Sta Znaci EXCESSES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ekscesa
• pretjerivanja
• viškom
• neumjerenost
• ekscese
• ekscesi
• ekscesima
• višak
• prekomjerne
• suvišci
• prekomjernosti

Primjeri korištenja Excesses na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The carbon exists without excesses.
Ugljik postoji bez ekscesa.

Excesses in the feng shui is not always welcome.
Ekscese u feng shui nije uvijek dobrodošli.

I will not hear of such excesses.
Ne želim čuti za takve ekcese.

Excesses in the modern style are not permissible.
Prekomjeri u suvremenom stilu nisu dopušteni.

In other moments, it reacts against excesses.
Na drugim mjestima ona reagira protiv pretjerivanja.

So luxury and excesses are in demand here a little.
Tako luksuz i ekscesi ovdje su malo traženi.

Lionel has been very tolerant of your excesses.
Lionel je oduvijek bio tolerantan prema tvojim ispadima.

Excesses in the Japanese interior look ridiculous.
Višak u japanskom unutrašnjosti izgledaju smiješno.

Nicholas turner embodies the excesses of the super-rich.
Nicholas Turner utjelovljuje ekscese super bogatih.

Because we believe that essentials are more important than excesses.
Vjerujemo da je umjerenost važnija od pretjerivanja.

Nicholas turner embodies the excesses of the super-rich.
Nicholas Turner utjelovljuje neumjerenost najbogatijih.

At the same time try to choose models without decorative excesses.
U isto vrijeme pokušajte odabrati modele bez ukrasnih ekscesa.

This court does not tolerate excesses that does not impress me.
Ovaj sud ne trpi pretjerivanja koja nikako ne utječu na mene.

For what it's worth, I have apologized to Oliver for my rhetorical excesses.
Ispričao sam se Oliveru za moja govornička pretjerivanja.

For my rhetorical excesses. For what it's worth, I have apologized to Oliver.
Ispričao sam se Oliveru za moja govornička pretjerivanja.

He would become this punchline of jokes about the excesses of the 1980s.
On je postao lik u vicevima… o ekscesima 1980-ih godina.

My excesses will kill me, but they have made my life worth living.
Moji će me ekscesi ubiti, ali učinili su mi život vrijednim življenja.

Because being young, Love goes through excesses, disinhibition.
Jer kada si mlad, ljubav se dešava kroz ekscese i nekonvencionalne stvari.

Against sheriff's excesses. County's insured a couple hundred thousand dollars.
Protiv šerifovih pretjerivanja. Županija je osigurala par stotina tisuća.

Driven by vengeance, they may commit excesses, and innocents will die.
Podstaknuti osvetom, oni mogu pociniti ekscese, i nevini ce stradati.

Illustrious mrs magistrate but these are small guilts, youth excesses!
Slavana gospođice sutkinjo… Ali to su sitni grijesi, mladenački ekscesi!

Excesses such as gypsum plasterboard and suspended ceilings here are not necessary.
Ekscesi kao što su gips ploče i spuštene stropove ovdje nisu potrebne.

County's insured a couple hundred thousand against sheriff's excesses.
Protiv šerifovih pretjerivanja. Županija je osigurala par stotina tisuća.

His excesses will demand a Republic and you will return to restore it.
Njegovi ekscesi će zahtevati povratak republike. Ti ćeš se vratiti da je uspostaviš.

The weaker elements of the races incline towards excesses and brutality.
Slabiji rasni elementi naginju u smjeru neumjerenosti i brutalnosti.

Because your excesses and this whole accident won't help my attempts to rescue the firm.
Jer tvoji ispadi i ova cijela nesreća neće mi pomoći spasiti tvrtku.

Your gastrointestinal apparatus was completely destroyed from all types of excesses.
Tvoj probavni sustav je bio potpuno uništen od svih oblika pretjerivanja.

A strict, laconic design without excesses is ideal for active, business people.
Strogi, laconic dizajn bez prekomjerne idealan je za aktivne, poslovne ljude.

Bogdanovic said that the Serbian government"will no longer tolerate such excesses.
Bogdanović je kazao kako srbijanska vlada"neće više tolerirati takve izgrede.

In their interior there are no excesses: unnecessary things, expensive furniture.
U njihovoj unutrašnjosti nema prekomjernosti: nepotrebne stvari, skupe namještaj.