je preuređen u rock klub.

We are converted since two generations.
Mi smo preobraćeni već 2 generacije.

Fourteen earlier DC-8s were converted to this standard.
Mnogo ranije izrađenih DC-8 preinačeni su na ovaj standard.

We were converted at the Methodist school in Peking.
Preobraćeni smo u Metodističkoj školi u Pekingu.

Manually prepare to move from"Converted clicks" to"Conversions”.
O prijelazu s mjernog podatka"Konvertirani klikovi" na"Konverzije".

I have converted the upstairs rooms into a private social club.
Pretvorio sam sobe na katu u privatni društveni centar.

From NTAC that hasn't been converted.- We have to gather everyone.
Moramo okupiti sve iz NTAC-a koji nisu preobraćeni.

It was converted into a room that was supposed to be my playhouse.
Bio je preuređen u sobu koja je trebala biti igraonica.

That's because she's a converted British MTB, Herr Oberst.
Zato što je preuređeni Britanski MTB, gospodine pukovniče.

Import videos first and select the desired output format for your converted video.
Najprije uvesti video i odaberite željeni izlazni format za tvoj pregrađen video.

You haven't converted to Islam on the sly?
Niste se potajno preobratili na Islam?

Whatever we do, we keep spending some sort of converted energy from the Sun.
Što god mi radili- uvijek trošimo neki konvertirani oblik sunčeve energije.

Onslow was converted to become the fourth Royal Fortune.
Onslow je preuređen da postane četvrti Royal Fortune.

The agricultural machinery production is converted to a spare parts production.
Proizvodnja poljoprivrednih strojeva preuređena je u proizvodnju rezervnih dijelova.

They have converted some of your skin cells into nematocysts.
Pretvorili su neke od tvojih kožnih stanica u nematociste.

Automatic firearms which have been converted into semi-automatic firearms;
Automatsko vatreno oružje koje je preinačeno u poluautomatsko vatreno oružje.

Which has been converted into the most marvellous café. Now, downstairs, we have an armaments room.
Sad je preuređena u divnu kafeteriju. Dolje je viteška soba.

A new Jerusalem established! The heathen will be converted, their sins cleansed!
Nevjenici će biti preobraćeni, njihovi grijesi pročišćeni, novi Jerusalem je uspostavljen!

All right, but the converted fentanyl's about to walk out the door.
U redu, ali konvertirani fentanil-a o da hoda kroz vrata.

Where those instruments are not sufficient, subordinated debt should be converted or written down.
Ako ti instrumenti nisu dovoljni, podređeni dug bi se trebao konvertirati ili otpisati.

Then sync the converted video to iPhone.
Konvertirani zapis zatim sinkronizirajte na iPhone.

And how they couldn't air that season because one of the roommates burned down the converted firehouse we were living in?
A kako nisu mogli zrak koji sezona jer je jedan od cimera izgorjelo pretvaraju Firehouse smo ¾ivjeli u?

But if our world was converted to a single, united consciousness.
Ali ako svijet bude preobraćen u jednu, ujedinjenu svijest.

After the conversion from ost to pst, the result will be a functional pst file with data from the converted ost file.
Nakon pretvorbe iz OST za pst, rezultat će biti funkcionalno PST datoteku s podacima na pretvoriti ost datoteka.

I have a suspicion that he's converted to Judaism purely for the jokes.
Sumnjam da se on preobratio na židovstvo sam radi viceva.

I played the converted mov file in QT alongside the original wmv file in VLC, I detected very little loss of quality.
Igrao sam pretvoriti mov datoteke u QT uz izvorni wmv file u VLC, otkrio sam vrlo malo gubitka kvalitete.

From NTAC that hasn't been converted.- We have to gather everyone.
Koji nisu preobraćeni, doći do centra,- Moramo okupiti sve iz NTAC-a.