Sta Znaci DID SOMETHING WRONG na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• napravio nešto loše
• uradila nešto loše
• si učinio nešto pogrešno
• su učinili nešto loše
• nešto skrivio
• sam uradio nešto pogrešno
• si ucinila nešto pogrešno

Primjeri korištenja Did something wrong na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Did something wrong?
Nešto je skrivio?

People who did something wrong.
Ljudi koji su učinili nešto loše.

Why are you acting like I'm the one that did something wrong?
Zašto se ponašaš kao da sam ja nešto skrivio?

He did something wrong?
On je učinio nešto loše?

Then… my brother did something wrong.
Onda… je moj brat napravio nešto loše.

You did something wrong? Amazing!
Nevjerojatna si!- Jesi li nešto zgriješio?

Like we're the ones who did something wrong.
Kao da smo mi učinili nešto loše.

You did something wrong.
Nešto si krivo uradila.

Yeah. Then my brother did something wrong.
Je moj brat napravio nešto loše. Da. Onda.

If I… If I did something wrong, then I will fix it.
Ako uradim nešto loše, onda to popravim.

Well, I, uh… And therefore? did something wrong.
Sam uradio nešto loše. I stoga? Uh, pa, ja.

Billy did something wrong, and he won't apologize for it.
Billy učinio nešto krivo,, a on neće ispričati za to.

Obviously you did something wrong.
Očigledno si nešto napravio krivo.

You did something wrong and you're a little embarrassed about it.
Ti si napravio nešto pogrešno i tebe je malo sram radi toga.

Your guards did something wrong.
Tvoji stražari su nešto skrivili.

You're not responsible for that. If Brittany did something wrong.
Ako je Brittany uradila nešto loše, nisi ti odgovorna za to.

Gabriel did something wrong?
Gabriel nešto loše napravio?

And you're coming up to me like I did something wrong.
A sad mi dolaziš kao da sam ja nešto skrivio.

So, you did something wrong.
Znači, ti si učinila nešto loše.

When you put it like that, you make it sound like i did something wrong.
Kada to stavite tako, Zvuči kao da sam ja uradio nešto krivo.

It's as if I did something wrong.
Kao da sam ja uradila nešto loše.

And then I apologize, and I give her the business. and gives me the business, She decides that I did something wrong.
Ona odluči da sam uradio nešto pogrešno i zada mi neki zadatak, Onda se ja ispričam i onda ja njoj dam zadatak.

Maybe he did something wrong?
Možda je on učinio nešto krivo?

You hid it because you knew deep down you did something wrong.
Krio si jer si duboko u sebi znao da si učinio nešto pogrešno.

Maybe we did something wrong.
Možda smo mi nešto loše uradili.

Do you worry that you did something wrong?
Brineš li da si učinila nešto pogrešno?

Our son did something wrong, and you look the other way.
Naš sin napravi nešto loše, a ti okreneš glavu na drugu stranu.

Do you worry that you did something wrong?
Da li brineš da si ucinila nešto pogrešno?

If Laticia did something wrong, we will talk to her about it.
Ako je Laticia učinila nešto krivo, razgovarat ćemo s njom o tome.

Why do I feel like I'm the one did something wrong here?
Zašto mi se čini da sam ja nešto skrivio?