Sta Znaci FAKING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• glumio
• lažirao
• zavaravanje
• lažiranje
• lažne
• glumljenje
• glume
• faking
• glumi
• glumila
• glumiti
• lažirati
• lažirala
• lažira
• lažiranja
• lažiranju
• lažni
• lažna
• glumljenja

Primjeri korištenja Faking na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Faking a pregnancy.
Lažirati trudnoću.

I know he wasn't faking.
Znam da nije glumio.

Faking a pregnancy.
Lažiranje trudnoće.

Bernie was never faking.
Bernie nikad nije glumio.

Stop faking. Get up!
Diži se! Prestani glumiti.

Even if it meant you would been faking this whole time.
Čak i kada bih to glumio.

He was faking an ankle injury.
Lažirao je ozljedu gležnja.

Aiding justice, partner. Faking evidence.
Lažirao dokaze.-pomagao pravdi, partneru.

Or faking an orgasm, you know.
Ili glumljenje orgazma, znaš.

I don't know. Faking evidence.
Ne znam. Lažiranje dokaza.

Fun? Faking your kidnapping?
Lažirati svoju otmicu? Zabavno?

I bet he can't tell when you're faking it.
Kladim se da ne možete reći kada ste to zavaravanje.

No, I was faking sincerity.
Ne, glumio sam iskrenost.

Faking your kidnapping. Fun?
Lažirati svoju otmicu? Zabavno?

No more faking illnesses.
Ne. Nećemo više glumiti bolesti.

Faking an illness doesn't fit.
Lažiranje bolesti ne odgovara.

No. No more faking illnesses.
Ne. Nećemo više glumiti bolesti.

Faking evidence.- Aiding justice, partner.
Lažirao dokaze.-pomagao pravdi, partneru.

Deliberately faking a caller i.
Namjerno lažiranje pošiljateljeva broja.

Faking a suicide was the only way for you to get it.
Lažiranje samoubojstva bio je jedini način da ga dobiješ.

You still get shit for faking the flammable pajama story.
U govnima si zbog lažne zapaljive dječje pidžame.

You think it was real, or do you think he was faking it?
Misliš da je to bilo stvarno, ili ne Misliš da je to glumio?

He's not faking his death again,?
Nije valjda opet lažirao svoju smrt?

Is a fair trade for safety. But maybe faking a little religion.
Je fer žrtva za sigurnost. Ali malo lažne vjere.

I have been faking paralysis for the better part of six months.
Lažirao sam paralizu veći dio šest mjeseci.

All these years you have been playing me for a sucker,- Faking evidence.
Sve ove godine si me smatrao naivčinom, lažirao dokaze.

He's been faking this whole time so Mrs. Powell won't leave him!
Glumio je cijelo vrijeme da ga gđa Powell ne ostavi!

I bet those are the three guys Sweets said were faking grief.
Kladim se da su to oni momci za koje je Sweets rekao da glume tugu.

No way he's faking that. I need to believe he was awful, Frank.
Nije glumio. Moram vjerovati da je bio grozan, Frank.

We are here to help him admit that he has been faking this whole time.
Tu smo da mu pognemo priznati da je glumio sve ovo vrijeme.