What is the translation of " EXAGGERATES " in Indonesian?

• melebih-lebihkan
• membesar-besarkan

Examples of using Exaggerates in English and their translations into Indonesian

As usual, Trump greatly exaggerates.
Seperti biasa, Trump bicara berlebihan.

The media exaggerates, that's the problem.
Menggeruduk media, itu jadi masalahnya.

He arrives everywhere on the pitch, sometimes he exaggerates with sliding tackles.”.
Dia bisa ada di mana-mana di lapangan, terkadang juga ia berlebihan dengan sliding tackle.

He exaggerates his achievements in the hope of receiving praise from other people.
Dia membesar-besarkan pencapaiannya dengan harapan mendapat pujian dari orang lain.

First, worry exaggerates the problem.
Pertama, kekhawatiran itu memperbesar masalah.

When your eyelid is twitching, you may feel that everyone else can see it, as in this animation that exaggerates the movement.
Ketika kelopak mata Anda adalah berkedut, Anda mungkin merasa bahwa orang lain bisa melihatnya, seperti pada animasi yang melebih-lebihkan gerakan.

Every startup exaggerates its size.
Semuanya akan melebih-lebihkan ukurannya sendiri.

After getting threatened by Kelly's friends and family, Constable Fitzpatrick places the blame on Ned Kelly and exaggerates what happened.
Setelah mendapatkan terancam oleh teman Kelly dan keluarga, polisi Fitzpatrick menempatkan menyalahkan Ned Kelly dan melebih-lebihkan apa yang terjadi.

Same time, he brags and exaggerates the size of winnings.
Pada periode yang sama ia membual dan membesar-besarkan ukuran kemenangan.

Several commenters on Nut Brother's Weibo account criticized him for mixing the dirt with clay, saying that it exaggerates the amount of dirt collected.
Beberapa komentator di akun Weibo Nut Brother mengkritik dia karena mencampur debu dengan tanah liat, mengatakan bahwa itu melebih-lebihkan jumlah debu yang dikumpulkan.

Maybe you feel this exaggerates the importance of Paul.
Mungkin Anda merasa bahwa hal ini terlalu membesar-besarkan tentang pentingnya Paulus.

Anger is a deluded mind that focuses on an animate or inanimate object, feels it to be unattractive, exaggerates its bad qualities, and wishes to harm it.
Amarah adalah pikiran terdelusi yang berfokus pada objek hidup atau mati, merasa itu menjadi tidak menarik, melebih-lebihkan kualitas buruk, dan keinginan untuk merusaknya.

The media can exaggerates simplest of controversies and spoil the company's title.
Kontroversi paling sederhana bisa dibesar-besarkan oleh media dan merusak nama perusahaan.

Ridiculous headlines usually occur when the writer either exaggerates or fails to use the proper punctuation.
Tajuk yang konyol biasanya terjadi ketika penulis membesar-besarkan atau gagal menggunakan tanda baca yang tepat.

In effect, chewing gum exaggerates one of the normal processes that neutralize acid in the esophagus.
Akibatnya, mengunyah permen karet membesar-besarkan salah satu proses normal yang menetralkan asam di esofagus.

In its attempt to depict the experience of being a first-generation Indian-American, this film exaggerates every possible stereotype and manages to be completely unfunny.
Dalam usaha untuk menggambarkan pengalaman menjadi generasi pertama India-Amerika, film ini membesar-besarkan setiap kemungkinan klise dan membuat sepenuhnya menjadi tidak lucu.

In effect, chewing gum exaggerates one of the normal processes that neutralize acid in the esophagus.
Pada efeknya, mengunyah permen karet membesar-besarkan salah satu dari proses-proses normal yang menetralkan asam dalam esofagus.

Often distributors are also tempted by a compensation system that exaggerates the potential income, which is intended to lift the product offered.
Sering pula distributor digoda dengan sistem kompensasi yang melebih-lebihkan potensi income, hal mana ditujukan untuk mengangkat produk yang ditawarkan.

But it also exaggerates the health of the economy as consumer and business spending slowed sharply, and investment in homebuilding contracted for a fifth straight quarter.
Tetapi itu juga melebih-lebihkan kesehatan ekonomi karena belanja konsumen dan bisnis melambat tajam, dan investasi dalam pembangunan kembali berkontraksi untuk kuartal kelima berturut-turut.

An H22 engine in an 88-91 civic or CRX chassis exaggerates the old power to weight ratio theory for unbelievable acceleration.
Mesin H22 dalam chassis 88- 91 civic atau CRX membesar-besarkan teori kekuatan lama ke rasio berat untuk percepatan yang luar biasa.

The extremist group often exaggerates casualty numbers in attacks against government targets and security forces.
Kelompok Islam sering membesar-besarkan jumlah korban dalam serangan terhadap sasaran pemerintah dan pasukan keamanan.

Buddhists classify low self-esteem as“a negative emotion or delusion, which exaggerates one's limitations in capacity, quality and potential for growth”.
Umat Buddha mengklasifikasikan harga diri yang rendah sebagai" emosi atau delusi negatif, yang melebih-lebihkan keterbatasan seseorang dalam kapasitas, kualitas dan potensi pertumbuhan".

However, the SuperOcean sort of exaggerates all of the features and stands out with the font of the numerals being modern and sporty.
Walau bagaimanapun, semacam SuperOcean membesar-besarkan semua ciri dan menonjol dengan fon angka yang moden dan sporty.

We see a narrative that's being used that grossly exaggerates the number of ISIS fighters here,” Gen. Nicholson told BBC News.
Kami melihat narasi yang digunakan yang terlalu melebih-lebihkan jumlah pejuang ISIS di sini," kata Jenderal Nicholson kepada BBC News.

A caricature can refer to a portrait that exaggerates or distorts the essence of a person or thing to create an easily identifiable visual likeness.”.
Sebuah karikatur dapat mengacu pada potret yang melebih-lebihkan atau mendistorsi esensi dari seseorang atau sesuatu untuk menciptakan sebuah kemiripan visual yang mudah diidentifikasi.

In such a context, there is a need to live in a way that exaggerates the Islamic identity so that the Malays can feel that not all is being lost.
Dalam suasana seperti itu, ada keperluan untuk hidup dengan cara yang membesar-besarkan identiti Islam supaya orang Melayu dapat merasakan bahawa tidak semuanya yang hilang.

But while the worst kind of advertising exaggerates to get your attention, the best, gets your attention without exaggeration.
Jenis iklan terburuk yang melebih-lebihkan untuk mendapatkan perhatian Anda, yang terbaik, mendapat perhatian Anda tanpa berlebihan.

We see a narrative that's being used that grossly exaggerates the number of Isis[Islamic State group] fighters here,” Gen Nicholson told BBC News.
Kami melihat narasi yang digunakan yang terlalu melebih-lebihkan jumlah pejuang ISIS di sini," kata Jenderal Nicholson kepada BBC News.