Primjeri korištenja First problem na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is the first problem.
My first problem is solved.
Moj prvi problem je riješen.That is our first problem.
To je naš prvi problem.The first problem is navigation.
Prvi problem je navigacija.That's your first problem.
That's your first problem.
To je tvoj prvi problem.Your first problem is: You got a white ghost!
Tvoj glavni problem je što imaš bijelog duha!If this was a movie this is where the heroes encounter their first problem.
Ako je ovo film, to je mjesto gdje će junaci naići na svoj? prvi problem problem.Our first problem, though, is to get up to that crack.
Naš prvi problem je da dođemo do pukotine.If you decide to make a wooden gate with your own hand, the first problem to be solved is the material.
Ako odlučite napraviti drvenu vrata vlastitom rukom, prvi problem koji treba riješiti je materijal.But at the first problem, I will remove you from the picture.
Ali kod prvog problema, uklonit ću te iz slike.Actually, with correct use lots of grownups will certainly have the ability to supplement without the first problem.
Kao što je zapravo, uz pravilnu uporabu puno odraslih moći će nadopuniti bez prvog problema.Sure. Oh, the first problem is that you have got your map upside down.
Oh, prvi problem je da drzis kartu naopako.-Svakako.As a matter of fact, with proper use numerous adults will certainly have the ability to supplement without the first problem.
Zapravo, s pravilnom korištenju puno odraslih sigurno će biti u mogućnosti nadopuniti bez početne nevolje.The first problem with Jared's plan was Jennifer, my girlfriend.
Prvi problem sa Jaredovim planom bila je Jennifer, moja devojka.This led to the fact that it has started to solve the first problem- has attended to search and quickly found a job in Secretary.
To je dovelo do činjenice da je počeo da se riješi prvi problem- je pohađao za pretraživanje i brzo pronašao posao u tajnika.The first problem, which we will tell- as thepregnant after an ectopic pregnancy.
Prvi problem koji ćemo reći- kaotrudna nakon izvanmaternične trudnoće.Congrats, you guys have found happiness in advertising, butenjoy it while it lasts, because the first problem the client has, the agency will be blamed.
Čestitamo, vi ste pronašli sreću u oglašavanju, aliuživajte dok traje, jer za prvi problem na koji klijent naleti, agencija će biti kriva.This was historically the first problem for which undecidability could be proven.
Ovo je povijesno prvi problem za koji je mogla biti dokazana nerješivost.Modern sensor principle and structure vary widely, depending on how the measurement object, the measurement object and measuring environment reasonable selection of sensors,is a measurement of the amount during the first problem to be solved.
Moderni senzor princip i struktura variraju, ovisno o kako objekt mjerenje, objekt mjerenja i mjerenja okoliš razuman izbor senzora,je mjerenje iznosa tijekom prvi problem biti riješen.This isn't the first problem that you have had with pills, but… what was it? Nothing. Just?
Ovo nije prvi problem koji ste imali sa pilulama, Ništa. Samo… ali… što je to bilo?Modern sensor principle and structure vary widely, depending on how the measurement object, the measurement object and measuring environment reasonable selection of sensors,is a measurement of the amount during the first problem to be solved.
Princip moderne senzor i strukture variraju, ovisno o tome kako je mjerenje objektom, objekt mjerenja i mjerenja okoliš razuman izbor senzora,mjerenje iznosa tijekom prvi problem biti riješen.The first problem is that this is not necessarily going to be enough for long-term gastritis relief.
Prvi problem je da ovo mora biti neće biti dovoljno za dugoročno olakšanje gastritis.Maja Nenadovic from the Anne Frank House told BIRN that this was the first problem they had encountered after 23 successful exhibitions in Croatia, which attracted over 40,000 visitors.
Maja Nenadović iz Kuće Ane Frank kaže za BIRN da je to prvi problem na koji su naišli nakon 23 uspješne postavke ove izložbe širom Hrvatske. Kako je dodala, izložba je do sada privukla 40 posjetitelja.The first problem is a direct problem: it affects users of the distro, if they install the nonfree software.
Prvi problem je direktan The quality of those declarations will be of utmost importance as indeed the discharge exercises have demonstrated that the first problem encountered with the current annual summaries system concerns the reliability of the figures produced by the Member States.
Kvaliteta tih izjava imat će izuzetnu važnost jer su i vježbe o razrješnici pokazale da je prvi problem na koji se nailazi u postojećem sustavu godišnjih sažetaka manjak pouzdanosti iznosa koje dostavljaju države članice.Perhaps the first problem faced by newcomers, after they were able to climb into the saddle and budge- how to stop the horse.
Možda je prvi problem s kojima se suočavaju došljaka, nakon što su bili u mogućnosti popeti u sedlo i popustiti- kako zaustaviti konja.So, here we are and the first problem you notice with the new London bus is that it's a bit complicated.
Dakle, ovdje smo i prvi Problem primijetite s novog autobusnog London je da je malo komplicirano.The first problem be open sea is the sun. but my biggest problem now is amount of water splashing on me and I can feel my skin is getting very dry and that's why I brought this coconut oil.
Ali prvi problem koji se pojavljuje je ovo sunce. Užasno je vruće ovde, a ovo jedro mi daje vrlo malo hlada, ali moj glavni 
