Primjeri korištenja Extrapolation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Simple extrapolation.
Do you see a flaw in her extrapolation?
Alien bomber extrapolation is up, screen two.
Ekstrapolacija vanzemaljskog bombardera je na ekranu 2.It's based on a binary code used for extrapolation.
This extrapolation, however, is impossible… atoms are not things.
Ta ekstrapolacija međutim nije moguća… atomi nisu stvari”.Reverse digestion extrapolation.
Ekstrapolacija obrnute probave.The extrapolation protocols can't resolvethe gradient fluxes in the bone shadings.
Ekstrapolacijia protokola ne može riješiti gradijent toka osenčenih kostiju.Measurement range extension by extrapolation 6 to 19.99 CTU.
Proširenje mjernog raspona ekstrapolacijom 6 do 19, 99 CTU.Well, uh, I did an extrapolation of the effects the cuts you have made will have on the company.
Pa, odradio sam ekstrapolaciju efekata koje će Vaši rezovi imati na kompaniju.It's based on a binary code the computer uses for extrapolation.
Naziv se temelji na binarnom kodu koji računalo koristi za ekstrapolaciju.Interpolation or extrapolation from transactions data; and.
Might be involved in this, but not Starfleet.I can believe the Cardassians Conjecture. Extrapolation.
Povjerovao bih da su Kardasijanci upleteni, aline Zvjezdana flota. Nagađanje.- Ekstrapolacija.The computer uses for extrapolation. Uh, it's based on a binary code.
Naziv se temelji na binarnom kodu koji računalo koristi za ekstrapolaciju.I can believe the Cardassians might be involved in this, but not Starfleet.Conjecture. Extrapolation.
Povjerovao bih da su Kardasijanci upleteni, ali ne Zvjezdana flota.Nagađanje.- Ekstrapolacija.The Big Bang Theory 5x03 The Pulled Groin Extrapolation Original Air Date on September 29.
TEORIJA VELIKOG PRASKA 05x03: Ekstrapolacija iscasene prepone.The term extrapolation is used to find data points outside the range of known data points.
Termin ekstrapolacija se koristi kada želimo pronaći točke podataka izvan dometa poznatih točaka podataka.The proposed dose modifications are based on extrapolation and may not be optimal.
Predloženo prilagođavanje doze temelji se na ekstrapolaciji i možda nije optimalno.During interpolation/ extrapolation the following algorithms on C++ and Fortran languages were implemented.
Tijekom interpolacije/ ekstrapolacije sljedeći algoritama na C i Fortran jezici su provedene.Our experts used for determining blood-alcohol. retrograde extrapolation, a widely accepted mathematical formula.
Ekstrapolaciju, široko rasprostranjenu matematičku formulu za utvđivanje alkohola u krvi. Da, naši stručnjaci su koristili unazadnu.The extrapolation protocols can't resolve the gradient fluxes in the bone shadings.- Voodoo, probably.
Ekstrapolacijia protokola ne može riješiti gradijent toka osenčenih kostiju. To je bio vudu, vjerojatno.Whatever you conceive about your situation is an extrapolation from the environment in which you grew up.
Što god zamisliš o svojoj situaciji je ekstrapolacija okruženja u kojem si odrastao.Extrapolation of the animal data provides estimates of 0.01 mg/day and 0.3 mg/day for the respective compounds.
Ekstrapolacija podataka dobivenih na životinjama omogućuje procjenu od 0, 01 mg/dan(oseltamivir), odnosno 0, 3 mg/dan aktivni metabolit.Yes, and our experts used retrograde extrapolation, a widely-accepted mathematical formula for determining blood alcohol.
Da, naši stručnjaci su koristili unazadnu ekstrapolaciju, široko rasprostranjenu matematičku formulu za utvđivanje alkohola u krvi.The extrapolation of the relevant risk-free interest rate term structure shall be based on those adjusted risk-free interest rates.
Ekstrapolacija vremenske strukture relevantne nerizične kamatne stope temelji se na tim prilagođenim nerizičnim kamatnim stopama.However, a benefit is expected for the adolescent population based on extrapolation of adult data and comparative pharmacokinetic data see section 5.2.
Međutim, korist se očekuje u adolescentskoj populaciji na temelju ekstrapolacije rezultata za odrasle i usporedivih farmakokinetičkih podataka vidjeti dio 5.2.Your ability to do this extrapolation does not come from the fact that male British doctors are a probabilistic random sample from any population;
Vaša sposobnost da izvadite tu ekstrapolaciju ne proizlazi iz injenice da su muški britanski lijenici probabilistiki sluajni uzorak iz bilo koje populacije;Consequently, to constitute the most likely zero-measurement baseline for all Member States the extrapolation and interpolation of the limited available data will probably be required.
Slijedom toga, kako bi se uspostavila najvjerojatnija polazna točka za mjerenje nultog stanja za sve države članice, vjerojatno će biti potrebna ekstrapolacija i interpolacija ograničenih dostupnih podataka.We design databases which allow the extrapolation of the results, we integrate national elements in the European network for the monitoring and the information on the maritime traffic.
Dizajniramo baze podataka koje omogućavaju ekstrapolaciju rezultata, integriramo nacionalne elemente Europske mreže za nadzor i informiranje o morskom prometu.The sensitivity of their technical provisions and eligible own funds to the assumptions underlying the extrapolation of the relevant risk-free interest rate term structure referred to in Article 77a;
Osjetljivost svojih tehničkih pričuva i prihvatljivih vlastitih sredstava na pretpostavke na kojima se temelji ekstrapolacija relevantne vremenske strukture nerizičnih kamatnih stopa iz članka 77. a;The result of interpolation/ extrapolation is the value of heights for a fixed set of points for all layers.
Rezultat interpolacije/ ekstrapolacija je vrijednost visine za skupu točaka za sve slojeve.
