Sta Znaci EXAGGERATES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pretjeruje
• preuveličava

Primjeri korištenja Exaggerates na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Howard exaggerates.
Howard pretjeruje.

You know, sometimes Carlos exaggerates.
Carlos katkad pretjeruje.

So he exaggerates a little bit.
On malo pretjeruje.

My brother exaggerates.
Moj brat preteruje.

And because I know what Luca actually looks like, I have a baseline for how the artist exaggerates.
A pošto znam kako Luca doista izgleda, imam osnovnu mjeru o tome kako umjetnik pretjeruje.

My wife exaggerates.
Moja žena pretjeruje.

Talk to him. Tell him that he exaggerates.
Razgovaraj s njime, reci mu da je prerevan.

I think that exaggerates a little.
Mislim da malo pretjeruješ.

For pity's sake!- The woman exaggerates.
Za miloga Boga!-Žena pretjeruje.

My uncle exaggerates shamelessly.
Moj ujak besramno pretjeruje.

Your grandmother exaggerates.
Tvoja baka pretjeruje.

FFFF}She exaggerates a lot of things.
Ona u mnogome pretjeruje.

Supposedly, Sonny exaggerates.
Navodno. Sonny pretjeruje.

My uncle exaggerates shamelessly.
Moj ujak besramno preuveličava.

My friend Donald exaggerates.
Moj prijatelj Donald pretjeruje.

Yeah, it exaggerates key features.
Da, kojim se prenaglašavaju ključna svojstva.

Babu knows Uncle Babi exaggerates.
Babu zna da ujak Babi pretjeruje.

Its presence greatly exaggerates the cosmetics care ability.
Njegova prisutnost uvelike pretjeruje sposobnost skrbi o kozmetici.

I will keep this. Galiani exaggerates.
Zadržat æu ovo. Galianica pretjeruje.

The night always exaggerates things, doesn't it?
Noću je uvijek sve preuveličano.

Well, now you know: everybody talks, exaggerates.
Dobro, već znaš: svi govore, pretjeruju.

The Gestapo often exaggerates their information.
Gestapo obično preuveličava svoje informacije.

But, having a little talk with her, you can see that she somewhat exaggerates her importance.
Ali, malo razgovarajući s njom, možete vidjeti da ona pomalo preuveličava njezinu važnost.

A portrait that exaggerates or distorts the physical appearance of a person.
Portret da pretjeruje ili iskrivljuje fizički izgled osobe.

Okay. Howard exaggerates.
OK. Howard pretjeruje.

The service exaggerates its offerings, it misses too many extra features to be the“most advanced security suite ever”.
Usluga preuveličava svoju ponudu, nedostaje joj previše dodatnih značajki da bi bila“najnapredniji sigurnosni paket ikada”.

My brother exaggerates.
Moj brat pretjeruje.

One of his works, based on a photograph and text from the latter half of the 1970s, shows the artist sitting in an armchair, pictured from below. It begins with a quote from the book Practical Film Language by Jerzy Płažewski, which defines the symbolic effect of this camera angle as‘makes sublime, exaggerates, expresses exaltation and triumph, authority or power.
Jedan od radova baziranih na fotografiji i tekstu iz druge polovice sedamdesetih prikazuje samog umjetnika u naslonjaču, snimljenog iz donjeg rakursa, i počinje citatom iz knjige Jezik filma Jerzyja Płažewskog u kojem se simbolički učinak ovog rakursa definira kao onaj koji‘čini veličanstvenim, preuveličava, izražava egzaltaciju i trijumf, autoritet ili vlast.

I do not know, but he exaggerates with his arm.
Ne znam, ali on pretjeruje s rukom.

If the oil filter unit unilaterally exaggerates the cleanliness of the oil and accepts the fine filter, it will inevitably add operating costs.
Ako jedinica filtra za ulje jednostrano preuvelira čistoću ulja i prihvati fini filter, to će neminovno dodati operativne troškove.