Sta Znaci DON'T HAVE TO GO na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ne moram ići
• ne moraš ici
• ne trebamo ići
• ne morate da idete
• ne moraš da ideš
• ne moraš otići
• ne moraš ići
• ne moraju ići
• ne morate ići

Primjeri korištenja Don't have to go na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You don't have to go.
Ti ne moraš ici.

First of all, you don't have to go.
Kao prvo, ne moraš ici.

Don't have to go home.
Ne moraš otići doma.

And you don't have to go.
Ti ne moraš da ideš.

I don't have to go anywhere.
Nigdje ja ne moram ići.

It means i don't have to go.
Onda ja ne moram ići.

I don't have to go. You're right about one thing.
U jednoj stvari si u pravu… ja ne moram ići.

Or I simply don't have to go.
Ili ja i ne moram ići.

You don't have to go out here, do you?
Ti ne moraš ići tamo, zar ne?.

You… you really don't have to go.
Vi… ti stvarno ne morate ići.

You don't have to go in there.
Ti ne moraš ići.

It's all right, you don't have to go.
U redu je, Vi ne morate ići.

You don't have to go into.
Vi Ne moraju ići into.

Bathroom break. I don't have to go.
Ja ne moram ići.-Zapravo…-Pauza za toalet.

You don't have to go, Jake.
Jake, ti ne moraš ići.

What do you mean I don't have to go?
Kako to misliš, ja ne moram ići?

You don't have to go in there.
Ti ne moraš da ideš.

As long as I don't have to go.
Nemam ništa protiv, sve dok ja ne moram ići.

You don't have to go with us.
Ti ne moraš ići s nama.

If you're not going, I don't have to go.
Ako vi ne idete ja stvarno ne moram ići.

You don't have to go anywhere.
Vi ne morate ići nigdje.

If you don't wanna go to New York, we don't have to go to New York.
Ako ne želiš ići u New York, ne trebamo ići.

You don't have to go, you know.
Ti ne moraš otići, znaš to.

Calm down, you don't have to go anywhere.
Smiri se, ne moraš ići nigdje.

You don't have to go to school with impertinent girls… who label your father just because he's poor.
Vi ne morate da idete u školu sa bezobraznim devojkama… koje nalepljuju vašeg oca samo zato što je siromašan.

Hey, hey! You guys don't have to go together!
Vi momci ne moraju ići zajedno. Hej hej!

You don't have to go, Tom. I will leave you to it.
Ostavljam vas.- Ne moraš ići, Tome.

I will make sure you don't have to go to any meetings.
Pobrinut ću se da ne moraš ići na sastanke.

You don't have to go anywhere till Carlos gives the high sign.
Vi ne morate ići nigdje do Carlos daje visoku znak.

Sure. Some of us don't have to go to chapel.
Naravno. Neki od nas ne moraju ići u kapelu.