Sta Znaci FIRST DATES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• prvi spoj
• prvim sastancima
• prvi datumi
• prvi izlasci
• prvi randevu
• prvih sudara
• prve spojeve
• prvom spoju
• prvih sastanaka
• prvih spojeva
• prvi sastanak
• prvi sastanci
• prvih datume
• prvih datuma
• prvi izlazak

Primjeri korištenja First dates na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

First dates.
Prvi spoj.

I hate first dates.
Mrzim prve spojeve.

First dates are awesome.
Prvi izlasci su sjajni.

Lots of first dates.
Puno prvih spojeva.

First dates are overrated.
Prvi izlasci su precenjeni.

I hate first dates.
Mrzim prvi sastanak.

First dates are always tough.
Prvi izlasci su uvijek teški.

What are the first dates?
Koji su prvi datumi?

Gwen, first dates are interviews.
Gwen, prvi spoj jest intervju.

God I love first dates.
Obožavam prvi sastanak.

First dates are more stressful for men.
Prvi spoj stresniji je za muškarca.

I have had worse first dates.
Imala sam i gore prve spojeve.

Yeah. See, first dates aren't so scary.
Vidiš da prvi sastanci nisu strašni.

I have a system for first dates.
Imam sustav za prve spojeve.

One of our first dates was in a hot air balloon.
Jedan od naših prvih datuma bio u balonu.

You don't have sex on first dates?
Ne seksaš se na prvom spoju?

I love first dates. There's so much sexy tension. No, no.
Obožavam prve spojeve i onu seksi napetost.

I have a mix that's for first dates.
Imam miks koji je za prve spojeve.

We had one of our first dates at a Pedaler show.
Imali smo jedan od prvih spojeva na nastupu"Peddler"-a.

Mom takes me on all her first dates.
Mama me vodi na svaki njen prvi sastanak.

To take all first dates to a funeral. I definitely think it's a good idea.
Prvi randevu na sa'rani je odlicna ideja.

I'm not really good at first dates.
Nisam baš dobar na prvim sastancima.

I have had plenty of first dates that were actual disasters.
Ja sam imao dosta prvih datume koji su bili stvarni katastrofe.

Believe it or not, I have had worse first dates.
Vjerovali ili ne, Ja sam imao lošije prvi datumi.

You want us to bring first dates to a family dinner?
Prvi spoj na obiteljskoj večeri?

Lately I seem to be going on a Lot of first dates.
U posljednje vrijeme izlazim na puno prvih sastanaka.-Ja?

I have been on… 17 first dates this year.
Bio sam na 17 prvih sastanaka ove godine.

The first dates we have had in months, and they were both such disasters.
Prvi izlazak posle više meseci, i oboje smo užasno prošli.

And I have had so many first dates here.
I ja sam imao toliko prvi datumi ovdje.

One of our first dates was in a hot air balloon.- Take a deep breath.
Duboko udahni. Jedan od naših prvih sastanaka je bio u balonu.